Vocabulary for Koinaka - Episode 5
viewing words 1-100 from 702 total
| x10 | Rank #52
I; me
じゃ
| x9 | Rank #63
then; well; so; well then
ねえ
| x8 | Rank #143
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
んだ
| x54 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x68 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x10 | Rank #41
ah; oh ; hey!
かりに
| x2 | Rank #21,590
supposing; even if; granting that; for argument's sake ; temporarily; provisionally; for the time being
| x30 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もう
| x12 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
いる
| x16 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
あかり
| x43 | Rank #19,242
light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)
| x58 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x2 | Rank #410
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
つらい
| x1 | Rank #910
painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold
とき
| x12 | Rank #404
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
そば
| x10 | Rank #977
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
| x20 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #1,603
to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend ; to hold at bay; to stem; to check
くれる
| x11 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
やつ
| x4 | Rank #304
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
| x12 | Rank #602
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
| x111 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
翔太
| x10 | Rank #28,937
Shouta
なら
| x4 | Rank #56
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x6 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
だって
| x3 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x6 | Rank #251
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
| x1 | Rank #2,440
to catch; to stop the blow ; to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with
| x4 | Rank #1,491
letter; note
こと
| x27 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
って
| x39 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x2 | Rank #331
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
| x4 | Rank #144
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
| x2 | Rank #3,741
fireworks
| x8 | Rank #67
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
でしょ
| x7 | Rank #165
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
その
| x6 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x2 | Rank #276
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x22 | Rank #12,338
mallow (any plant of family Malvaceae) ; Asarum caulescens (species of wild ginger)
| x2 | Rank #2,346
desk
| x64 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x4 | Rank #218
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
おる
| x1 | Rank #283
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
けど
| x19 | Rank #43
but; however; although
そんな
| x5 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
ない
| x6 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x14 | Rank #27
I; me
んです
| x8 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あなた
| x2 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
あそこ
| x2 | Rank #528
there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point
| x1 | Rank #326
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
から
| x25 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x6 | Rank #718
money
| x17 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #1,107
to receive; to get; to accept ; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
ところ
| x1 | Rank #162
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
| x2 | Rank #392
we; us
| x3 | Rank #2,662
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
| x3 | Rank #178
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
なんか
| x2 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
| x2 | Rank #607
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
| x2 | Rank #377
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
はず
| x1 | Rank #288
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
| x4 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
| x2 | Rank #1,443
least; lowest; minimum ; worst ; awful; horrible; nasty; disgusting ; at the very least
| x1 | Rank #397
yesterday
| x5 | Rank #138
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
| x8 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x10 | Rank #77
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x1 | Rank #653
what to do
| x1 | Rank #375
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
| x2 | Rank #149
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
いい
| x9 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x9 | Rank #93
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
どう
| x9 | Rank #60
how; in what way; how about
する
| x17 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x13 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ある
| x10 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x20 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
おい
| x2 | Rank #168
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
| x2 | Rank #711
to answer; to reply
| x7 | Rank #229
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
| x3 | Rank #512
we; us
たって
| x3 | Rank #334
even if; even though ; however; no matter how
| x2 | Rank #239
what kind of; what sort of; what
| x22 | Rank #9
be; is
| x2 | Rank #543
without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause
| x1 | Rank #295
meaning; significance; sense
だけど
| x4 | Rank #183
but; however; although
| x1 | Rank #4,214
explanation; exposition
おじ
| x9 | Rank #1,226
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
さん
| x22 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x2 | Rank #1,053
cause; origin; source
| x4 | Rank #48
is not; am not; are not ; isn't it?
だろう
| x7 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x23 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x1 | Rank #209
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
| x1 | Rank #164
ahead; before; ago
| x1 | Rank #846
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice