Vocabulary for Honjitsu mo Seiten Nari - Episode 22
viewing words 1-100 from 587 total
あっ
x9 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x5 | Rank #2,077
return ; welcome home
なさる
x3 | Rank #252
to do
x2 | Rank #1,790
cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
x7 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x51 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #656
which; what (way)
って
x13 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
あら
x5 | Rank #532
oh!; ah!; oh no
x1 | Rank #736
hello; good day; good afternoon
うん
x8 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
さっき
x1 | Rank #303
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
x3 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
x4 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
とこ
x2 | Rank #413
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
x3 | Rank #381
tomorrow ; near future
x30 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #999
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once
x1 | Rank #11,850
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
だけ
x1 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x9 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
いい
x12 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んだ
x11 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x4 | Rank #34
but; however; although
x1 | Rank #423
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
x27 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #29,486
lazy person; lazy fellow; slothful person
x1 | Rank #102,636
end of the year or season; year end
x1 | Rank #5,712
work; labor; labour ; achievement; performance; ability; talent ; salary; income; earnings ; action; activity; workings; function; operation; movement; motion ; conjugation; inflection
x13 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x2 | Rank #46,894
New Year's Day
x1 | Rank #5,365
as soon as...; just after...; immediately after... ; hurriedly; in haste; quickly; promptly; early
x1 | Rank #35,242
tatami room ; dinner party in a tatami room with a geisha or maiko
とは
x2 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
こる
x1 | Rank #1,171
to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to
x2 | Rank #10,104
older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am ; older girl
こそ
x1 | Rank #342
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
x3 | Rank #30,104
New Year's Eve
まで
x7 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #17,946
one's business ; reading of scriptures before a (statue of) Buddha ; bargain; discount ; money paid to a prostitute or geisha
x1 | Rank #2,485
to look up at; to raise one's eyes ; to look up to; to admire; to respect
もん
x5 | Rank #268
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
です
x5 | Rank #19
be; is
こと
x3 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x5 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
アハハ
x1 | Rank #2,071
a-ha-ha (laughing loudly)
みかん
x1 | Rank #7,366
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; clementine; satsuma ; citrus (Citrus spp.)
x5 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
x1 | Rank #208
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
x25 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
()
x1 | Rank #1,671
counter for (small) things or pieces ; counter for military units ; (an) individual; one person
ずつ
x2 | Rank #2,403
apiece; each ; at a time; piecemeal
だけど
x1 | Rank #188
however
x1 | Rank #564
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
へえ
x1 | Rank #767
oh, yes?; really?
そら
x1 | Rank #2,371
sky; the air; the heavens ; weather ; far-off place; distant place ; state of mind; feeling ; (from) memory; (by) heart ; falsehood; lie ; somehow; vaguely ; fake
その
x3 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x2 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x1 | Rank #22,407
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
おい
x1 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
いつ
x1 | Rank #407
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
x1 | Rank #1,613
to talk; to chat; to chatter
x2 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x1 | Rank #4,494
public affair; government matter; the state; the government; the public ; duke; prince ; Sir; Lord ; familiar or derogatory suffix
うち
x6 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
そば
x2 | Rank #1,315
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
x12 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x11 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x3 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x1 | Rank #6,006
to cross over (e.g. mountain); to go across ; to get over (e.g. hardship) ; to pass time (e.g. a winter) ; to surpass; to be better than; to exceed ; to move house ; to go; to come
x1 | Rank #33,114
to harm; to hurt; to injure; to damage; to spoil; to mar; to ruin ; to fail to do; to do amiss; to miss one's opportunity to do ; to almost do; to come close to doing
x2 | Rank #59
adds force or indicates command
おそば
x2 | Rank #13,527
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; attendant; retainer; vassal
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
んです
x7 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x9 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #56,671
natural; reasonable; obvious
x14 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x7 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
はい
x14 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x3 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x2 | Rank #1,435
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
x3 | Rank #978
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
x1 | Rank #1,214
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though
よい
x1 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x1 | Rank #554
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
x2 | Rank #655
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
x3 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x1 | Rank #4,626
preparation; arrangements
なの
x5 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x2 | Rank #1,329
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
x1 | Rank #570
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
x13 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x10 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x1 | Rank #1,106
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm
x1 | Rank #66,446
reserve; spare ; treasured; valued ; (ace) up one's sleeve; trump
x1 | Rank #6,750
grand; magnificent; lavish; large scale; prosperous; thriving; lively ; forceful; powerful; vigorous
x1 | Rank #4,426
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to plane; to whittle; to pare; to scrape off; to erode ; to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to reduce ; to delete; to erase; to remove; to cross out; to strike out