Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 619 total

x13 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

監(かん)禁(きん)

x5 | Rank #8,003

confinement; imprisonment; incarceration

あの子(こ)

x6 | Rank #701

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

絶(ぜっ)対(たい)に

x1 | Rank #1,402

absolutely; definitely; unconditionally

何(なに)か

x6 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

を

x57 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

隠(かく)す

x2 | Rank #735

to hide; to conceal

怖(こわ)い

x2 | Rank #425

scary; frightening; eerie; dreadful

がら

x1 | Rank #3,340

chicken bones (e.g. for soup); chicken carcass ; poor-quality coke (coal) ; left-overs; remnants

ない

x6 | Rank #1,600

dead

で

x35 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

僕(ぼく)

x4 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

の

x122 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

恋(こい)人(びと)

x2 | Rank #1,335

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

だ

x25 | Rank #8

be; is

よ

x30 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ゆり

x4 | Rank #5,405

lily (Lilium spp.) ; yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

りん

x4 | Rank #9,277

diminutive suffix used to convey cuteness ; indicates a mild imperative

って

x25 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x20 | Rank #21

いう

x4 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

んだ

x15 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

家(か)族(ぞく)

x3 | Rank #543

family

よりも

x2 | Rank #774

than; in comparison to ; rather than; over; above

年(とし)

x4 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

一(いっ)緒(しょ)に

x5 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

いる

x10 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

男(おとこ)

x5 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

と

x37 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

また

x2 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

会(あ)う

x6 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

たって

x2 | Rank #549

even if; even though ; however; no matter how

不(ふ)思(し)議(ぎ)

x1 | Rank #1,038

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

じゃない

x13 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

君(きみ)

x20 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

は

x80 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

この

x8 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

か

x28 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

x13 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

一(いち)樹(じゅ)

x22 | Rank #25,338

one tree; a tree

犯(はん)人(にん)

x5 | Rank #541

offender; criminal; culprit

いつまで

x1 | Rank #2,614

how long?; till when?

野(の)放(ばな)し

x1 | Rank #15,630

pasturing (e.g. cattle); letting (an animal) run loose ; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving at large (e.g. a criminal)

に

x98 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

x11 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

つもり

x3 | Rank #251

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

なんだ

x3 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

黒川

x32 | Rank #8,107

Kurogawa

引(ひ)きこもり

x1 | Rank #13,873

shut-in; stay-at-home; hikikomori; person who has withdrawn from society ; social withdrawal; shunning other people

弟(おとうと)

x5 | Rank #1,137

younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice

養(やしな)う

x1 | Rank #10,403

to support; to maintain; to provide for ; to bring up; to raise; to rear; to feed ; to adopt (a child) ; to cultivate (a habit, a quality, etc.); to develop; to build up; to foster ; to recuperate (from injury, illness, etc.)

こと

x37 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

魔(ま)性(しょう)

x1 | Rank #18,414

devilish; diabolical

女(おんな)

x1 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

なの

x5 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

渉(かつなり)

x2 | Rank #12,864

Katsunari ; Katsunobu

考(かんが)える

x2 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

出(で)る

x4 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

触(さわ)る

x2 | Rank #1,441

to touch; to feel ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

私(わたし)

x23 | Rank #22

I; me

もう

x8 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

大人(おとな)

x1 | Rank #817

adult; grown-up

セックス

x1 | Rank #4,152

sex; sexual intercourse ; (one's) sex; gender

だって

x4 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

知(し)る

x4 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

が

x82 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

閉(と)じ込(こ)める

x1 | Rank #3,726

to lock up; to shut up; to imprison

部屋(へや)

x3 | Rank #260

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

嫌(いや)

x4 | Rank #443

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

これ

x10 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

やっと

x1 | Rank #807

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

分(わ)かる

x7 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

だった

x12 | Rank #38

was; were

はい

x6 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

百合亜

x26 | Rank #62,689

Yuria

さん

x8 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

いらっしゃる

x1 | Rank #1,044

to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

自(じ)宅(たく)

x2 | Rank #3,291

one's home; one's house

から

x20 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

白(はっ)骨(こつ)死(し)体(たい)

x1 | Rank #47,358

skeletal remains; dry bones of a corpse; human skeleton

発(はっ)見(けん)

x2 | Rank #1,417

discovery; detection; finding

中(ちゅう)

x3 | Rank #320

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

殺(ころ)す

x4 | Rank #309

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

思(おも)う

x7 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

署(しょ)

x1 | Rank #3,398

station (esp. a police station); office (e.g. tax office)

まで

x3 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

願(ねが)う

x1 | Rank #1,647

to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself

よね

x5 | Rank #126

isn't that right?

優樹

x8 | Rank #58,408

Yukiko

名(な)乗(の)る

x1 | Rank #2,845

to give one's name (as); to introduce oneself (as) ; to claim to be; to call oneself; to wear the title of ; to reveal oneself (as); to admit to being ; to adopt as one's name; to take (a name) ; to call out the goods one is selling

ゆう

x11 | Rank #3,798

yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)

くん

x10 | Rank #159

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

呼(よ)ぶ

x1 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

かも

x2 | Rank #340

may; might; perhaps; may be; possibly

しれる

x2 | Rank #663

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

母(はは)親(おや)

x1 | Rank #986

mother

とき

x10 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

産(う)む

x1 | Rank #3,114

to give birth; to bear (child); to lay (eggs) ; to produce; to yield; to give rise to; to deliver

子(こ)

x3 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

とは

x3 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

Previous Next