Vocabulary for Hakozume: Tatakau! Koban Joshi - Episode 7
viewing words 1-100 from 2380 total
x189 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #550
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
エース
x1 | Rank #2,886
ace ; ace (of a team); leading player; ace pitcher (in baseball) ; ace; hotshot; top dog; top hand; wunderkind ; ace (serve)
x36 | Rank #6,107
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
さん
x66 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x118 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x9 | Rank #9,541
police box; koban; small neighborhood police station ; alternation ; alternating (current, stress, etc.)
x1 | Rank #6,373
popular name; common name; nickname; alias
x2 | Rank #134,199
packing into a box; boxing (up); thing packed in a box
x105 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x4 | Rank #8,706
(personnel) change; transfer; relocation; reassignment; reshuffle
はや
x1 | Rank #8,031
already; now; by this time ; quick; early; fast; rapid
()
x5 | Rank #262
two; 2
x2 | Rank #2,469
counter for months
x1 | Rank #1,869
uniform
x2 | Rank #11,438
disorder; disturbance; unrest
x76 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #318
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
する
x19 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x13 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #339
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
x77 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #961
to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)
って
x51 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #1,729
to say; to speak; to tell ; to be called
んです
x33 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x20 | Rank #34
but; however; although
x10 | Rank #41
ah; oh ; hey!
x5 | Rank #13,526
harassment (in the workplace) from a position of power; power harassment
()
x8 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
x3 | Rank #1,241
to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)
x70 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
その
x14 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x10 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x1 | Rank #3,620
skin; hide; pelt; fur ; rind; peel; husk; bark ; shell; sheath; wrapping ; mask (hiding one's true nature); seeming
かぶる
x1 | Rank #3,323
to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself) ; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water ; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden) ; to overlap (e.g. sound or color) ; to be similar; to be redundant ; to be fogged (due to overexposure, etc.) ; to close; to come to an end ; to get a full house; to sell out ; to blunder; to bungle; to fail ; to be deceived
だから
x14 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x28 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
そん
x10 | Rank #458
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
x1 | Rank #880
thanks to ...; owing to ...; because of ...
x37 | Rank #21
I; me
x57 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ほんの
x1 | Rank #2,637
mere; only; just; slight
x7 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x2 | Rank #3,340
police officer; policeman; policewoman
x1 | Rank #27,927
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look
ような
x2 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
x5 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x72 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #691
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
こと
x30 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x2 | Rank #669
to recall; to remember; to recollect
んだ
x23 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よね
x8 | Rank #118
isn't that right?
x14 | Rank #248
why?; what for? ; how?; by what means?
だろう
x3 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x4 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
x8 | Rank #364
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
x3 | Rank #829
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
のに
x4 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
でも
x15 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #33,939
atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
x1 | Rank #73,231
greatly resembling
x5 | Rank #527
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
x3 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
から
x60 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x3 | Rank #302
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
ほうが
x3 | Rank #33,355
donation
いい
x14 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x32 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x13 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x51 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x16 | Rank #1,444
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
しおり
x2 | Rank #10,378
bookmark ; guidebook
x1 | Rank #921
this person; he; she
x2 | Rank #266
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
x76 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #620
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
x29 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #5,664
since ; for the past ... (e.g. ten years) ; this person; this gentleman; this lady
いる
x6 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
x66 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
うん
x19 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ペア
x14 | Rank #5,897
pair; set of two ; pair-oared boat ; pair; two of a kind
だった
x14 | Rank #40
was; were
x7 | Rank #5,984
same period; corresponding period ; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; classmate ; synchronization; synchronism
です
x38 | Rank #18
be; is
そうだ
x5 | Rank #121
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x18 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
どちら
x2 | Rank #1,225
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
x1 | Rank #10,438
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
x2 | Rank #135
she; her ; girlfriend
なんだ
x4 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x1 | Rank #2,722
is that so?
x11 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x4 | Rank #1,298
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
より
x5 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x1 | Rank #23,967
on duty; at work; while working
x2 | Rank #37,671
staff member; station employee; official
x1 | Rank #4,565
meeting up; gathering; assembly ; set