Vocabulary for Zero no Shinjitsu: Kansatsui Matsumoto Maou - Episode 1
viewing words 1-100 from 1351 total
| x233 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x2 | Rank #215
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
ですか
| x18 | Rank #81
indicates question
なんか
| x7 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
| x3 | Rank #671
abrupt; sudden; unexpected
ウッ
| x2 | Rank #290
oof; ough; ulp
てな
| x1 | Rank #4,010
(apparently) that's what it's like, isn't it
って
| x23 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x2 | Rank #1,625
to suffer; to groan; to be worried
| x4 | Rank #149
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
ああ
| x13 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x1 | Rank #2,832
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
| x126 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #965
consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
| x68 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
すぐに
| x1 | Rank #334
immediately; right away; at once; instantly
| x1 | Rank #362
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
| x1 | Rank #9,362
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
| x2 | Rank #77,479
death during sexual intercourse
です
| x84 | Rank #18
be; is
| x54 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x3 | Rank #338
is not; am not; are not
えっ
| x13 | Rank #115
huh?; what's up?
| x4 | Rank #112
who
いや
| x10 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
ホテル
| x3 | Rank #2,063
hotel
| x13 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x12 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
| x7 | Rank #38,725
neck
わず
| x2 | Rank #4,235
was ; was just in; just left; just did
かな
| x7 | Rank #155
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
| x3 | Rank #32,250
epidermis; cuticle ; bark; epidermis ; facade
| x3 | Rank #144,230
coming off; peeling off
| x2 | Rank #1,554
left; left-hand side ; left hand ; the left (wing); leftist ; fondness for alcohol; drinker
| x2 | Rank #33,703
upper arm
()
| x4 | Rank #1,373
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
| x2 | Rank #22,508
(wet) compress; poultice; fomentation
| x4 | Rank #2,852
trace; tracks; mark; sign ; site; remains; ruins ; scar
| x4 | Rank #104
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x2 | Rank #1,015
wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings
| x146 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ない
| x22 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ため
| x1 | Rank #173
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
| x2 | Rank #3,110
back; rear ; background; behind the scenes
から
| x61 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ひも
| x2 | Rank #10,414
string; cord ; leash ; man who is financially dependent on a woman; gigolo; pimp ; restrictions; conditions ; mantle (shellfish, etc.) ; small intestine (beef, pork); oviduct meat (chicken)
| x3 | Rank #3,706
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
もの
| x8 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
| x30 | Rank #203
without doing ...
| x68 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x3 | Rank #9,185
pressure ; oppression; suppression
| x1 | Rank #14,525
chronic disease; chronic illness; old complaint ; bad habit; intractable habit
heart attack; myocardial infarction
| x114 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x3 | Rank #3,836
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x2 | Rank #4,389
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
| x1 | Rank #37,534
irregular pulse; arrhythmia
| x1 | Rank #13,934
outbreak of an illness; onset of a condition; appearance of symptoms
| x3 | Rank #3,933
death; dying; mortality
| x9 | Rank #1,121
good morning
| x4 | Rank #2,908
centre; center; middle; heart ; capital; seat of government
| x8 | Rank #35,909
inspection; inspector
| x7 | Rank #15,033
medical affairs
| x6 | Rank #8,622
house of parliament (congress, diet, etc.) ; graduate school; postgraduate school ; institution (often medical); institutional building; government office ; sub-temple; minor temple building; temple; cloister ; imperial palace ; title bestowed on empresses, princesses, etc. ; former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late
どうぞ
| x7 | Rank #287
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
はい
| x35 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x1 | Rank #4,386
staying up all night
麻雀
| x1 | Rank #26,940
mahjong; mah-jongg
する
| x23 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
くれる
| x5 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x50 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ええ
| x3 | Rank #166
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
| x15 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
この
| x13 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x8 | Rank #2,971
10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various
まだ
| x7 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x1 | Rank #453
to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly
もらう
| x7 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
けど
| x22 | Rank #37
but; however; although
ある
| x8 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x2 | Rank #3,842
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
| x25 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x9 | Rank #1,470
melting
| x1 | Rank #493
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
| x1 | Rank #775
to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch
やる
| x14 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
money comes and goes; money goes around and around
せや
| x3 | Rank #6,685
that is right; that is so; oh, right
よう
| x2 | Rank #1,958
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
わかる
| x7 | Rank #1,057
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
エロい
| x2 | Rank #6,899
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
| x2 | Rank #3,895
skirt
| x1 | Rank #1,050
to suit; to match; to become; to be like
なあ
| x3 | Rank #288
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x40 | Rank #315
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
| x1 | Rank #2,096
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
| x73 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
しばく
| x1 | Rank #24,822
to strike (with a stick, whip, etc.) ; to hit; to punch; to kick; to beat ; to go to (a place to eat, drink, etc.)
| x4 | Rank #58
adds force or indicates command
| x2 | Rank #12,907
public employee; government employee; public-sector worker; public servant; civil servant