Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

倒(たお)す

x4 | Rank #758

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat

には

x5 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

一人(ひとり)一人(ひとり)

x1 | Rank #7,735

each (person); individually; one by one; one at a time; in turn

分(ぶん)断(だん)

x1 | Rank #14,016

dividing into parts

確(かく)実(じつ)

x1 | Rank #1,592

certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure

に

x37 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

こと

x8 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

です

x11 | Rank #18

be; is

いかに

x1 | Rank #3,832

how; in what way ; how (much); to what extent ; however (much); no matter how ; hey; oi

といえど

x1 | Rank #7,320

be (that) as it may; having said that

も

x7 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

根(こん)気(き)よく

x1 | Rank #36,006

patiently; with perseverance

狙(ねら)う

x4 | Rank #861

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

それ

x5 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

くらい

x1 | Rank #226

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

の

x72 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

隙(すき)

x1 | Rank #2,144

gap; opening; room; space ; break; interval; spare moment; spare time ; unguarded moment; carelessness; weak spot; chink in one's armor; flaw; fault ; chance; opportunity

は

x40 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ある

x6 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

はずです

x1 | Rank #1,678

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

クライム

x17 | Rank #11,566

crime

にとって

x1 | Rank #520

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

最(もっと)も

x1 | Rank #1,634

most; extremely

大(だい)事(じ)

x1 | Rank #488

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

だが

x3 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

もう一(ひと)つ

x1 | Rank #3,944

another; one more ; even more ; (not) quite; (not) very; lacking

目(もく)的(てき)

x5 | Rank #760

purpose; goal; aim; objective; intention

とは

x1 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

何(なに)

x4 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

だ

x25 | Rank #8

be; is

はい

x5 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

山(さん)陰(いん)地(ち)方(ほう)

x1 | Rank #115,337

San'in region; region of western Honshu incl. Tottori, Shimane, northern Yamaguchi and sometimes northern Hyogo and Kyoto prefectures

原(げん)子(し)力(りょく)発(はつ)電(でん)所(しょ)

x4 | Rank #57,554

nuclear power plant; nuclear power station

から

x10 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

東(とう)京(きょう)

x2 | Rank #768

Tokyo

運(はこ)び込(こ)む

x1 | Rank #12,403

to carry in; to bring in

手(て)

x3 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

奪(うば)う

x4 | Rank #887

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

必(ひつ)要(よう)

x1 | Rank #287

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

核(かく)兵(へい)器(き)

x3 | Rank #26,004

nuclear weapon

要(よう)塞(さい)

x1 | Rank #4,865

fort; stronghold; fortification

で

x13 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

既(すで)に

x2 | Rank #1,166

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

つくる

x3 | Rank #1,253

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

ために

x5 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

ので

x1 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

地(ち)球(きゅう)上(じょう)

x1 | Rank #13,385

on Earth; on the earth

ひそか

x1 | Rank #9,288

secret; private; surreptitious

国(くに)々(ぐに)

x2 | Rank #19,025

countries

が

x32 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

たくさん

x1 | Rank #598

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

それら

x1 | Rank #2,370

those; they

売(う)り渡(わた)す

x1 | Rank #27,271

to sell over to

莫(ばく)大(だい)

x1 | Rank #8,760

vast; huge; immense; enormous; colossal ; malva nut (Scaphium affine)

資(し)金(きん)

x1 | Rank #5,085

funds; capital

我(われ)ら

x2 | Rank #1,514

we; us ; I; me ; you

うーん

x2 | Rank #676

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

いつ

x1 | Rank #398

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

明後日(あさって)

x1 | Rank #8,142

day after tomorrow ; wrong (e.g. direction)

完(かん)遂(すい)

x1 | Rank #19,998

successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through

する

x11 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

その

x6 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

前(まえ)に

x2 | Rank #221

ahead; before; ago

どうしても

x1 | Rank #1,321

by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually

なければなりません

x1 | Rank #9,260

have to do; must; should; ought to

よーし

x2 | Rank #1,580

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

お前(まえ)

x1 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

計(けい)画(かく)

x3 | Rank #1,199

plan; project; schedule; scheme; program; programme

失(しっ)敗(ぱい)

x2 | Rank #1,055

failure; mistake; blunder

許(ゆる)す

x1 | Rank #485

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

ぞ

x6 | Rank #58

adds force or indicates command

つきましては

x1 | Rank #16,881

in line with this; therefore

最(さい)強(きょう)

x1 | Rank #1,363

strongest

戦(せん)闘(とう)

x1 | Rank #1,208

battle; fight; combat

ロボット

x1 | Rank #2,467

robot ; (mere) puppet; pawn; figurehead

１(ひと)人(り)

x2 | Rank #410

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

考(かんが)える

x1 | Rank #196

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

おこう

x1 | Rank #4,573

scandalous conduct; shameful behavior

ありがとうございます

x1 | Rank #363

thank you

わあ

x1 | Rank #968

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

よく

x3 | Rank #182

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

お似(に)合(あ)い

x1 | Rank #5,020

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

なる

x7 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

わ

x7 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

縫(ぬ)う

x2 | Rank #8,628

to sew; to stitch ; to weave one's way (e.g. through a crowd)

くれる

x3 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

さん

x7 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker