Vocabulary for Kazoku no Katachi - Episode 6
viewing words 1-100 from 1868 total
x16 | Rank #21
I; me
x68 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もう
x10 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x2 | Rank #1,371
nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically
x106 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x55 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x2 | Rank #5,242
pregnancy; conception; gestation
できる
x6 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
x2 | Rank #234
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
x10 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
んだ
x26 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
それ
x12 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x42 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #2,915
divorce
x145 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #2,453
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
x8 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
だって
x1 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x3 | Rank #372
child; children
x1 | Rank #934
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
x22 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
x7 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x1 | Rank #931
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
だけど
x3 | Rank #180
however
x1 | Rank #6,327
once again; yet again; (there you go) again
x1 | Rank #39,517
being fond of children; person who likes children ; being liked by children
x1 | Rank #5,198
appeal (e.g. for peace); plea; request ; appeal (of something); attractiveness; allure ; appeal (to the referee) ; emphasizing; calling attention to; making a display of; showing off; playing up; touting; using as a selling point; pitch
そっち
x2 | Rank #710
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
x1 | Rank #21,891
year by year; annually; every year; from year to year
x1 | Rank #5,156
disadvantage; handicap; unfavorable position
なる
x11 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
けど
x27 | Rank #34
but; however; although
x33 | Rank #23
I; me
x2 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
だから
x11 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x2 | Rank #900
young; youthful ; immature; green ; low (number); small
x1 | Rank #12,817
wife
もらう
x1 | Rank #146
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
x1 | Rank #1,033
still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet
x1 | Rank #66,168
having many children
x1 | Rank #3,801
home; household; family; hearth
つくる
x1 | Rank #1,253
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
から
x30 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x4 | Rank #560
woman; female ; feminine gender
その
x9 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #22,296
dot; point; mark ; gidayū musicians
x1 | Rank #6,447
pitiful; unfortunate; poor; miserable; wretched ; unpardonable; regrettable
x28 | Rank #8
be; is
x15 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #19,707
worries; cares; troubles
ですか
x9 | Rank #81
indicates question
うん
x21 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x2 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
x3 | Rank #1,258
rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious
ようい
x1 | Rank #237
easy; simple; plain
でした
x1 | Rank #441
was, were
x1 | Rank #4,049
always; all the time
x1 | Rank #375
outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
x1 | Rank #4,117
to bring in; to take in; to carry in ; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to lodge (a complaint); to propose (e.g. a project) ; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
x14 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x44 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #31,874
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
x3 | Rank #362
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
x1 | Rank #2,777
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
すう
x8 | Rank #359
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
あっ
x5 | Rank #35
ah; oh ; hey!
どうも
x5 | Rank #487
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
x9 | Rank #209
thank you; thanks
x1 | Rank #3,829
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to grow weary of; to get fed up with; to get sick of; to become bored with ; to become sated; to become satiated; to have one's fill
x2 | Rank #2,965
bicycle; bike
まあ
x7 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x2 | Rank #2,227
everyone
x2 | Rank #1,575
today; this day
x1 | Rank #4,249
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
x2 | Rank #678
marriage
x2 | Rank #12,836
searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)
x2 | Rank #343
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
thank you very much
まずは
x2 | Rank #731
first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
x1 | Rank #2,427
front; frontage; facade; main
x1 | Rank #12,355
sitting down; sitting up ; sit!
x2 | Rank #6,884
direction; way ; person; lady; gentleman ; method of; manner of; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side")
()
x2 | Rank #522
five; 5
x1 | Rank #7,984
minutes (period of)
では
x2 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x1 | Rank #2,433
start; beginning ; starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line
です
x20 | Rank #18
be; is
えっと
x1 | Rank #803
let me see; well; errr ...; uhh ...
あの
x18 | Rank #49
that; those; the
わた
x1 | Rank #120,403
sea; ocean; waters
という
x2 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x2 | Rank #32,217
stationery
x12 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #771
mother
x8 | Rank #371
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x1 | Rank #633
younger sister
x1 | Rank #74,530
free conversation
x1 | Rank #5,765
(your) time
x57 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #1,367
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers