Youkai Watch ♪ - Episode 19 - Vocabulary

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

んだ

| x10 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

たた

| x2 | Rank #4,843

very much; very many; more and more

ら

| x2 | Rank #379

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

戦(たたか)い

| x1 | Rank #1,312

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

き

| x9 | Rank #1,302

did; (have) done

ちか

| x2 | Rank #15,119

underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding

来(く)る

| x2 | Rank #74

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

近(ちか)く

| x1 | Rank #504

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

いる

| x7 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

だ

| x24 | Rank #10

be; is

あの

| x3 | Rank #42

that; those; the

こいつ

| x1 | Rank #338

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

いつの間(ま)に

| x1 | Rank #2,221

when; at what point

さ

| x6 | Rank #116

-ness ; indicates assertion ; come; come now

刺(さ)す

| x4 | Rank #1,680

to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off

ん

| x6 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

かゆ

| x25 | Rank #12,309

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee ; breakfast (in Zen temples)

かゆい

| x13 | Rank #9,873

itchy

うわっ

| x1 | Rank #574

yikes; oops; eep; wow; aargh

うわ

| x4 | Rank #543

yikes; oops; eep; wow; aargh

そんなに

| x3 | Rank #343

so much; so; like that

おおげさ

| x1 | Rank #30,097

exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose

いやいや

| x2 | Rank #657

no!; no no!; no, not at all

こんなに

| x4 | Rank #449

so; like this; in this way; this much; to this extent

ぜったい

| x1 | Rank #9,507

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

絶(ぜっ)対(たい)

| x1 | Rank #242

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

いやあ

| x1 | Rank #1,402

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

蚊(か)

| x11 | Rank #11,206

mosquito

とこ

| x1 | Rank #314

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

でしょう

| x3 | Rank #162

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

じゃあ

| x2 | Rank #142

then; well; so; well then

じゃ

| x9 | Rank #66

then; well; so; well then

てか

| x4 | Rank #3,127

subordinate; underling; henchman; minion

気(き)づく

| x1 | Rank #1,043

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

めちゃめちゃ

| x1 | Rank #6,628

disorderly; messy; ruined ; absurd; unreasonable; excessive; rash ; very; extremely

わたくし

| x19 | Rank #4,132

I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality

またまた

| x1 | Rank #4,498

once again; yet again; (there you go) again

私(わたし)

| x22 | Rank #26

I; me

だます

| x1 | Rank #1,740

to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm

ほれ

| x1 | Rank #2,158

look!; see!; here!; there!; hey!

ゆ

| x1 | Rank #3,342

bow (weapon) ; archery ; bow (for a violin, etc.)

いや

| x4 | Rank #67

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

まあ

| x2 | Rank #191

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

こんだけ

| x1 | Rank #7,640

to this extent; to this degree; this much

かのうせい

| x1 | Rank #75,397

potentiality; likelihood; possibility; chance

可(か)能(のう)性(せい)

| x1 | Rank #712

potentiality; likelihood; possibility; chance

って

| x6 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x7 | Rank #77

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いう

| x2 | Rank #131

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

言(い)う

| x5 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

なん

| x10 | Rank #269

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

でも

| x3 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

何(なん)でもかんでも

| x1 | Rank #12,976

all sorts of things; (anything and) everything ; by all means; at any cost

せい

| x1 | Rank #367

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

しゃべる

| x2 | Rank #1,076

to talk; to chat; to chatter

ぜってぇ

| x1 | Rank #41,605

definitely; absolutely; without doubt ; absolute; unconditional

いた

| x1 | Rank #8,572

board; plank ; sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab ; cutting board; chopping board ; chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook ; stage (i.e. at a theatre)

でばん

| x1 | Rank #71,421

one's turn; one's shift ; one's turn on stage; screen time ; one's time (to act); one's chance; one's part (to play)

出(で)番(ばん)

| x1 | Rank #2,548

one's turn; one's shift ; one's turn on stage; screen time ; one's time (to act); one's chance; one's part (to play)

はい

| x6 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

とは

| x3 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

いま

| x1 | Rank #1,607

living room (Western style); sitting room

コタ

| x2 | Rank #12,544

Kota (India)

い

| x16 | Rank #168

strengthens a question, assertion, etc.

今(いま)

| x1 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

答(こた)える

| x1 | Rank #727

to answer; to reply

よね

| x5 | Rank #146

isn't that right?

めいわく

| x1 | Rank #38,513

trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

迷(めい)惑(わく)

| x1 | Rank #792

trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

むし

| x2 | Rank #16,766

insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)

虫(むし)

| x1 | Rank #2,127

insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)

たろう

| x1 | Rank #7,370

ought to have been; was ... right? ; to do for (inferiors)

くち

| x1 | Rank #10,675

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

から

| x7 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

生(は)やす

| x1 | Rank #12,393

to grow; to cultivate ; to let grow (e.g. weeds)

太(た)郎(ろう)

| x1 | Rank #8,498

first son

やがる

| x1 | Rank #651

to have the nerve to

この野(や)郎(ろう)

| x1 | Rank #2,077

you bastard!; you son of a bitch!