Jiten beta

Vocabulary for Mukou no Hate - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 809 total
あなた
x15 | Rank #1,130
you ; dear; honey
の
x84 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
生(う)まれ故(こ)郷(きょう)
x1 | Rank #26,462
one's birthplace
に
x30 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
行(い)く
x2 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
帰(かえ)る
x2 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
ね
x8 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x2 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
べ
x2 | Rank #1,078
word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name
か
x19 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
あんたら
x2 | Rank #2,556
you (plural)
が
x53 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
そう
x8 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
やる
x4 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
ずっと
x4 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
逃(に)げる
x2 | Rank #352
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
公(こう)平(へい)
x11 | Rank #69,105
chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
ば
x10 | Rank #702
if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since
殺(ころ)す
x5 | Rank #296
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
んだ
x17 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
心(こころ)
x1 | Rank #318
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
本(ほん)当(とう)
x4 | Rank #267
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ほんと
x3 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
父(ちち)親(おや)
x2 | Rank #979
father
は
x58 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
です
x7 | Rank #18
be; is
と
x26 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
結(けっ)婚(こん)
x3 | Rank #678
marriage
する
x10 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
お前(まえ)ら
x2 | Rank #601
you (plural)
兄(けい)妹(まい)
x4 | Rank #4,355
older brother and younger sister
なんだ
x4 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
ぞ
x6 | Rank #58
adds force or indicates command
僕(ぼく)
x3 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
ほど
x1 | Rank #230
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
悲(かな)しい
x1 | Rank #1,642
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
人(ひと)
x3 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
を
x30 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
見(み)る
x3 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ことがない
x1 | Rank #4,763
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened ; never happens; there is never a time when
こと
x10 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
決(き)まる
x1 | Rank #582
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
私(わたし)
x1 | Rank #21
I; me
なんか
x2 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
同(どう)情(じょう)
x1 | Rank #4,420
sympathy; compassion; pity
さ
x4 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
ばか
x1 | Rank #305
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
みたい
x2 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
だ
x23 | Rank #8
be; is
よね
x1 | Rank #118
isn't that right?
あの
x10 | Rank #49
that; those; the
から
x20 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
聞(き)く
x3 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
取(と)り調(しら)べ
x1 | Rank #6,881
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
受(う)ける
x1 | Rank #459
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
いろいろ
x1 | Rank #690
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
しゃべる
x1 | Rank #1,570
to talk; to chat; to chatter
法(ほう)廷(てい)
x1 | Rank #6,080
court (of law); courtroom
でも
x2 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
同(おな)じ
x1 | Rank #170
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
話(はなし)をする
x1 | Rank #4,674
to have a talk; to tell a story
約(やく)束(そく)
x2 | Rank #597
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
とか
x1 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
だから
x2 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
彼(かの)女(じょ)
x3 | Rank #135
she; her ; girlfriend
不(ふ)利(り)
x1 | Rank #5,156
disadvantage; handicap; unfavorable position
なる
x4 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
んです
x12 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x15 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
分(わ)かる
x3 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
お前(まえ)
x15 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
こそ
x1 | Rank #337
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
自(じ)分(ぶん)
x5 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
言(い)う
x5 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
分(ふん)
x1 | Rank #19,465
minute (unit of time) ; fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
とば
x10 | Rank #32,838
gambling den; gambling house
起(き)訴(そ)
x2 | Rank #13,334
prosecution; indictment
検(けん)事(じ)
x5 | Rank #3,355
public prosecutor
だからこそ
x1 | Rank #1,463
for this very reason; that is exactly why
真(しん)実(じつ)
x4 | Rank #1,279
truth; reality ; truly; really ; absolute truth
知(し)る
x5 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
過(か)去(こ)
x1 | Rank #938
the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life
津(つ)軽(がる)
x2 | Rank #29,257
Tsugaru (western region of Aomori Prefecture)
火(か)事(じ)
x5 | Rank #4,159
fire; conflagration
誰(だれ)
x2 | Rank #147
who
保(ほ)険(けん)
x1 | Rank #6,275
insurance ; guarantee; warranty
金(かね)目(め)当(あ)て
x1 | Rank #18,655
(doing something) for money; being mercenary
で
x17 | Rank #24
without doing ...
殺(さつ)害(がい)
x2 | Rank #2,438
killing; murder
事(じ)件(けん)
x4 | Rank #400
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
ん
x10 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だけ
x4 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
今(いま)
x4 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
どう
x3 | Rank #68
how; in what way; how about
思(おも)う
x4 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
かまう
x1 | Rank #2,517
to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit
もう
x3 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
時(じ)間(かん)
x4 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
ない
x3 | Rank #1,614
dead
これ以(い)上(じょう)
x1 | Rank #774
any more; anymore; any further; any better; any longer
Previous Next