Jiten beta

Vocabulary for Koinaka - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 914 total
誰(だれ)か
| x4 | Rank #243
someone; somebody
が
| x56 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
言(い)う
| x15 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
その
| x2 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
腕(うで)
| x3 | Rank #737
arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength
は
| x46 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
大(たい)切(せつ)な人(ひと)
| x2 | Rank #3,672
special someone; special person; precious one; significant other
を
| x18 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
抱(だ)き締(し)める
| x1 | Rank #9,788
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
ために
| x2 | Rank #142
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
ある
| x7 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
の
| x127 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
だ
| x44 | Rank #9
be; is
と
| x42 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
足(あし)
| x2 | Rank #427
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
元(もと)
| x1 | Rank #495
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
へ
| x1 | Rank #73
to; towards; for
走(はし)る
| x2 | Rank #605
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
僕(ぼく)ら
| x1 | Rank #1,663
we; us
必(ひっ)死(し)
| x1 | Rank #968
frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)
に
| x16 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
手(て)
| x2 | Rank #120
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
伸(の)ばす
| x2 | Rank #1,892
to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand
全(ぜん)速(そく)力(りょく)
| x1 | Rank #14,706
full speed
で
| x21 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
向(む)かう
| x1 | Rank #481
to face ; to go towards; to head towards
先(さき)に
| x1 | Rank #380
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
いつ
| x2 | Rank #255
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
って
| x38 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x21 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
彼(かの)女(じょ)
| x6 | Rank #307
she; her ; girlfriend
いる
| x8 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
アオイ
| x7 | Rank #44,420
mallow (any plant of family Malvaceae) ; Asarum caulescens (species of wild ginger)
さん
| x14 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
遅(おそ)い
| x4 | Rank #419
slow ; late ; too late
です
| x18 | Rank #21
be; is
ね
| x26 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x12 | Rank #143
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
これ
| x9 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
僕(ぼく)
| x8 | Rank #184
I; me ; you ; manservant
もう
| x14 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
一人(ひとり)
| x1 | Rank #625
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
どちら
| x1 | Rank #844
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
か
| x31 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
結(けっ)婚(こん)
| x2 | Rank #856
marriage
する
| x26 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
まで
| x3 | Rank #49
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
物(もの)語(がたり)
| x1 | Rank #1,905
story; tale; narrative; account; fable; legend
さっし
| x1 | Rank #45,054
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
かさ
| x1 | Rank #5,376
umbrella; parasol ; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus
急(きゅう)
| x3 | Rank #547
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
そんな
| x14 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
| x18 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
| x5 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
わけ
| x1 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
社(しゃ)長(ちょう)
| x3 | Rank #1,851
company president; manager; director
に
| x63 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
どうしても
| x1 | Rank #824
by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually
お願(ねが)い
| x7 | Rank #201
request; favour (to ask); wish ; please
あっ
| x42 | Rank #84
ah; oh ; hey!
勝(かっ)手(て)
| x2 | Rank #826
one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial
ばかり
| x2 | Rank #346
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
ん
| x19 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
| x13 | Rank #63
then; well; so; well then
よ
| x86 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
そう
| x10 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
何(なに)
| x27 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
とか
| x10 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
棟(むね)
| x4 | Rank #7,835
ridge (of roof) ; back of a sword ; counter for buildings, apartments, etc.
りょう
| x3 | Rank #16,585
hostel; dormitory ; bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system) ; tea-ceremony room ; villa
なら
| x5 | Rank #56
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
じゅうぶん
| x2 | Rank #15,894
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten
間(ま)に合(あ)う
| x3 | Rank #962
to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do
も
| x32 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
んだ
| x43 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
いい
| x18 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
だろ
| x8 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ありがとうございます
| x2 | Rank #339
thank you
ちなみに
| x1 | Rank #1,393
by the way; in this connection; incidentally; in passing
この
| x7 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
配(はい)管(かん)
| x2 | Rank #34,146
plumbing; piping
ずらす
| x1 | Rank #6,544
to shift; to move; to slide ; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back; to put off; to delay; to postpone; to stagger (e.g. working hours)
天(てん)井(じょう)
| x1 | Rank #3,606
ceiling ; ceiling price; (price) ceiling
高(たか)い
| x1 | Rank #432
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
空(くう)間(かん)
| x1 | Rank #2,344
space; room; airspace
よる
| x1 | Rank #516
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
開(かい)放(ほう)的(てき)
| x1 | Rank #22,945
open (attitude, etc.); openhearted; frank; liberal ; open (space); spacious
かもしれない
| x2 | Rank #297
may; might; perhaps; may be; possibly
けど
| x18 | Rank #43
but; however; although
今(いま)から
| x1 | Rank #1,079
from now; from this moment; henceforth
無(む)理(り)
| x2 | Rank #273
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x6 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
お前(まえ)
| x28 | Rank #93
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
意(い)見(けん)
| x1 | Rank #1,452
opinion; view; comment ; scolding; reprimand; rebuke; admonition; cautioning; warning
なんか
| x7 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
差(さ)し入(い)れる
| x1 | Rank #11,425
to insert; to put in ; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books) ; to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
入(い)れる
| x2 | Rank #218
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
で
| x20 | Rank #28
without doing ...
万里子
| x4 | Rank #85,507
Mariko ; Marine
確(かく)認(にん)
| x3 | Rank #638
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
Previous Next