Vocabulary for Kimi ga Kokoro ni Sumitsuita - Episode 2
viewing words 1-100 from 848 total
そう
x3 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
なんだ
x2 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x1 | Rank #1,167
this evening; tonight
x1 | Rank #1,589
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
x53 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #534
Japan
x124 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #1,916
peace; harmony
x33 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #379
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
ため
x2 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
x41 | Rank #22
I; me
x3 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x2 | Rank #747
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
んです
x25 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
だから
x8 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x3 | Rank #1,981
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
x12 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
x1 | Rank #25,081
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on ; to depend and presume upon another's benevolence
x26 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x3 | Rank #765
seriousness; earnestness; truth; sanctity
x50 | Rank #25
without doing ...
x14 | Rank #24
I; me
から
x29 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #758
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
x27 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
こと
x15 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x3 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
x6 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x9 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
こんな
x5 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
もん
x1 | Rank #268
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
つける
x1 | Rank #363
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
んだ
x15 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x46 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
もう
x11 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x3 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x3 | Rank #219
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
x35 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x2 | Rank #4,397
new; neo- ; newness; novelty ; Gregorian calendar ; Xin dynasty (of China; 9-23 CE); Hsin dynasty
x1 | Rank #408
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
x3 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
x14 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #15,391
somehow; for some reason or other
x4 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x77 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #7,412
naming; nominating; designating ; calling on; asking for; requesting
かかる
x1 | Rank #559
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
x5 | Rank #343
oh! (expression of slight surprise)
x3 | Rank #754
slow ; late ; too late
なる
x12 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
すう
x16 | Rank #384
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
x3 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x16 | Rank #8,793
stream; brook; creek
今日子
x5 | Rank #4,559
Imako ; Imahiko ; Kiyouko
さん
x104 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
星名
x40 | Rank #35,078
Seina ; Sena ; Hoshino
x7 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
えっ
x28 | Rank #75
huh?; what's up?
あっ
x43 | Rank #40
ah; oh ; hey!
こちら
x3 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x2 | Rank #9,596
designer
八木
x11 | Rank #15,857
Hachiki ; Hachiboku ; Yatsuki ; Yatsugi
x1 | Rank #2,332
spring; fountain
メンズ
x1 | Rank #34,567
men's (fashion, wear, etc.) ; men
x1 | Rank #29,337
inner ; underwear; undergarment; innerwear
x7 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
なので
x1 | Rank #828
because; as; since
とは
x7 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x1 | Rank #11,822
acquaintance
x69 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ない
x12 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x6 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x4 | Rank #185
such; like that; that sort of
x1 | Rank #830
explanation; exposition; description; account; caption; legend
ええ
x4 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
x2 | Rank #7,317
main topic; main subject; main issue; main question ; this subject
x3 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
x1 | Rank #28,538
exhibition
x1 | Rank #604
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
x2 | Rank #1,101
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
ねん
x7 | Rank #1,163
indicates emphasis
x6 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x1 | Rank #921
to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still
はっ
x6 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
はい
x16 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x5 | Rank #132
she; her ; girlfriend
堀田
x9 | Rank #12,422
Hotta ; Hotsuta ; Horita ; Horida
x2 | Rank #1,546
relation; relationship
いい
x15 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
じゃあ
x6 | Rank #116
then; well; so; well then
こいつ
x2 | Rank #314
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
とこ
x4 | Rank #413
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
それ
x11 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
あの
x16 | Rank #49
that; those; the
x1 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
あのう
x1 | Rank #8,324
say; well; um; er
ウッ
x2 | Rank #179
oof; ough; ulp
turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes