Vocabulary for Mitsu no Aji: A Taste of Honey - Episode 7
viewing words 1-100 from 892 total
滝の原
| x19 | Rank #194,956
Takinoharu
池澤
| x30 | Rank #89,346
Ikesawa ; Ikezawa
| x38 | Rank #315
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
| x202 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x4 | Rank #6,935
assistant; helper ; assistant (to a professor); research assistant
として
| x2 | Rank #143
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
オペ
| x15 | Rank #16,189
operation
| x104 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x3 | Rank #124
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
もらう
| x5 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
| x73 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
直子
| x23 | Rank #47,645
Naomi ; Nahoko
| x7 | Rank #44,837
Iwate (prefecture)
| x3 | Rank #48,332
prefectural; managed by a prefectural government
general hospital
| x1 | Rank #4,977
business trip; official trip
なる
| x15 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
康志
| x22 | Rank #190,687
Yasushi ; Yasuyuki
あいつ
| x1 | Rank #271
he; she; that guy ; that; that one; that thing
| x1 | Rank #380
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
んだ
| x33 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x13 | Rank #44
I; me
| x3 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
| x1 | Rank #566
to hide; to conceal
| x53 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x13 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
よね
| x4 | Rank #140
isn't that right?
細川
| x18 | Rank #40,601
Hosokawa ; Hosogawa
森本
| x13 | Rank #44,428
Morihon ; Morimoto
| x68 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
池袋
| x3 | Rank #22,897
Ikefukuro ; Ikebukuro
ホテル
| x2 | Rank #2,063
hotel
| x2 | Rank #100,626
Seattle Mariners
コート
| x2 | Rank #4,774
coat ; coating
から
| x42 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x4 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
くる
| x9 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x1 | Rank #1,536
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
| x2 | Rank #7,920
absolute secrecy
| x40 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
やる
| x7 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x6 | Rank #18,302
Ayaka ; Ayane ; Ayano ; Ayami ; Konoki ; Konogi
| x4 | Rank #54,755
individual of taste
| x2 | Rank #485
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
| x1 | Rank #240
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
んです
| x24 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x2 | Rank #5,669
representation; agency; proxy ; proxy; agent; representative; deputy; substitute; surrogate; stand-in
| x3 | Rank #420
person
ですが
| x4 | Rank #415
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
| x10 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x23 | Rank #4,597
professor ; teaching; instruction
| x3 | Rank #5,894
(private) secretary ; treasured book; secret book
さん
| x25 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x4 | Rank #3,108
urgency; emergency
| x3 | Rank #635
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
| x85 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
()
| x5 | Rank #14,392
medicine; the healing art; healing; curing ; doctor
| x5 | Rank #53,720
dean (of a university faculty)
| x5 | Rank #8,862
selection; choice; choosing; picking; election
| x1 | Rank #7,516
hostility; antagonism; opposition
| x1 | Rank #15,894
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party) ; military camp; encampment; cantonment
かな
| x6 | Rank #155
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
| x1 | Rank #2,164
physical condition; state of health; shape
| x1 | Rank #30,094
satisfactory; desirable; favourable; good; suitable ; seeming (to be); appearing
ない
| x14 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x1 | Rank #3,769
profit; advantage; benefit; gain ; rebirth in paradise, entering nirvana
する
| x23 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x3 | Rank #112
who
| x8 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
けど
| x30 | Rank #37
but; however; although
| x1 | Rank #3,167
rival; competitor; competition
| x4 | Rank #50,785
pathology
霧島
| x9 | Rank #43,407
Kirishima
| x24 | Rank #8
be; is
| x8 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)
でした
| x3 | Rank #310
was, were
| x1 | Rank #621
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
こと
| x38 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x1 | Rank #6,937
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
だけど
| x10 | Rank #175
however
| x1 | Rank #4,417
return; reversion; comeback; reinstatement ; carriage return
まで
| x7 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
()
| x4 | Rank #82
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
| x1 | Rank #6,367
to loosen; to slacken ; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relieve (tension) ; to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions); to loosen (control) ; to reduce (speed); to slow down; to ease up ; to make more gradual (of a slope)
ように
| x5 | Rank #84
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
はい
| x23 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x4 | Rank #233
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
はぁ
| x4 | Rank #494
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x1 | Rank #918
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
| x12 | Rank #52,154
rule; law; regulation ; model; pattern ; teachings of Buddha; Buddhist doctrine ; transverse measurement; measurement across ; side-slope; slope
| x12 | Rank #20,205
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
です
| x28 | Rank #18
be; is
| x2 | Rank #6,131
(hospital) nurse; registered nurse; RN
| x1 | Rank #7,937
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
夏目
| x1 | Rank #27,067
Natame
| x1 | Rank #46,596
water breaking (during pregnancy)
| x1 | Rank #41,332
kaiser; emperor
ので
| x3 | Rank #138
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
| x2 | Rank #9,646
as soon as possible; ASAP