Jiten beta

Vocabulary for Kimi ga Kokoro ni Sumitsuita - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 898 total
とうとう
x1 | Rank #2,989
finally; at last; in the end; ultimately
ちょっと
x9 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
いい
x12 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
かも
x1 | Rank #340
may; might; perhaps; may be; possibly
可愛い
x1 | Rank #1,018
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
あいつ
x2 | Rank #262
he; she; that guy ; that; that one; that thing
の
x145 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
化(ば)けの皮(かわ)
x1 | Rank #29,061
mask (concealing one's true character); disguise; sheep's clothing
はがす
x1 | Rank #18,696
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; to detach; to disconnect
やる
x10 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
よ
x49 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
みんな
x4 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
で
x54 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
行(い)く
x6 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
って
x26 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
盛(も)り上(あ)がる
x2 | Rank #2,872
to swell; to rise; to bulge; to be piled up ; to rouse; to get excited
くれる
x6 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
じゃん
x5 | Rank #305
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
あん
x1 | Rank #1,741
that; those; the
時(とき)
x6 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
撮(と)る
x1 | Rank #1,112
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
んだ
x29 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
小(お)川(がわ)
x3 | Rank #8,793
stream; brook; creek
今日子
x1 | Rank #4,559
Imako ; Imahiko ; Kiyouko
は
x83 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あなた
x4 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
手(て)に負(お)える
x1 | Rank #35,963
to be manageable; to be able to handle
人(にん)間(げん)
x2 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
じゃない
x13 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
すう
x9 | Rank #384
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
急(いそ)ぐ
x2 | Rank #762
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
と
x36 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
追(お)いつく
x1 | Rank #2,559
to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach ; to be compensated; to make up for one's losses
ん
x18 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
嫌(きら)う
x1 | Rank #2,141
to hate; to dislike; to loathe
前(まえ)に
x2 | Rank #214
ahead; before; ago
サヨナラ
x1 | Rank #19,084
goodbye; so long; farewell ; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with ; farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)
する
x15 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ダメ
x4 | Rank #253
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
ですか
x21 | Rank #87
indicates question
ほる
x1 | Rank #3,604
to throw; to fling; to hurl; to toss ; to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished
自(じ)分(ぶん)でも
x1 | Rank #4,973
I, myself; one-self; by one-self ; even I; even one
抑(おさ)え
x1 | Rank #27,076
weight (e.g. paperweight); pressing down ; keeping control; exercising authority ; having self-control; exercising self-discipline ; defense; guard; deterrence
が
x85 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
きか
x1 | Rank #7,138
naturalization; naturalisation
くらい
x1 | Rank #227
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
それ
x20 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
では
x7 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
明日(あした)
x2 | Rank #381
tomorrow ; near future
３(さん)時(じ)
x1 | Rank #7,458
3 o'clock ; afternoon snack (eaten around 3 o'clock) ; three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
に
x89 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
失(しつ)礼(れい)
x5 | Rank #409
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
いたす
x1 | Rank #878
to do
今(こん)夜(や)
x1 | Rank #1,167
this evening; tonight
会(あ)う
x5 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
もちろん
x4 | Rank #354
of course; certainly; naturally
何(なに)
x16 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
や
x11 | Rank #1,268
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
あっはっは
x1 | Rank #19,904
a-ha-ha (laughing loudly)
あっ
x30 | Rank #40
ah; oh ; hey!
試(し)作(さく)品(ひん)
x1 | Rank #15,922
trial product; prototype model
最(さい)新(しん)版(ばん)
x1 | Rank #79,827
latest version; latest edition
です
x30 | Rank #19
be; is
ね
x24 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
はい
x21 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
届(とど)く
x1 | Rank #1,027
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
ねん
x3 | Rank #1,163
indicates emphasis
気(き)持(も)ち悪(わる)い
x2 | Rank #3,292
unpleasant; revolting; repulsive; gross; disgusting; disturbing; creepy ; feeling sick; feeling unwell ; uncomfortable; annoying; frustrating
な
x19 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
八木
x32 | Rank #15,857
Hachiki ; Hachiboku ; Yatsuki ; Yatsugi
さん
x68 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
池脇
x14 | Rank #105,201
Ikewaki
部(ぶ)長(ちょう)
x12 | Rank #1,118
head (chief, director) of a section or department ; head of a (school) club; head of a (school) team
お呼(よ)び
x1 | Rank #5,519
call; invitation
えっ
x24 | Rank #75
huh?; what's up?
もし
x2 | Rank #388
if; in case; supposing
デザイン
x21 | Rank #2,738
design
採(さい)用(よう)
x3 | Rank #5,998
use; adoption; acceptance ; appointment; employment; engagement; recruitment
今(こん)後(ご)
x2 | Rank #1,462
from now on; hereafter
私(わたし)
x33 | Rank #22
I; me
下(した)
x1 | Rank #476
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
もらう
x6 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
こと
x23 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
x11 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
けど
x13 | Rank #34
but; however; although
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x4 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
よね
x13 | Rank #126
isn't that right?
どういう
x1 | Rank #321
what kind of; what sort of; what
意(い)味(み)
x2 | Rank #316
meaning; significance; sense
ちゃんと
x3 | Rank #272
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
覚(かく)悟(ご)
x1 | Rank #1,040
readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
か
x37 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
聞(き)く
x6 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
年(とし)
x4 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
前(さき)
x7 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
忘(わす)れる
x2 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
わけ
x2 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
でしょう
x4 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
用(よう)件(けん)
x1 | Rank #5,878
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
Previous Next