Jiten beta

Vocabulary for Kodomo Keisatsu - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 752 total
ナレーション
x1 | Rank #5,809
narration
横(よこ)浜(はま)
x2 | Rank #6,629
Yokohama (city)
を
x49 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
拠(きょ)点(てん)
x1 | Rank #4,994
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold; (strategic) position
に
x49 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
さまざま
x1 | Rank #5,210
various; varied; diverse; all sorts of
犯(はん)罪(ざい)
x2 | Rank #2,797
crime; offence; offense
操(あやつ)る
x1 | Rank #2,247
to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind
組(そ)織(しき)
x2 | Rank #1,769
organization; organisation; formation ; structure; construction; setup; constitution ; system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ; tissue ; texture (of a rock) ; weave (of a fabric)
レッド
x8 | Rank #4,082
red
ヴィーナス
x8 | Rank #34,001
Venus (goddess) ; Venus (planet)
そんな
x12 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
逮(たい)捕(ほ)
x4 | Rank #2,254
arrest; apprehension; capture
する
x24 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
べく
x1 | Rank #3,170
in order to; for the purpose of ; must; should
大(だい)黒(こく)
x1 | Rank #34,881
god of wealth ; monk's wife
署(しょ)
x4 | Rank #3,398
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
特(とく)殊(しゅ)
x3 | Rank #2,965
special; particular; peculiar; unique
捜(そう)査(さ)課(か)
x2 | Rank #54,307
criminal investigation department; CID; criminal investigation section
が
x76 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
エリート
x1 | Rank #6,724
elite
の
x87 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
刑(けい)事(じ)
x6 | Rank #1,220
(police) detective ; criminal matter
たち
x6 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
は
x72 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
たちまち
x1 | Rank #6,471
in an instant; in a moment; immediately; right away; at once ; suddenly; all of a sudden; all at once
尻尾(しっぽ)
x1 | Rank #3,359
tail (of an animal) ; tail end; tip
つかむ
x1 | Rank #1,825
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
今(いま)
x3 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
まさに
x1 | Rank #1,299
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally
一(いち)網(もう)打(だ)尽(じん)
x1 | Rank #23,231
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
という
x3 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
ところで
x1 | Rank #607
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
罠(わな)
x1 | Rank #2,534
trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse
かかる
x2 | Rank #559
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
開(かい)発(はつ)
x1 | Rank #2,537
development; exploitation (of resources)
ガス
x1 | Rank #5,165
gas (as a fuel) ; gas (state of matter) ; poison gas ; dense fog; thick fog ; gas stove; gas cooker; gas range ; gasoline; gas; petrol ; flatulence; gas; wind; fart ; gassed yarn
吸(す)う
x1 | Rank #2,066
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
あろうことか
x1 | Rank #20,155
of all things
全(ぜん)員(いん)
x3 | Rank #568
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
子(こ)供(ども)
x3 | Rank #373
child; children
なる
x4 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
だ
x30 | Rank #8
be; is
かたん
x1 | Rank #39,726
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
ドン
x1 | Rank #6,807
bang; bam; boom; thud; thump; crash ; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun ; last round in a game of 12 rounds ; precisely; exactly; plumb; totally; very ; Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san
渡辺
x15 | Rank #8,217
Marina ; Misato ; Minayo ; Watakabe ; Watanahe ; Watanabe ; Watanobe ; Watabe ; Wadanabe ; Wananabe
新(しん)人(じん)
x6 | Rank #3,161
newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star ; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
何(なに)
x12 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
さっきから
x1 | Rank #1,721
since some time ago; for some time; for quite a while
うろうろ
x1 | Rank #13,547
restlessly; aimlessly; without purpose ; to loiter; to drift; to hang about doing nothing; to wander aimlessly; to be restless ; to be restless; to fuss; to be in a fidget
んだ
x17 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
目(め)障(ざわ)り
x1 | Rank #12,644
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
ぞ
x9 | Rank #59
adds force or indicates command
国(こっ)光(こう)
x2 | Rank #49,415
national glory ; Ralls Genet (cultivar of apple); Ralls Janet; Rawls Jennet
信(しん)
x1 | Rank #3,895
honesty; sincerity; fidelity ; trust; reliance; confidence ; (religious) faith; devotion ; counter for received messages
すむ
x9 | Rank #358
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
今日(きょう)
x5 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
アイドル
x15 | Rank #1,915
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol ; (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired ; idol (object of worship); image
槇原
x6 | Rank #66,629
Makihara ; Makibara
莉乃
x35 | Rank #51,517
Rina ; Rino
一(いち)日(にち)署(しょ)長(ちょう)
x2 | Rank #83,849
chief for the day (PR event in which a celebrity heads a police, fire, etc. department for a day)
で
x27 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
来(く)る
x7 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
じゃない
x16 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
っす
x5 | Rank #597
be; is
か
x37 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
いや
x6 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
知(し)る
x5 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
こいつ
x2 | Rank #314
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
大(だい)ファン
x1 | Rank #15,153
big fan (of something or someone); great fan
らしい
x3 | Rank #231
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
ん
x19 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
よ
x61 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
なんで
x3 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
言(い)う
x10 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
エナメル
x3 | Rank #63,837
enamel ; enamel paint ; enameled leather; patent leather
さん
x26 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
それ
x13 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
そわそわ
x1 | Rank #12,895
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
はい
x12 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
同(おな)じ
x1 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
建(たて)物(もの)
x1 | Rank #1,927
building
中(うち)
x2 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
ちゃん
x10 | Rank #54
suffix for familiar person
いる
x10 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
と
x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x6 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
も
x15 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
立(た)つ
x1 | Rank #602
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
て
x14 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
下(げ)山(ざん)
x9 | Rank #19,556
descending a mountain; descent
バカ野(や)郎(ろう)
x6 | Rank #3,871
goddamn idiot; moron; nitwit
暇(ひま)
x1 | Rank #1,418
spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
こと
x13 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
大沼
x2 | Rank #40,802
Oonu ; Oonuma ; Onuma
茂(しげ)
x2 | Rank #9,226
Shige ; Shigekatsu ; Shigeji ; Shigetsugu ; Shigenori ; Shigemune ; Shigeyuki ; Tsutomu ; Mozumi ; Motegi
そういえば
x1 | Rank #573
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
まいこ
x1 | Rank #42,087
maiko; apprentice geisha (in Kyoto)
どうした
x1 | Rank #406
somehow; how; in what way; why; what kind of
Previous Next