Jiten beta

to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing

か

x63 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

僕(ぼく)

x18 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

は

x150 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

です

x50 | Rank #18

be; is

と

x48 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

言(い)う

x14 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ところ

x2 | Rank #172

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

だけど

x2 | Rank #180

however

実(じつ)は

x7 | Rank #436

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

あんまり

x1 | Rank #838

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

じゃ

x4 | Rank #46

then; well; so; well then

じゃあ

x5 | Rank #110

then; well; so; well then

ある

x13 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

何(なに)か

x11 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

２(に)週(しゅう)間(かん)

x3 | Rank #5,951

two weeks; fortnight

前(さき)

x4 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

から

x31 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

小(こ)指(ゆび)

x2 | Rank #11,784

little finger; pinky ; little toe

が

x126 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

さ

x14 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

日(ひ)に日(ひ)に

x1 | Rank #16,751

day by day; by the day ; daily; every day

ひどい

x3 | Rank #730

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

なる

x15 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ついに

x1 | Rank #1,032

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

キーボード

x1 | Rank #11,743

keyboard

打(う)つ

x1 | Rank #1,041

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

んだ

x20 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よね

x8 | Rank #118

isn't that right?

それ

x29 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

で

x77 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

こう

x5 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

やる

x8 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

音(おん)声(せい)

x1 | Rank #5,265

voice; speech; sound of a voice ; sound (e.g. of a TV)

入(にゅう)力(りょく)

x1 | Rank #7,183

input; (data) entry

の

x201 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

練(れん)習(しゅう)

x1 | Rank #974

practice; training; drill; (an) exercise; workout

を

x64 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

x17 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

って

x41 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

わけ

x9 | Rank #9,152

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

もしかしたら

x2 | Rank #1,323

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

も

x65 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

例(れい)の

x2 | Rank #1,725

the usual; as it always is ; said; that (previously-mentioned person or object); aforementioned; you-know-(who, what, etc.) ; in the usual way

虫(むし)

x21 | Rank #2,168

insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)

に

x109 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ちゃった

x1 | Rank #9,094

finished doing; did completely

かな

x3 | Rank #233

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

知(し)る

x5 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

ネット

x1 | Rank #2,023

network ; Internet ; net (e.g. hairnet, tennis net) ; net (price, weight, etc.); nett

でも

x15 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

やたら

x1 | Rank #4,115

indiscriminately; blindly; at random; recklessly; thoughtlessly; excessively; profusely ; indiscriminate; random; excessive

騒(さわ)ぎ

x4 | Rank #2,415

uproar; disturbance

やつ

x7 | Rank #201

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

今日(きょう)

x5 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

これから

x1 | Rank #323

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

その

x26 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

件(けん)

x3 | Rank #784

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

関(かん)東(とう)

x3 | Rank #5,615

Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures) ; Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)

取(しゅ)材(ざい)

x5 | Rank #2,462

gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)

あ

x26 | Rank #41

ah; oh ; hey!

先(せん)輩(ぱい)

x9 | Rank #215

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)

x1 | Rank #6,711

not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence

はい

x37 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

久(ひさ)しぶり

x1 | Rank #1,232

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

忙(いそが)しい

x1 | Rank #1,046

busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety

無(む)理(り)

x1 | Rank #306

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

すう

x3 | Rank #359

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

どうぞ

x10 | Rank #353

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

よろしくお願(ねが)いいたします

x3 | Rank #6,742

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

いや

x30 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

こちらこそ

x2 | Rank #2,926

it is I who should say so

よろしく

x2 | Rank #628

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

ね

x63 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あれ

x5 | Rank #159

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

さん

x13 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

じゃない

x27 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

お久(ひさ)しぶり

x1 | Rank #3,545

it's been a long time; long time no see

ちゃ

x3 | Rank #542

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

ん

x42 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

はは

x2 | Rank #796

aha! ; yes sir

おかげさまで

x2 | Rank #6,184

thankfully; fortunately; luckily; by God's grace; under the gods' shadow ; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support; thanks to your efforts

ロケバス

x1 | Rank #71,286

studio bus; bus used by actors, etc. during film and TV production

ぐるっと

x1 | Rank #23,556

turning round; going around; turning about; rotating ; surrounding; encircling

いい

x15 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

分(わ)かる

x10 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

うん

x3 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

後(のち)ほど

x1 | Rank #11,285

later on; eventually; afterwards

そう

x16 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

また

x6 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

真(しん)

x4 | Rank #2,206

truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer

へ

x5 | Rank #86

to; towards; for

メール

x1 | Rank #1,275

email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text

Previous Next