Vocabulary for Denei Shoujo: Video Girl Ai 2018 - Episode 8
viewing words 1-100 from 409 total
この
| x4 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
()
| x2 | Rank #212
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
| x12 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
いく
| x4 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x30 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x41 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
これ
| x7 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x17 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #3,258
protagonist; main character; hero; heroine ; head (of a household); proprietor (of a store)
のです
| x1 | Rank #495
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
んです
| x6 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x6 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
もらう
| x5 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
だけ
| x3 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
いい
| x11 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x4 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x5 | Rank #203
without doing ...
天野
| x1 | Rank #26,401
Amaya ; Tenno
また
| x2 | Rank #91
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
する
| x16 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
えっ
| x4 | Rank #115
huh?; what's up?
| x1 | Rank #352
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
から
| x20 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x3 | Rank #773
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
いる
| x7 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x1 | Rank #1,988
music
どう
| x8 | Rank #52
how; in what way; how about
| x1 | Rank #333
so much; so; like that
| x3 | Rank #418
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
| x2 | Rank #193
request; favour (to ask); wish ; please
できる
| x3 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x14 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x5 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x34 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x3 | Rank #2,252
composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure
| x10 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x5 | Rank #198
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
くれる
| x8 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x1 | Rank #249
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
その
| x3 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #1,532
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
| x5 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x12 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
でも
| x8 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
あの
| x4 | Rank #38
that; those; the
| x25 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
はぁ
| x1 | Rank #494
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x2 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
なんか
| x6 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
| x1 | Rank #1,064
hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest
ない
| x9 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
でしょ
| x5 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x2 | Rank #176
I; me ; you ; manservant
| x1 | Rank #312
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
| x4 | Rank #13,275
Kakere ; Sesuna ; Natsuru ; Yasura ; Hayuru
| x2 | Rank #918
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
おじ
| x2 | Rank #1,232
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
さん
| x6 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
こんな
| x1 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
| x1 | Rank #688
method; way; manner; process; procedure; means; measure
| x2 | Rank #233
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
| x1 | Rank #165
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
| x1 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
| x1 | Rank #370
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
みたい
| x1 | Rank #129
-like; sort of; similar to; resembling
| x1 | Rank #18,708
generation of heat ; (attack of) fever; pyrexia
そう
| x2 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
なる
| x6 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x1 | Rank #2,059
one week
| x1 | Rank #2,429
to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #362
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
こと
| x13 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
みんな
| x4 | Rank #107
everyone; everybody; all ; everything; all
には
| x4 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x4 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ところ
| x2 | Rank #151
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
| x28 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x3 | Rank #139
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
んだ
| x20 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
うん
| x14 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
なんで
| x2 | Rank #197
why?; what for? ; how?; by what means?
いや
| x4 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x18 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x2 | Rank #1,414
completion; perfection; accomplishment
| x4 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ずっと
| x1 | Rank #182
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
わけ
| x1 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x3 | Rank #134
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
のに
| x3 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x9 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
じゃあ
| x6 | Rank #127
then; well; so; well then
もうこ
| x1 | Rank #27,354
Mongolia (region); Greater Mongolia; Mongolian Plateau ; Mongols (nomadic tribe)
| x1 | Rank #1,156
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
にも
| x1 | Rank #135
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
| x1 | Rank #752
sure; yeah; I know
| x1 | Rank #1,565
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
| x1 | Rank #654
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
| x1 | Rank #252
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
| x1 | Rank #1,134
to break; to destroy; to demolish ; to wreck; to ruin; to spoil; to damage ; to break (a bill, etc.)
| x1 | Rank #22,786
cooking; kitchen work