Jiten beta

Vocabulary for Mitsu no Aji: A Taste of Honey - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 805 total
彩(あやか)
| x13 | Rank #18,302
Ayaka ; Ayane ; Ayano ; Ayami ; Konoki ; Konogi
結(けっ)婚(こん)式(しき)
| x6 | Rank #3,714
marriage ceremony; wedding; nuptials
挙(あ)げる
| x1 | Rank #2,394
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
こと
| x24 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
に
| x81 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x16 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
の
| x145 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
よ
| x61 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
雅(が)人(じん)
| x32 | Rank #54,755
individual of taste
急(きゅう)
| x1 | Rank #565
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
に
| x11 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
決(き)まる
| x1 | Rank #360
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
んだ
| x33 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
直子
| x29 | Rank #47,645
Naomi ; Nahoko
全(ぜん)部(ぶ)
| x5 | Rank #235
all; entire; whole; altogether
あの人(ひと)
| x8 | Rank #558
he; she; that person ; you
が
| x60 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
決(き)める
| x1 | Rank #320
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
言(い)う
| x11 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
なり
| x1 | Rank #3,522
or something; for instance ... (though there are other suitable options) ; ... or ... ; as soon as; right after ; while still; with previous state still in effect
なんだ
| x4 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
初(はじ)めて
| x3 | Rank #276
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
を
| x32 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
手(て)放(ばな)す
| x1 | Rank #3,236
to let go of; to release; to drop ; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to spare; to sell ; to send away (e.g. one's child); to let go; to part with ; to temporarily stop working
ない
| x18 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
って
| x30 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
思(おも)う
| x11 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
かず
| x13 | Rank #16,511
number; amount
と
| x39 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
付(つ)き合(あ)う
| x2 | Rank #1,523
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
モリモリ
| x13 | Rank #27,493
(eating) heartily ; energetically; vigorously; (working) hard; enthusiastically ; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
には
| x4 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
好(す)き
| x11 | Rank #161
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
人(ひと)
| x11 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
いる
| x4 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ね
| x29 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
えっ
| x9 | Rank #115
huh?; what's up?
則(のり)
| x8 | Rank #52,154
rule; law; regulation ; model; pattern ; teachings of Buddha; Buddhist doctrine ; transverse measurement; measurement across ; side-slope; slope
杉(すぎ)
| x8 | Rank #20,205
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
君(くん)
| x6 | Rank #454
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
相(あい)手(て)
| x1 | Rank #220
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
する
| x20 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
は
| x66 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
誰(だれ)か
| x4 | Rank #232
someone; somebody
他(ほか)に
| x2 | Rank #1,123
else; in addition; besides
でしょ
| x4 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
雅(が)兄(けい)
| x14 | Rank #103,461
you
ちゃん
| x13 | Rank #109
suffix for familiar person
知(し)る
| x6 | Rank #89
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
でも
| x13 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
見(み)抜(ぬ)く
| x2 | Rank #3,561
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
私(わたし)
| x31 | Rank #24
I; me
だ
| x26 | Rank #8
be; is
牧(ぼく)師(し)
| x1 | Rank #28,631
pastor; minister; clergyman; reverend
生(しょう)涯(がい)
| x1 | Rank #4,287
life; lifetime; career ; for life; all one's life; throughout one's life; as long as one lives
通(とお)す
| x1 | Rank #1,056
to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement
誓(せい)約(やく)
| x1 | Rank #28,101
oath; vow; pledge; covenant
守(まも)る
| x1 | Rank #322
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
誓(ちか)う
| x2 | Rank #2,027
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
か
| x22 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
洋介
| x6 | Rank #40,564
Hiroyuki ; Yōsuke
おめでとう
| x1 | Rank #1,186
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
ぞう
| x1 | Rank #17,933
elephant (Elephantidae spp.)
お似(に)合(あ)い
| x1 | Rank #3,149
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
じゃ
| x4 | Rank #48
then; well; so; well then
カメラマン
| x4 | Rank #9,644
photographer ; cameraman; camera operator; cinematographer
もうちょっと
| x1 | Rank #1,446
a bit more; a bit longer
詰(つ)める
| x1 | Rank #2,764
to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up ; to shorten; to move closer together ; to reduce (spending); to conserve ; to focus intently on; to strain oneself to do ; to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up ; to be on duty; to be stationed ; to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate ; to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.) ; to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break) ; to do completely; to do thoroughly
くださる
| x3 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
久子
| x10 | Rank #62,993
Sachiko ; Tsuneko ; Nagako ; Haruko
こっち
| x1 | Rank #147
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
来(く)る
| x7 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
なさる
| x1 | Rank #199
to do
何(なに)
| x19 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
し
| x10 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
とる
| x2 | Rank #413
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
ん
| x17 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
るんな
| x1 | Rank #78,332
Runna
ほれ
| x2 | Rank #2,042
look!; see!; here!; there!; hey!
すう
| x3 | Rank #471
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
では
| x1 | Rank #66
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
参(まい)る
| x2 | Rank #1,405
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
満(まん)面(めん)
| x1 | Rank #9,598
the whole face ; (wearing an expression) all over one's face
笑(え)み
| x1 | Rank #4,948
smile
で
| x26 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
お願(ねが)い
| x3 | Rank #193
request; favour (to ask); wish ; please
いたす
| x2 | Rank #724
to do
はい
| x9 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
チーズ
| x1 | Rank #4,064
cheese ; tee (piping); T-joint ; cheese (said when taking a photograph)
シャッター
| x1 | Rank #4,727
(camera) shutter ; shutter (for a door, window, etc.)
音(おと)
| x2 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
ありがとうございました
| x9 | Rank #625
thank you
一(いち)同(どう)
| x5 | Rank #2,818
all present; all concerned; all of us
どうも
| x3 | Rank #383
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
さん
| x31 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
も
| x51 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いつか
| x1 | Rank #531
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
すてき
| x2 | Rank #1,431
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
巡(めぐ)り合(あ)う
| x1 | Rank #16,425
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
ように
| x3 | Rank #84
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
Previous Next