Jiten beta

Vocabulary for Silent Voice - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 996 total
人(にん)間(げん)
x4 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
中(なか)身(み)
x2 | Rank #1,911
contents; interior; filling ; substance; content ; (sword) blade
が
x164 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
大(だい)事(じ)
x1 | Rank #517
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
と
x70 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
よく
x2 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
言(い)う
x8 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
いう
x2 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
結(けっ)局(きょく)
x1 | Rank #641
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
見(み)た目(め)
x2 | Rank #2,242
appearance; look
で
x54 | Rank #25
without doing ...
選(えら)ぶ
x2 | Rank #635
to choose; to select
たり
x1 | Rank #788
-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action
する
x30 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んです
x27 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x23 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ね
x23 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
この
x14 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ように
x5 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
見(み)方(かた)
x1 | Rank #11,191
viewpoint; point of view; way of looking (at something); view; angle ; way of appreciating (e.g. opera); way of understanding; how to read (a map, train timetable, etc.)
を
x176 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
変(か)える
x1 | Rank #747
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
こと
x44 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
別(べつ)
x2 | Rank #552
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
の
x259 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
文(も)字(じ)
x1 | Rank #1,926
letter (of an alphabet); character ; writing
に
x154 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
読(よ)む
x1 | Rank #567
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
ようい
x3 | Rank #243
easy; simple; plain
もの
x4 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
おもしろい
x1 | Rank #2,239
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
です
x20 | Rank #19
be; is
元(もと)
x1 | Rank #565
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
は
x137 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
同(おな)じ
x1 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
なのに
x3 | Rank #493
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
ひっくり返(かえ)す
x1 | Rank #8,332
to turn over; to turn upside down; to turn up; to turn inside out; to turn out ; to knock over; to tip over ; to overturn (e.g. a decision); to upset; to reverse
まったく
x3 | Rank #465
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
意(い)味(み)
x1 | Rank #316
meaning; significance; sense
なる
x11 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
なんて
x6 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
うん
x3 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
やっぱり
x4 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
私(わたし)
x38 | Rank #22
I; me
どっち
x1 | Rank #863
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
も
x47 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
欲(ほ)しい
x1 | Rank #500
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
か
x31 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
x10 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
神(かみ)
x8 | Rank #400
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
許(ゆる)す
x5 | Rank #508
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
くださる
x7 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
僕(ぼく)
x7 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
罪(つみ)
x5 | Rank #1,239
crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration
犯(おか)す
x2 | Rank #2,906
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to make (e.g. mistake) ; to break (e.g. rule); to violate; to transgress; to contravene ; to rape; to violate; to ravish; to deflower
ほんの
x1 | Rank #2,705
mere; only; just; slight
出(で)来(き)心(ごころ)
x1 | Rank #31,553
sudden impulse; passing fancy
だった
x10 | Rank #38
was; were
あの人(ひと)
x1 | Rank #706
he; she; that person ; you
楯岡
x11 | Rank #65,432
Tateoka
さん
x68 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
から
x31 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
つい
x1 | Rank #1,157
just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
この手(て)
x1 | Rank #2,947
this way (of doing); this method ; this sort (of thing); this type
彼(かの)女(じょ)
x17 | Rank #132
she; her ; girlfriend
盗(ぬす)み食(ぐ)い
x1 | Rank #52,418
sneaking a bite ; snitching food
それも
x1 | Rank #677
and in addition to that; even so
１(ひと)つ
x2 | Rank #780
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
では
x10 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
飽(あ)き足(た)る
x1 | Rank #33,622
to be satisfied
机(つくえ)
x3 | Rank #1,890
desk
ある
x18 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
箱(はこ)
x1 | Rank #1,846
box; case; chest; package; pack; crate ; car (of a train, etc.) ; shamisen case; shamisen ; public building; community building ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste; feces (faeces) ; counter for boxes (or boxed objects)
全(ぜん)部(ぶ)
x1 | Rank #313
all; entire; whole; altogether
なさる
x1 | Rank #252
to do
慈(じ)悲(ひ)
x2 | Rank #10,425
mercy; compassion; clemency; pity; charity; benevolence ; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
永(えい)遠(えん)
x1 | Rank #2,042
eternity; perpetuity; permanence; immortality
でも
x18 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
たら
x1 | Rank #1,760
palmyra ; lusterleaf holly ; patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)
きっと
x4 | Rank #277
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
人(ひと)
x15 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
誰(だれ)も
x1 | Rank #482
everyone; anyone ; no one; nobody
罪(つみ)を犯(おか)す
x1 | Rank #42,767
to commit a crime; to commit a sin
弱(よわ)い
x2 | Rank #1,247
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
存(そん)在(ざい)
x1 | Rank #483
existence; being; presence
しかし
x4 | Rank #162
however; but
その
x10 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
認(したた)める
x1 | Rank #777
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
悔(く)い改(あらた)める
x1 | Rank #37,604
to repent; to be penitent
できる
x6 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
でしょう
x4 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
ですか
x7 | Rank #87
indicates question
ええ
x10 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
必(かなら)ず
x1 | Rank #562
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
共(とも)
x1 | Rank #1,982
together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...
祈(いの)る
x3 | Rank #2,851
to pray; to say a prayer; to say grace ; to wish; to hope
心(こころ)
x6 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
込(こ)める
x1 | Rank #2,476
to load (a gun, etc.); to charge ; to put into (e.g. emotion, effort) ; to include (e.g. tax in a sales price) ; to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
我(われ)ら
x2 | Rank #1,632
we; us ; I; me ; you
平(へい)和(わ)
x2 | Rank #1,916
peace; harmony
Previous Next