Jiten beta

Vocabulary for Joker: Yurusarezaru Sōsakan - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 1084 total
弘毅
| x2 | Rank #101,751
Kooki ; Hiroaki ; Hirotaka ; Hirotake ; Hiromi ; Hiroyoshi
光代
| x2 | Rank #67,337
Teruyo ; Mitsushiro ; Mitsuyo
の
| x259 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
うめき声(ごえ)
| x4 | Rank #7,305
groan; moan; moaning
伊達(だて)
| x28 | Rank #9,564
elegance; dandyism; sophistication; having style ; affectation; showing off; putting on an air; appearances; doing something just for show
取(と)りあえず
| x2 | Rank #12,462
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway
しまう
| x1 | Rank #487
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
か
| x66 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
それ
| x14 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
西(にし)山(やま)
| x10 | Rank #41,321
western mountains; mountains to the west ; Nishiyama (western area of Kyoto)
うるさい
| x2 | Rank #637
noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet
な
| x34 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
上(じょう)司(し)
| x4 | Rank #3,132
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
よ
| x99 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
すう
| x3 | Rank #471
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
妙子
| x10 | Rank #38,938
Taeko ; Myōko ; Miyoko
が
| x135 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
悪(わる)い
| x3 | Rank #141
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
んだ
| x53 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ホテル
| x3 | Rank #2,063
hotel
で
| x13 | Rank #203
without doing ...
隠(かく)し撮(ど)り
| x1 | Rank #24,726
taking (a picture or video) secretly; taking a sneak shot; making a secret (video) recording; filming without someone's knowledge
なんか
| x4 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
くそ
| x1 | Rank #2,266
damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question
なんて
| x10 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
払(はら)う
| x1 | Rank #956
to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)
わけ
| x3 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
サラリーマン
| x2 | Rank #7,439
office worker; company employee; company man; salaryman
に
| x105 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
あなた
| x3 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
は
| x101 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
不(ふ)倫(りん)相(あい)手(て)
| x1 | Rank #26,643
person with whom one is having an illicit love affair; mistress; lover
水(すい)上(じょう)
| x6 | Rank #19,803
on the water; aquatic ; waterside; water's edge
さん
| x31 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
脅(おど)す
| x1 | Rank #3,033
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
で
| x42 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
を
| x104 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
何(なん)で
| x7 | Rank #440
why?; what for? ; how?; by what means?
そんな
| x10 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
ばか
| x1 | Rank #816
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
バカ
| x2 | Rank #407
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
こと
| x36 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だ
| x65 | Rank #8
be; is
と
| x38 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
俺(おれ)
| x17 | Rank #44
I; me
もう
| x7 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
どう
| x8 | Rank #52
how; in what way; how about
たって
| x3 | Rank #346
even if; even though ; however; no matter how
いい
| x14 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
うわっ
| x3 | Rank #587
yikes; oops; eep; wow; aargh
叫(さけ)び声(ごえ)
| x2 | Rank #5,677
shout; yell; scream; cry
無(む)理(り)
| x3 | Rank #259
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
来栖
| x29 | Rank #56,464
Kisumi ; Kuzumi ; Kurisu ; Kurusu
確(かく)保(ほ)
| x1 | Rank #2,281
securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining ; belay; belaying
放(はな)す
| x2 | Rank #1,823
to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose ; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
痛(いた)い
| x1 | Rank #455
painful; sore ; cringy; embarrassing
て
| x22 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x39 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
恭平
| x1 | Rank #61,156
Kiyouhei
公(こう)務(む)執(しっ)行(こう)妨(ぼう)害(がい)
| x1 | Rank #22,983
interference with a public servant in the execution of his or her duties
現(げん)行(こう)犯(はん)逮(たい)捕(ほ)
| x1 | Rank #26,511
in flagrante delicto arrest; arrest of someone in the act of committing a crime
来(く)る
| x4 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
| x5 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
遅(おそ)い
| x1 | Rank #416
slow ; late ; too late
ない
| x13 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
あの
| x11 | Rank #38
that; those; the
普(ふ)通(つう)
| x3 | Rank #400
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
あそこ
| x4 | Rank #522
there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point
こける
| x1 | Rank #7,972
to fall over; to fall down; to fall; to collapse ; to flop (e.g. of a play); to be a flop
堀田
| x9 | Rank #39,044
Hotta ; Hotsuta ; Horita ; Horida
まあ
| x6 | Rank #179
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
給(きゅう)料(りょう)泥(どろ)棒(ぼう)
| x1 | Rank #56,424
(work) shirker; goldbricker; good-for-nothing employee; salary thief
わりに
| x1 | Rank #5,464
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly ; considering ...; for ...; despite ...; in spite of ...
役(やく)
| x1 | Rank #808
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld
立(た)つ
| x2 | Rank #411
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
ほら
| x7 | Rank #185
look!; see!; here!; there!; hey!
轟(とどろ)
| x9 | Rank #19,625
roaring
鶴見川
| x2 | Rank #140,156
Tsurumigawa
河(か)川(せん)敷(じき)
| x1 | Rank #22,907
flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
遺(い)体(たい)
| x3 | Rank #4,051
(dead) body; corpse; remains
見(み)つかる
| x4 | Rank #547
to be found; to be discovered
そうです
| x3 | Rank #249
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
はい
| x20 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
現(げん)場(ば)
| x7 | Rank #1,331
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set
近(ちか)く
| x2 | Rank #504
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
だから
| x10 | Rank #46
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
このまま
| x2 | Rank #301
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
急(きゅう)行(こう)
| x1 | Rank #12,400
hurrying (to somewhere); rushing; hastening ; express (train)
くれる
| x7 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
分(わ)かる
| x11 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
君(くん)
| x48 | Rank #454
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
ちょっと
| x14 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
ズボン
| x2 | Rank #5,461
trousers; pants
買(か)う
| x1 | Rank #328
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
はっ
| x3 | Rank #263
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
漏(も)らす
| x4 | Rank #3,814
to let leak; to let out (e.g. light) ; to let out (a secret); to leak (information); to divulge; to disclose; to let slip ; to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to express; to reveal (e.g. one's true intentions); to let out (a sigh, etc.) ; to wet one's pants ; to omit; to leave out ; to fail to do; to miss; to omit (by mistake); to forget to do
んです
| x27 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ハハハ
| x2 | Rank #938
ha ha ha (laughter)
まさか
| x2 | Rank #242
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
あすか
| x51 | Rank #31,272
Asuka
Previous Next