Jiten beta

Vocabulary for Boukyaku no Sachiko - Episode 10

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 678 total

あ

x6 | Rank #42

ah; oh ; hey!

あっ

x18 | Rank #40

ah; oh ; hey!

もう

x3 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

我(が)慢(まん)

x2 | Rank #1,391

endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint

できる

x5 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

なんで

x6 | Rank #142

why?; what for? ; how?; by what means?

呼(よ)ぶ

x1 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

か

x22 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

わかる

x9 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

いや

x3 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

ちょっと

x7 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

です

x27 | Rank #19

be; is

ね

x21 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

有村

x15 | Rank #13,085

Arimura

忠雄

x1 | Rank #70,369

Atsuo ; Tadao ; Tadakatsu ; Norio

先(せん)生(せい)

x47 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

の

x126 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

こと

x13 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

な

x11 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

んだ

x6 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x8 | Rank #34

but; however; although

これ

x10 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

は

x60 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

うち

x7 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

周(しゅう)年(ねん)

x1 | Rank #9,127

whole year; entire year ; n-th year anniversary

に

x69 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

が

x70 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

書(か)く

x11 | Rank #447

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

くれる

x11 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

短(たん)編(ぺん)

x2 | Rank #19,463

short (e.g. story, film)

あれ

x6 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

すごい

x3 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

よい

x4 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

よな

x2 | Rank #275

isn't that right?

あの

x12 | Rank #49

that; those; the

小(しょう)説(せつ)

x6 | Rank #2,481

novel; story; (work of) fiction

を

x55 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

とる

x2 | Rank #518

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

佐々木

x21 | Rank #4,493

Ishida ; Sasaki ; Niikura

努(ど)力(りょく)

x1 | Rank #1,764

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

たまもの

x1 | Rank #37,945

gift; boon; godsend ; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)

だった

x2 | Rank #38

was; were

わけ

x2 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

だ

x10 | Rank #8

be; is

で

x36 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

その

x7 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

とき

x5 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

次(つぎ)

x4 | Rank #255

next; following; subsequent ; stage; station

新(しん)作(さく)

x3 | Rank #5,397

new work; new production; new composition; new creation; new title

って

x16 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x16 | Rank #21

約(やく)束(そく)

x2 | Rank #625

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

はい

x15 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ところが

x1 | Rank #4,887

even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless; on the contrary; as a matter of fact; despite

小林

x12 | Rank #5,030

Ohayashi ; Obayashi ; Kojiyashi ; Kohayashi ; Kobayaki ; Kobayashi ; Kobayachi ; Kobayaha ; Hirokazu

担(たん)当(とう)

x11 | Rank #1,428

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

なる

x10 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

とたん

x1 | Rank #11,044

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

他(た)社(しゃ)

x1 | Rank #22,938

another company; other company

持(も)つ

x2 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

おかしい

x1 | Rank #614

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

何(なに)も

x1 | Rank #473

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

言(い)う

x7 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

デシ

x4 | Rank #248

deci-; 10^-1

た

x4 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

僕(ぼく)

x13 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

と

x33 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

結(けっ)構(こう)

x4 | Rank #611

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

やり取(と)り

x1 | Rank #4,287

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

友(とも)達(だち)申(しん)請(せい)

x1 | Rank #81,342

friend request (e.g. on a social network)

する

x22 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

も

x36 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

から

x8 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

し

x3 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

友(とも)達(だち)

x1 | Rank #430

friend; companion

扱(あつか)い

x1 | Rank #1,992

treatment; service; dealing (with); handling; management ; handling (of a machine, tool, etc.); operation; use ; treating as; treating like

よ

x20 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

昨日(きのう)

x1 | Rank #437

yesterday

写(しゃ)真(しん)

x3 | Rank #637

photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie

x1 | Rank #15,006

that's good; that's nice ; like (on social media) ; is that clear?; OK?; got that?

ほら

x2 | Rank #266

look!; see!; here!; there!; hey!

でも

x5 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

毎(まい)日(にち)

x1 | Rank #827

every day

飲(の)み歩(ある)く

x1 | Rank #57,252

to go bar-hopping; to go on a pub crawl

投(とう)稿(こう)

x1 | Rank #9,208

contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)

とても

x1 | Rank #491

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

ように

x1 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

見(み)える

x1 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

ちゃんと

x1 | Rank #272

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

会(あ)う

x5 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

話(はな)す

x2 | Rank #307

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

取(と)れる

x1 | Rank #1,316

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

には

x3 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

だろう

x6 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

考(かんが)え方(かた)

x1 | Rank #4,670

way of thinking

古(ふる)い

x1 | Rank #1,781

old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date

今(いま)

x2 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

など

x1 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

企(き)業(ぎょう)

x2 | Rank #4,138

enterprise; business; company; corporation

では

x8 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

Previous Next