Jiten beta

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

いい

x16 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

よ

x57 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

初(しょ)回(かい)

x2 | Rank #11,856

first time; first innings; initial attempt ; first; initial

から

x31 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

第(だい)４(よん)

x1 | Rank #5,499

fourth

話(はなし)

x11 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

世(せ)帯(たい)

x1 | Rank #32,451

household; home; family; housekeeping

視(し)聴(ちょう)率(りつ)

x3 | Rank #18,886

ratings (e.g. of a television program); audience rating; viewing rate

も

x23 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

だ

x23 | Rank #8

be; is

ぞ

x5 | Rank #58

adds force or indicates command

こういう

x4 | Rank #511

such; this sort of; like this

の

x103 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

なん

x6 | Rank #206

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

て

x15 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

言(い)う

x15 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

か

x27 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

知(し)る

x4 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

めぐみ

x4 | Rank #7,389

blessing; grace

んです

x9 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

右(みぎ)肩(かた)上(あ)がり

x1 | Rank #55,911

growing (graph rising to the right); expanding; soaring

普(ふ)通(つう)

x4 | Rank #425

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

じゃん

x7 | Rank #290

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

あっ

x16 | Rank #35

ah; oh ; hey!

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x4 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

４(し)

x1 | Rank #590

four; 4

なんて

x3 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

右(みぎ)肩(かた)下(さ)がり

x1 | Rank #81,616

decreasing (graph falling to the right); shrinking; declining

嫌(いや)み

x1 | Rank #13,765

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; offensiveness; tastelessness ; cutting remark; disagreeable remark; snide comment; sarcastic comment

ですか

x3 | Rank #81

indicates question

だって

x4 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

うち

x4 | Rank #10,104

one's house; one's home; one's family; one's household ; house

富(ふ)豪(ごう)

x2 | Rank #31,320

wealthy person; millionaire

教(きょう)師(し)

x5 | Rank #1,778

teacher (classroom)

と

x15 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

しか

x2 | Rank #219

nothing but; except; no more than

違(ちが)う

x3 | Rank #163

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

んだ

x31 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ん

x17 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

これ

x10 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

くらい

x1 | Rank #226

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

下(さ)がる

x1 | Rank #1,555

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of

じゃない

x13 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

じゃあ

x7 | Rank #110

then; well; so; well then

どうして

x4 | Rank #197

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

上(あ)がる

x6 | Rank #827

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

でしょう

x2 | Rank #151

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ね

x7 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

振(ふ)る

x1 | Rank #1,314

to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic

な

x14 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

もう

x15 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

オペラ座(ざ)

x1 | Rank #57,554

opera house

これから

x3 | Rank #323

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

面(おも)白(しろ)い

x1 | Rank #681

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

なる

x18 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

見(み)る

x3 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

今(いま)

x5 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

ここら辺(へん)

x1 | Rank #15,214

about here; in this neighborhood

が

x51 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ピクピク

x6 | Rank #14,009

twitching

する

x9 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

こう

x2 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

やる

x8 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ああ

x5 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

嬉(うれ)しい

x5 | Rank #789

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

よい

x3 | Rank #160

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

いや

x8 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

本(ほん)当(とう)

x4 | Rank #267

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

どうした

x1 | Rank #392

somehow; how; in what way; why; what kind of

らいいん

x1 | Rank #8,558

visit to a hospital, temple, school, etc.

第(だい)７(なな)

x2 | Rank #8,729

seventh

だから

x8 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

やっぱ

x4 | Rank #667

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

盛(さか)る

x1 | Rank #8,568

to become vigorous; to gain force; to become more active ; to prosper; to thrive; to flourish ; to be in heat; to be in rut; to copulate

す

x3 | Rank #341

to be ; to do

一(いち)条(じょう)

x1 | Rank #96,899

one line; one streak; one stripe; one ray (of light); one wisp (of smoke) ; one item (in an itemized form); one clause; one passage (in a book) ; one matter (affair, event, case, incident)

なんか

x10 | Rank #119

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

登(とう)場(じょう)

x1 | Rank #2,161

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent

ちょっと

x7 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

黙(だま)る

x3 | Rank #674

to be silent; to say nothing

くん

x25 | Rank #210

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

考(かんが)える

x5 | Rank #196

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

うわ

x2 | Rank #404

yikes; oops; eep; wow; aargh

また

x4 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

脳(のう)みそ

x3 | Rank #10,707

brains; brain tissue

膨(ぼう)張(ちょう)

x1 | Rank #17,442

expansion; swelling; increase; growth

し

x1 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

ドラマ

x3 | Rank #3,239

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play ; drama; dramatic incident; spectacle; tragedy

評(ひょう)判(ばん)

x2 | Rank #3,840

reputation; (public) estimation; popularity ; rumour; rumor; talk (e.g. of the town) ; fame; notoriety

そんな

x11 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

キリキリ

x2 | Rank #21,182

chafing; grinding (e.g. teeth) ; binding tightly; pulling tight (e.g. a bow) ; rotating quickly ; hurting sharply ; briskly; quickly; promptly; at once; right away

で

x27 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

Previous Next