Vocabulary for Koinaka - Episode 3
viewing words 1-100 from 843 total
| x6 | Rank #153
year ; age; years ; past one's prime; old age
ぶり
| x1 | Rank #939
way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone
| x115 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x4 | Rank #2,425
meeting again; reunion
| x14 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #13,234
to congratulate; to celebrate
| x5 | Rank #2,329
cheers; bottoms-up; prosit ; toast; drink (in honor or celebration of someone or something) ; drinking one's glass dry
| x13 | Rank #342
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
| x6 | Rank #317
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
みたい
| x12 | Rank #119
-like; sort of; similar to; resembling
| x20 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
そう
| x9 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
| x4 | Rank #459
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
には
| x2 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x4 | Rank #193
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
よね
| x11 | Rank #145
isn't that right?
| x22 | Rank #12,338
mallow (any plant of family Malvaceae) ; Asarum caulescens (species of wild ginger)
| x44 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #1,565
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
ただ
| x2 | Rank #174
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
| x4 | Rank #4,443
childhood friend; friend from infancy; old playmate
って
| x53 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x23 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x2 | Rank #371
feeling; sense; impression
| x1 | Rank #8,211
does not seem (to be)
| x27 | Rank #9
be; is
| x15 | Rank #66
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x3 | Rank #653
what to do
| x34 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
| x7 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x1 | Rank #722
to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct
| x2 | Rank #609
to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together
| x1 | Rank #3,116
men and women; man and woman; both sexes; both genders
| x31 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #8,072
gene
レベル
| x4 | Rank #1,462
level; standard; grade; class; rank ; level (amount or quantity) ; level (plane) ; level (instrument); spirit level; surveyor's level
| x20 | Rank #28
without doing ...
| x1 | Rank #369
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
こと
| x34 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x1 | Rank #17,014
destined; predestined; fated; fateful
でしょ
| x14 | Rank #165
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x1 | Rank #6,714
in those days
| x2 | Rank #512
we; us
| x84 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x5 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x5 | Rank #368
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
| x7 | Rank #177
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
よい
| x9 | Rank #126
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
また
| x4 | Rank #102
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
あかり
| x42 | Rank #19,242
light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)
| x3 | Rank #139
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
なごむ
| x1 | Rank #33,591
to be softened; to calm down
| x24 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ううん
| x4 | Rank #693
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
| x3 | Rank #702
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
| x2 | Rank #1,328
return ; welcome home
どう
| x11 | Rank #60
how; in what way; how about
だった
| x12 | Rank #36
was; were
| x29 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x67 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x3 | Rank #1,495
movie; film; motion picture
| x56 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
まあ
| x7 | Rank #189
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x2 | Rank #412
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
| x3 | Rank #643
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
けど
| x27 | Rank #43
but; however; although
じゃ
| x9 | Rank #63
then; well; so; well then
| x1 | Rank #9,361
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
たり
| x4 | Rank #673
-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as ... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action
したん
| x1 | Rank #4,788
rosewood; red sandalwood
| x11 | Rank #48
is not; am not; are not ; isn't it?
はあ
| x2 | Rank #479
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
だって
| x6 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x1 | Rank #1,626
after a long time; for the first time in a while
| x1 | Rank #9,602
just the two of them
| x1 | Rank #1,035
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
| x11 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
| x9 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x4 | Rank #228
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
| x1 | Rank #11,002
(feelings of) love
| x1 | Rank #25,556
simmer; bubble out; flow out
| x1 | Rank #32,250
to well up; to burst; to arise
くる
| x9 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
フッ
| x5 | Rank #452
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
する
| x21 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
わけ
| x3 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x2 | Rank #5,865
now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again
つう
| x1 | Rank #5,305
authority; expert; connoisseur; well-informed person ; counter for messages, letters, notes, documents, etc. ; understanding (esp. of male-female relations); tact; insight ; supernatural powers; magical powers
| x38 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x4 | Rank #93
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x1 | Rank #879
abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe
ああ
| x24 | Rank #70
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x1 | Rank #26,187
constipation
| x3 | Rank #156
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
もん
| x2 | Rank #197
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
| x1 | Rank #3,786
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder ; shapely; neatly; refinedly ; cleanly; without trouble ; clearly; plainly; distinctly ; completely; thoroughly ; not at all (with negative sentence); not even slightly
| x1 | Rank #68
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
その
| x5 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
プリン
| x2 | Rank #6,459
pudding (esp. custard) ; black hair dyed blond but where the roots have again turned black
やっぱ
| x3 | Rank #726
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected