Jiten beta

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ちょい

x1 | Rank #3,976

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite

先(さき)

x1 | Rank #488

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

まで

x2 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x6 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

だって

x8 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

あっ

x10 | Rank #40

ah; oh ; hey!

ごめん

x5 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

今(いま)

x1 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

は

x17 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

男(おとこ)

x2 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

に

x17 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なんか

x6 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

触(ふ)れる

x3 | Rank #1,261

to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)

ねぇ

x7 | Rank #236

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x8 | Rank #14

よな

x2 | Rank #275

isn't that right?

俺(おれ)

x14 | Rank #24

I; me

帰(かえ)る

x1 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

わ

x1 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ううん

x1 | Rank #826

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

逆(ぎゃく)

x1 | Rank #1,020

reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)

かも

x1 | Rank #340

may; might; perhaps; may be; possibly

ほんと

x6 | Rank #632

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

ちょっと

x6 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

だけ

x3 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

まだ

x2 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

帰(かえ)り道(みち)

x1 | Rank #7,287

the way back; the way home; return trip

が

x26 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

怖(こわ)い

x1 | Rank #425

scary; frightening; eerie; dreadful

ありがと

x1 | Rank #1,062

thank you; thanks

ナッツ

x8 | Rank #14,471

nuts

京(みやこ)

x7 | Rank #2,489

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government ; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light) ; location of the Imperial Palace

あははは

x2 | Rank #3,326

a-ha-ha (laughing loudly)

うめぇ

x2 | Rank #21,054

delicious ; skillful; skilled; expert; clever

め

x2 | Rank #587

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

ェ

x7 | Rank #431

to; towards; for

総(そう)長(ちょう)

x4 | Rank #5,890

president (of a university); vice-chancellor; chancellor ; secretary-general; director ; leader (esp. of a biker gang)

の

x50 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

作(つく)る

x3 | Rank #265

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

野(や)菜(さい)

x3 | Rank #2,708

vegetable ; marijuana; cannabis

うまい

x2 | Rank #470

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

ん

x9 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

す

x2 | Rank #364

to be ; to do

よ

x26 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ワイルド

x6 | Rank #10,977

wild

で

x19 | Rank #25

without doing ...

香葉

x7 | Rank #100,251

Kaoha ; Kanoha ; Minto

か

x11 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

おい

x8 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

てめぇ

x3 | Rank #2,343

you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself

幸(しあわ)せ者(もの)

x1 | Rank #18,304

fortunate person; lucky fellow; lucky dog

だ

x10 | Rank #8

be; is

な

x11 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

毎(まい)日(にち)

x1 | Rank #827

every day

こんな

x1 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

食(く)う

x1 | Rank #671

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

はい

x1 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

今日(きょう)

x2 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

艶(つや)っぽい

x1 | Rank #39,014

romantic; spicy; coquettish

艶(つや)々(つや)

x1 | Rank #70,646

glossy; bright; slick

さては

x1 | Rank #25,680

and also; and on top of that; besides ; so (I take it that ...); then ...; so then ; in that case; if so

お主(ぬし)

x1 | Rank #3,880

you (when referring to one's equals or inferiors)

恋(こい)

x1 | Rank #989

(romantic) love

も

x16 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

する

x10 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

そんな

x3 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

じゃない

x6 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

って

x30 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

どうぞ

x1 | Rank #367

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

ご

x1 | Rank #1,818

go (board game)

ゆっくり

x1 | Rank #531

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

ナオン

x1 | Rank #83,409

woman

できる

x2 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

あんな

x1 | Rank #306

that sort of; that kind of; like that; such; so

小(ちい)さい

x1 | Rank #848

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

よくぞ

x1 | Rank #7,259

how admirably; how wonderfully; how skillfully

ここ

x2 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

たけし

x1 | Rank #3,903

brave

さん

x14 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

亡(な)き

x1 | Rank #11,809

the late; the deceased

あと

x1 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

たった

x1 | Rank #1,465

only; merely; but; no more than

一人(ひとり)で

x1 | Rank #874

alone; by oneself; on one's own

を

x6 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

おお

x1 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

ウー

x6 | Rank #299

five

何(なに)

x9 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

泣(な)く

x2 | Rank #661

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

んだ

x14 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

天(てん)涯(がい)孤(こ)独(どく)

x2 | Rank #34,446

a person without a single relative

Previous Next