Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

人(にん)気(き)

x1 | Rank #1,707

popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature

らしい

x1 | Rank #238

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

すぐに

x2 | Rank #368

immediately; right away; at once; instantly

こちら

x3 | Rank #264

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

意(い)図(と)

x1 | Rank #4,096

intention; aim; design

理(り)解(かい)

x1 | Rank #896

understanding; comprehension; appreciation ; sympathy

くれる

x2 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

からだ

x1 | Rank #6,840

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

いっとき

x1 | Rank #25,833

a (short) time; a while; moment ; one time (in the past); a period; former times ; two-hour period

熱(ねっ)気(き)

x1 | Rank #12,357

heat; hot air ; enthusiasm; excitement; fervour; fervor; heated atmosphere ; fever

薄(うす)れる

x1 | Rank #9,345

to fade; to become dim

とはいえ

x1 | Rank #1,340

though; although; be that as it may; nonetheless

まだまだ

x1 | Rank #1,067

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

もの

x5 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

ブーム

x1 | Rank #12,996

boom; craze; fad ; (economic) boom ; boom (of a boat) ; (microphone) boom

依(い)然(ぜん)として

x1 | Rank #15,640

still; as yet; as of old

市(いち)場(ば)

x1 | Rank #6,663

(town) market; (street) market; marketplace

にぎわす

x1 | Rank #70,104

to enliven; to liven up; to cause a stir in (e.g. the newspapers); to hit (the front page, headlines, etc.) ; to make prosperous

誰(だれ)

x2 | Rank #154

who

説(せつ)明(めい)

x2 | Rank #834

explanation; exposition; description; account; caption; legend

ん

x11 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

やっぱ

x1 | Rank #703

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

疲(つか)れる

x1 | Rank #1,099

to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve

ね

x27 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

呼(よ)び出(だ)す

x1 | Rank #2,402

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

１(ひと)つ

x1 | Rank #766

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

につき

x1 | Rank #11,107

because of; on account of; due to ; about; on; regarding; concerning ; per; for every

１(ひと)人(り)

x6 | Rank #427

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

のみ

x1 | Rank #1,280

only; nothing but

鈴木

x1 | Rank #3,021

Susugi ; Susuheki ; Suzuki

佐々木

x1 | Rank #4,412

Ishida ; Sasaki ; Niikura

スズキ

x4 | Rank #23,256

Japanese sea bass (Lateolabrax japonicus)

ヤマダ

x5 | Rank #38,634

Yamada

ササキ

x4 | Rank #42,476

Sasaki

さとう

x1 | Rank #23,399

sugar

タナカ

x2 | Rank #28,869

Tanaka

ああ

x5 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

もう

x10 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

どれ

x1 | Rank #1,284

which (of three or more) ; well; now; c'mon

同(おな)じ

x3 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

見(み)える

x3 | Rank #281

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

なんで

x1 | Rank #143

why?; what for? ; how?; by what means?

よい

x2 | Rank #166

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

なる

x4 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

あ

x8 | Rank #42

ah; oh ; hey!

アーッ

x1 | Rank #291

aah

ぐ

x1 | Rank #795

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

へえ

x2 | Rank #755

oh, yes?; really?

んん

x3 | Rank #573

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

なん

x4 | Rank #1,072

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

なの

x14 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

えっ

x7 | Rank #75

huh?; what's up?

ちょっと

x7 | Rank #77

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

何(なに)これ

x1 | Rank #3,595

what the?; what's going on?; what's this?

レベル

x4 | Rank #1,110

level; standard; grade; class; rank ; level (amount or quantity) ; level (plane) ; level (instrument); spirit level; surveyor's level

なのに

x1 | Rank #489

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

とんでもない

x1 | Rank #1,934

unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible ; absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way! ; (it was) no bother at all; not at all; don't mention it

スペック

x1 | Rank #17,295

specifications; specs

ステータス

x12 | Rank #8,007

status

こ

x2 | Rank #874

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

こんな

x5 | Rank #101

this sort of; this kind of; like this; such

人(にん)間(げん)

x8 | Rank #179

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

見(み)る

x8 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ない

x10 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

逸(いつ)材(ざい)

x4 | Rank #21,666

outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person

間(ま)違(ちが)い

x1 | Rank #817

mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

それも

x1 | Rank #683

and in addition to that; even so

１００万

x1 | Rank #4,335

1,000,000; one million; million ; many

人(じん)

x4 | Rank #251

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

いや

x6 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

１(いち)億(おく)

x2 | Rank #5,952

100,000,000; one hundred million

彼(かれ)

x3 | Rank #181

he; him ; boyfriend

なら

x6 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

だって

x4 | Rank #113

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

攻(こう)略(りゃく)

x2 | Rank #4,039

capture (of enemy territory); taking (by storm); conquest; attack; assault ; defeating (an opponent) ; attacking (a problem) strategically

できる

x4 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

へ

x1 | Rank #85

to; towards; for

階(かい)段(だん)

x1 | Rank #1,727

stairs; stairway; staircase

また

x2 | Rank #107

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

一(いっ)歩(ぽ)

x1 | Rank #2,654

(a) step; one step ; level; stage; step ; small degree; small amount

上(あが)る

x1 | Rank #4,596

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

ぐふ

x1 | Rank #18,728

foolish man ; (one's) husband

なんて

x3 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

つく

x2 | Rank #334

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

かしら

x4 | Rank #396

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

アハハ

x2 | Rank #2,031

a-ha-ha (laughing loudly)

うん

x3 | Rank #55

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

名(な)

x1 | Rank #438

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

おる

x1 | Rank #369

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

今(いま)

x4 | Rank #67

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

ここ

x5 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

来(き)たる

x1 | Rank #15,491

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming ; to come; to arrive; to be due to

竜(りゅう)宮(ぐう)

x4 | Rank #35,100

Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Tarō (said to be located at the bottom of the sea)

院(いん)

x4 | Rank #2,761

house of parliament (congress, diet, etc.) ; graduate school; postgraduate school ; institution (often medical); institutional building; government office ; sub-temple; minor temple building; temple; cloister ; imperial palace ; title bestowed on empresses, princesses, etc. ; former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late

Previous Next