Jiten beta

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

あんた

x3 | Rank #168

you

も

x34 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

バカ

x3 | Rank #372

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

まあまあ

x1 | Rank #2,050

so-so; passable; not (so) bad; reasonable ; now, now; there, there; there now ; my, my; oh my!; dear me!

そう

x8 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

カリカリ

x1 | Rank #15,884

crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy ; grumpily; touchily; edgily; irritably ; scratching

な

x30 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

す

x5 | Rank #359

to be ; to do

何(なに)

x9 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

その

x6 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

しゃべる

x1 | Rank #1,591

to talk; to chat; to chatter

方(さま)

x2 | Rank #840

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

え

x2 | Rank #89

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

る

x2 | Rank #625

exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)

こ

x16 | Rank #874

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

や

x15 | Rank #1,255

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

ろ

x12 | Rank #1,488

Russia

ふん

x2 | Rank #993

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

これ

x14 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ひょっとして

x1 | Rank #2,415

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

相(あい)手(て)

x3 | Rank #216

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

動(うご)き

x4 | Rank #675

movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation

遅(おそ)い

x3 | Rank #750

slow ; late ; too late

補(ほ)助(じょ)

x6 | Rank #9,772

assistance; support; help; aid ; subsidy; supplement; subvention; grant-in-aid ; spotting (in weight training)

魔(ま)法(ほう)

x13 | Rank #361

magic; witchcraft; sorcery; spell

ディレイ

x5 | Rank #79,141

delay

た

x3 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

じゃあ

x4 | Rank #114

then; well; so; well then

えるる

x7 | Rank #74,335

Eruru

ちゃん

x3 | Rank #54

suffix for familiar person

隠(かく)れる

x2 | Rank #1,526

to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)

才(さい)能(のう)

x3 | Rank #1,726

talent; ability

だった

x6 | Rank #40

was; were

あっ

x13 | Rank #37

ah; oh ; hey!

ど

x4 | Rank #1,187

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

ごめん

x2 | Rank #229

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

ってば

x3 | Rank #1,980

speaking of ; (I told you) already; come on

戻(もど)す

x2 | Rank #1,587

to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) ; to vomit; to throw up ; to recover (of a market price)

許(ゆる)す

x1 | Rank #506

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

えっ

x7 | Rank #75

huh?; what's up?

てめえ

x2 | Rank #1,003

you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself

この野(や)郎(ろう)

x2 | Rank #2,143

you bastard!; you son of a bitch!

いいかげんにしろ

x1 | Rank #8,132

that's enough!; cut it out!; get a life!

今(こん)度(ど)

x4 | Rank #322

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

速(はや)い

x1 | Rank #1,671

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

すぎる

x2 | Rank #384

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

んだ

x12 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

もう

x3 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

なる

x8 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ヘイスト

x4 | Rank #74,974

haste

対(たい)

x1 | Rank #1,613

versus; against; vs.; v. ; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180) ; toward ...; to ...; with ...; against ...; anti- ; equal footing; equal terms ; opposite

となる

x1 | Rank #936

to become; to be

覚(おぼ)える

x3 | Rank #521

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

後(こう)天(てん)的(てき)

x1 | Rank #51,482

acquired (e.g. characteristic); learned (e.g. behaviour) ; a posteriori

授(さず)かる

x1 | Rank #11,653

to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to receive (e.g. a title) ; to be gifted or endowed (e.g. with a talent) ; to be blessed (e.g. with a child) ; to be initiated (e.g. into a secret)

もの

x5 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

ね

x16 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

きっと

x1 | Rank #276

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

みんな

x1 | Rank #111

everyone; everybody; all ; everything; all

役(やく)

x2 | Rank #1,006

role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld

立(た)つ

x2 | Rank #616

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

という

x1 | Rank #64

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

願(ねが)い

x1 | Rank #1,754

desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application

あなた

x4 | Rank #91

beyond; across; the other side; the distance

力(ちから)

x4 | Rank #192

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

与(あた)える

x1 | Rank #914

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

えへへ

x1 | Rank #2,087

heh heh heh; tee-hee; giggle

さっさと

x1 | Rank #1,012

quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly

元(もと)

x1 | Rank #562

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

聞(き)く

x2 | Rank #133

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

か

x22 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

こら

x1 | Rank #979

hey! ; hey!

ここ

x7 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

強(きょう)力(りょく)

x1 | Rank #2,907

powerful; strong

サポート

x1 | Rank #4,441

support

よい

x3 | Rank #166

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

クソ

x2 | Rank #1,741

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

ばっか

x1 | Rank #1,915

only; merely; nothing but; no more than

もう一(いち)度(ど)

x1 | Rank #790

once more; again

いらっしゃる

x1 | Rank #1,037

to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

完(かん)全(ぜん)

x2 | Rank #641

perfect; complete

新(あら)た

x2 | Rank #1,455

new; fresh; novel

よろしくお願(ねが)いします

x1 | Rank #1,140

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

こんな

x3 | Rank #101

this sort of; this kind of; like this; such

なら

x4 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

最(さい)初(しょ)

x1 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

任(まか)せる

x1 | Rank #701

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

おく

x2 | Rank #942

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

ううん

x3 | Rank #810

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

むだ

x1 | Rank #7,453

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

なんか

x3 | Rank #126

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

いろいろ

x1 | Rank #721

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that