Jiten beta

Vocabulary for My Girl - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 1455 total
こはる
x66 | Rank #17,084
10th month of the lunisolar calendar (traditional first month of winter, approx. November); late autumn; late fall
さあ
x1 | Rank #272
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
行(い)く
x14 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
おいで
x2 | Rank #2,093
coming; going; being (somewhere) ; (please) come; go; stay
シンデレラ
x1 | Rank #11,461
Cinderella
正(まさ)宗(むね)
x3 | Rank #17,220
famous sword; sword blade by Masamune ; sake; Japanese rice wine; brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)
僕(ぼく)
x30 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
が
x71 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
父(ちち)親(おや)
x4 | Rank #979
father
に
x101 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x6 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
知(し)る
x3 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
こと
x30 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
子(こ)ども
x7 | Rank #1,607
child; children
の
x141 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
心(こころ)
x3 | Rank #318
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
は
x65 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
とても
x2 | Rank #493
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
無(む)邪(じゃ)気(き)
x1 | Rank #7,790
innocent; simple-minded
で
x33 | Rank #24
without doing ...
純(じゅん)粋(すい)
x1 | Rank #3,514
pure; true; genuine; unmixed
まま
x17 | Rank #211
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
を
x56 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
大(たい)切(せつ)
x1 | Rank #783
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
する
x18 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
くれる
x7 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
なんか
x8 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
大(だい)っ嫌(きら)い
x1 | Rank #10,433
hating; strongly disliking
です
x35 | Rank #18
be; is
でも
x18 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ときには
x1 | Rank #12,045
at times; occasionally
意(い)外(がい)
x1 | Rank #1,051
unexpected; surprising
と
x40 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
手(て)ごわい
x1 | Rank #10,811
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
て
x17 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
たくましい
x1 | Rank #8,106
burly; strong; sturdy ; indomitable; indefatigable; strong-willed; resolute; bold ; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
いろんな
x3 | Rank #1,393
various; a variety of; all sorts of; many (different)
可(か)能(のう)性(せい)
x1 | Rank #585
potentiality; likelihood; possibility; chance
秘(ひ)める
x1 | Rank #5,685
to hide; to keep to oneself
親(おや)
x3 | Rank #815
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
思(おも)い
x4 | Rank #776
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
どこか
x1 | Rank #543
somewhere ; in some respects; in some way
必(かなら)ず
x1 | Rank #523
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
届(とど)く
x2 | Rank #998
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
も
x53 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
そんな
x11 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
育(そだ)てる
x2 | Rank #1,773
to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop
だ
x27 | Rank #8
be; is
という
x1 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
今(こん)度(ど)
x4 | Rank #317
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
ちゃん
x43 | Rank #94
suffix for familiar person
どれだけ
x1 | Rank #1,612
how much; how many; to what extent
あげられる
x1 | Rank #83,457
to be arrested; to be caught; to be captured (e.g. data)
だろう
x9 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ただいま
x3 | Rank #911
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
早(はや)い
x8 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
見(み)る
x9 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
わかる
x6 | Rank #191
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
よ
x47 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
はいはい
x1 | Rank #1,406
crawling (of a baby)
よいしょ
x1 | Rank #1,486
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to
じゃーん
x1 | Rank #6,271
ta-dah!; ta-da!; voilà! ; clash; crash; bang
ランドセル
x4 | Rank #15,004
randoseru; firm-sided leather (or synthetic leather) backpack used by elementary school children
ありがとうございます
x6 | Rank #363
thank you
か
x45 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
はい
x32 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
しっ
x1 | Rank #1,617
shh!; sh!; shush! ; shoo!; go away!
かわいい
x4 | Rank #457
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
来(らい)年(ねん)
x1 | Rank #3,138
next year
春(はる)
x1 | Rank #1,464
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
には
x8 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
小(しょう)学(がく)生(せい)
x1 | Rank #2,817
elementary school student; primary school student; grade school student
一(いっ)緒(しょ)
x2 | Rank #655
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
赤(あか)い
x1 | Rank #1,215
red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist
そっか
x2 | Rank #580
oh; right; I see; OK; gotcha
から
x18 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
その
x4 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
話(はなし)
x3 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
聞(き)く
x1 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
まで
x3 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
買(か)う
x4 | Rank #408
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
なんて
x4 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
まだ
x6 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
先(さき)の話(はなし)
x1 | Rank #21,309
matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon
思(おも)う
x8 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
こんなに
x4 | Rank #571
so; like this; in this way; this much; to this extent
高(たか)い
x2 | Rank #591
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
とも
x1 | Rank #1,350
certainly; of course; to be sure; surely ; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although ; without even; without so much as ; at the (least, earliest, etc.) ; also (called); also as ; well
し
x10 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
な
x31 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なんです
x5 | Rank #338
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
なんで
x2 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
ない
x9 | Rank #1,614
dead
すごい
x9 | Rank #203
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
似(に)合(あ)う
x3 | Rank #1,600
to suit; to match; to become; to be like
大(たい)変(へん)
x2 | Rank #405
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
どう
x11 | Rank #68
how; in what way; how about
んです
x30 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
応(おう)募(ぼ)
x1 | Rank #7,762
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
Previous Next