Jiten beta

Vocabulary for Ochoyan - Episode 1

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 406 total

東(とう)西(ざい)東(とう)西(ざい)

x1 | Rank #112,142

ladies and gentlemen!; your attention, please!; roll up, roll up!

全(ぜん)国(こく)

x1 | Rank #3,201

the whole country

の

x40 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

お茶(ちゃ)の間(ま)

x1 | Rank #43,888

(Japanese-style) living room

皆(みな)々(みな)様(さま)

x1 | Rank #47,191

Ladies and Gentlemen!; all of you; everyone

方(ほう)

x1 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

本(ほん)日(じつ)

x1 | Rank #1,660

today; this day

は

x31 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

かくも

x1 | Rank #32,538

so (e.g. so much, so close, so many, so few)

賑(にぎ)々(にぎ)しい

x1 | Rank #97,386

lively; merry; gay

集(あつ)まる

x1 | Rank #1,184

to gather; to collect; to assemble

いただく

x2 | Rank #357

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

恐(きょう)悦(えつ)至(し)極(ごく)

x1 | Rank #43,597

extremely delighted

に

x27 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

今(こん)回(かい)

x1 | Rank #401

this time; now

物(もの)語(がたり)

x3 | Rank #1,507

story; tale; narrative; account; fable; legend

僅(わず)か

x1 | Rank #3,681

a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin) ; only; just; merely; no more than

９(ここの)つ

x1 | Rank #37,651

nine ; nine years of age ; twelve o'clock (old time system)

で

x21 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

親(おや)

x5 | Rank #805

parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather

捨(す)てる

x1 | Rank #832

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

何(なに)も

x2 | Rank #473

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

かも

x1 | Rank #340

may; might; perhaps; may be; possibly

ない

x2 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

する

x6 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

私(わたし)

x3 | Rank #22

I; me

千(ち)代(よ)

x14 | Rank #6,010

thousand years ; very long period; forever

が

x13 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

大(おお)阪(さか)

x3 | Rank #2,885

Osaka (city, prefecture)

道頓堀

x1 | Rank #46,809

Dōtonbori; Dotombori

を

x11 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

舞(ぶ)台(たい)

x1 | Rank #2,152

stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world

やがて

x1 | Rank #1,552

before long; soon; shortly ; almost; nearly ; finally; in the end; eventually

お母(かあ)さん

x1 | Rank #356

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

と

x15 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

まで

x3 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

呼(よ)ぶ

x1 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

ほど

x2 | Rank #224

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

なる

x2 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

一(いち)代(だい)記(き)

x1 | Rank #92,883

biography

あ

x5 | Rank #42

ah; oh ; hey!

あっ

x4 | Rank #40

ah; oh ; hey!

かん

x4 | Rank #2,902

perception; intuition; the sixth sense

あく

x2 | Rank #4,560

to open (e.g. doors) ; to open (e.g. business, etc.) ; to be empty ; to be vacant; to be available; to be free ; to be open (e.g. neckline, etc.) ; to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.) ; to come to an end ; to open (one's eyes, mouth, etc.) ; to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)

全(ぜん)部(ぶ)

x3 | Rank #313

all; entire; whole; altogether

言(い)う

x3 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

て

x7 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ほな

x1 | Rank #3,459

then; well then; if so

ここ

x3 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

ほか

x1 | Rank #1,022

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

面(めん)々(めん)

x1 | Rank #7,524

every person; each one; everybody

から

x3 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

も

x19 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ひと言(こと)

x1 | Rank #3,555

single word; a few words; brief comment

ご挨(あい)拶(さつ)

x1 | Rank #6,907

greeting ; a fine thing to say

まずは

x1 | Rank #752

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

小(ちい)さい頃(ころ)

x1 | Rank #5,090

as a child; when one was a child

ちゃん

x14 | Rank #54

suffix for familiar person

ござる

x3 | Rank #484

to be

最(さい)初(しょ)

x1 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

２(に)週(しゅう)間(かん)

x1 | Rank #5,767

two weeks; fortnight

だけ

x2 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

や

x32 | Rank #301

melting

けど

x6 | Rank #34

but; however; although

一(いっ)所(しょ)懸(けん)命(めい)

x1 | Rank #36,190

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately ; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory

やら

x1 | Rank #1,563

what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like ; denotes uncertainty

もらう

x1 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

天海

x2 | Rank #10,351

Amaumi ; Amakai ; Amagai ; Sukai ; Tenmi

申(もう)す

x3 | Rank #1,392

to say; to be called ; to do

本(ほん)名(みょう)

x1 | Rank #6,479

real name

ちゃいます

x1 | Rank #13,391

no; that's wrong; it's not like that ; isn't it?; wasn't it?

継(つ)ぐ

x1 | Rank #3,181

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow ; to patch (clothes); to mend; to repair ; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)

芸(げい)名(めい)

x1 | Rank #38,104

stage name

です

x6 | Rank #19

be; is

わ

x5 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

いや

x3 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

別(べつ)

x1 | Rank #552

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

誰(だれ)も

x1 | Rank #482

everyone; anyone ; no one; nobody

岡田

x1 | Rank #13,565

Okada ; Sonoda ; Nakakura

しず

x1 | Rank #7,063

lowly person; lowliness ; I

芝(しば)居(い)茶(ぢゃ)屋(や)

x2 | Rank #84,683

tearoom attached to a theater (esp. in kabuki)

女将(おかみ)

x1 | Rank #5,585

proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper

という

x2 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

役(やく)どころ

x1 | Rank #61,970

assigned role; duty; position ; suitable role; best-suited job

この

x7 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

長(なが)い

x2 | Rank #700

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

番(ばん)組(ぐみ)

x1 | Rank #2,730

program (e.g. TV); programme

終(お)わる

x1 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

ま

x1 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

まあ

x3 | Rank #145

うわ

x1 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

お前(まえ)

x3 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

お父(とう)

x4 | Rank #3,021

daddy; father; husband

大(だい)体(たい)

x1 | Rank #1,508

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

誰(だれ)

x1 | Rank #154

who

ねん

x7 | Rank #1,163

indicates emphasis

見(み)てのとおり

x1 | Rank #14,541

as you see; as you can see; in accordance with what you see

黒(こく)衣(い)

x3 | Rank #20,310

black clothes