Jiten beta

Vocabulary for Mitsu no Aji: A Taste of Honey - Episode 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 823 total
雅(が)人(じん)
| x6 | Rank #54,755
individual of taste
僕(ぼく)
| x14 | Rank #176
I; me ; you ; manservant
は
| x90 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
君(きみ)
| x7 | Rank #381
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
を
| x51 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
愛(あい)する
| x2 | Rank #763
to love
し
| x14 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
２(ふた)人(り)
| x6 | Rank #371
two persons; two people; pair; couple
で
| x22 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
生(い)きる
| x6 | Rank #245
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
ため
| x1 | Rank #173
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
なら
| x13 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
どんな
| x2 | Rank #224
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
困(こん)難(なん)
| x1 | Rank #3,375
difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)
も
| x58 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
引(ひ)き受(う)ける
| x3 | Rank #2,038
to take on; to undertake; to accept; to take charge of; to assume responsibility for ; to take over; to inherit ; to guarantee; to vouch for ; to contract (a disease)
つもり
| x2 | Rank #194
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
だ
| x14 | Rank #8
be; is
一(いっ)緒(しょ)に
| x3 | Rank #134
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
と
| x55 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
覚(かく)悟(ご)
| x3 | Rank #799
readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)
決(き)める
| x3 | Rank #320
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
んだ
| x23 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
直子
| x10 | Rank #47,645
Naomi ; Nahoko
今日(きょう)
| x3 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
まで
| x2 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
育(そだ)てる
| x2 | Rank #1,193
to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop
くれる
| x6 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
ありがとうございました
| x1 | Rank #625
thank you
池澤
| x20 | Rank #89,346
Ikesawa ; Ikezawa
先(せん)生(せい)
| x32 | Rank #315
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
モリモリ
| x2 | Rank #27,493
(eating) heartily ; energetically; vigorously; (working) hard; enthusiastically ; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
辞(や)める
| x8 | Rank #1,278
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
って
| x17 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
康志
| x6 | Rank #190,687
Yasushi ; Yasuyuki
待(ま)つ
| x2 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
する
| x17 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
医(い)師(し)
| x7 | Rank #4,918
doctor; physician
すう
| x5 | Rank #471
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
ちょっと
| x4 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
開(あ)ける
| x1 | Rank #498
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
くださる
| x6 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
細川
| x8 | Rank #40,601
Hosokawa ; Hosogawa
回(かい)転(てん)
| x1 | Rank #4,130
rotation; revolution; turn; spin ; working (e.g. of one's mind); function ; turnover (of goods, funds, etc.); circulation; flow (of customers) ; rotation; curl ; slalom
性(さが)
| x1 | Rank #2,783
one's nature; one's destiny ; custom; tradition; habit; convention
の
| x141 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
目(め)まい
| x3 | Rank #38,302
dizziness; giddiness; vertigo
が
| x75 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
何(なん)度(ど)か
| x1 | Rank #2,965
several times; once or twice
嘔(おう)吐(と)
| x1 | Rank #19,219
vomiting; emesis
緊(きん)急(きゅう)
| x1 | Rank #3,108
urgency; emergency
で
| x11 | Rank #203
without doing ...
Ｍ(エム)Ｒ(アール)Ｉ(アイ)
| x2 | Rank #39,425
magnetic resonance imaging; MRI
お願(ねが)い
| x10 | Rank #193
request; favour (to ask); wish ; please
院(いん)長(ちょう)
| x4 | Rank #10,050
director (of a hospital, institution, academy, etc.); superintendent; rector
ような
| x3 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
第(だい)一(いっ)線(せん)
| x1 | Rank #33,216
the front (of a battlefield); forefront
外(げ)科(か)医(い)
| x2 | Rank #21,969
surgeon
に
| x68 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
| x7 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
いただく
| x4 | Rank #308
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
うち
| x3 | Rank #148
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
病(びょう)院(いん)
| x17 | Rank #1,034
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
格(かく)
| x1 | Rank #6,149
status; position; rank ; method; way; style ; rule; regulation; law ; case ; figure (form of a syllogism)
上(あ)がる
| x1 | Rank #556
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
こんな
| x2 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
とき
| x3 | Rank #406
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
雇(やと)う
| x1 | Rank #2,624
to employ; to hire; to take on ; to charter (a car, boat, etc.); to hire
感(かん)謝(しゃ)
| x1 | Rank #782
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
腕(うで)
| x1 | Rank #730
arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength
一(いち)
| x3 | Rank #157
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
本(もと)
| x1 | Rank #620
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
勝(しょう)負(ぶ)
| x1 | Rank #1,014
victory or defeat ; match; contest; game; bout
です
| x15 | Rank #18
be; is
何(なん)で
| x4 | Rank #440
why?; what for? ; how?; by what means?
いたす
| x1 | Rank #724
to do
ので
| x3 | Rank #138
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
よろしく
| x4 | Rank #443
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)
| x5 | Rank #5,549
employee; worker
奥(おく)さん
| x2 | Rank #1,688
wife; your wife; his wife; married lady; madam
医(い)者(しゃ)
| x2 | Rank #1,578
doctor; physician
さん
| x10 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
なんです
| x2 | Rank #294
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
か
| x18 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
はい
| x14 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
そりゃあ
| x1 | Rank #1,717
very; extremely ; that is
頭(あたま)のいい
| x1 | Rank #14,672
bright; intelligent
子(こ)供(ども)
| x1 | Rank #524
child; children
生(う)まれる
| x1 | Rank #585
to be born
わ
| x9 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
楽(たの)しみ
| x1 | Rank #664
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to
ねぇ
| x2 | Rank #1,093
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
どこ
| x5 | Rank #99
where; what place ; how much (long, far); what extent
お勤(つと)め
| x1 | Rank #11,991
one's business ; reading of scriptures before a (statue of) Buddha ; bargain; discount ; money paid to a prostitute or geisha
ですか
| x3 | Rank #81
indicates question
私(わたし)
| x28 | Rank #24
I; me
まだ
| x1 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
決(き)まる
| x1 | Rank #360
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
んです
| x12 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x13 | Rank #37
but; however; although
Previous Next