Jiten beta

to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)

はい

| x9 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

きれい

| x1 | Rank #568

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

入(い)る

| x4 | Rank #127

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

もん

| x1 | Rank #398

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

そんなに

| x1 | Rank #343

so much; so; like that

すごい

| x1 | Rank #197

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

いっかい

| x3 | Rank #41,139

once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning

１(いっ)回(かい)

| x3 | Rank #1,495

once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning

やる

| x8 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

みる

| x2 | Rank #119

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ざんねん

| x1 | Rank #28,807

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

残(ざん)念(ねん)

| x1 | Rank #683

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

そっか

| x2 | Rank #606

oh; right; I see; OK; gotcha

そうじ

| x2 | Rank #22,050

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

掃(そう)除(じ)

| x2 | Rank #1,570

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

終(お)わる

| x5 | Rank #235

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

このまま

| x1 | Rank #313

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

やむ

| x5 | Rank #158

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

なんて

| x9 | Rank #78

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

おれ

| x11 | Rank #4,232

I; me

俺(おれ)

| x11 | Rank #44

I; me

ゆるい

| x17 | Rank #8,230

loose ; lenient; lax ; gentle (curve, slope, etc.) ; slow; weak ; soft; not firm ; difficult; hard

ふたり

| x2 | Rank #5,392

two persons; two people; pair; couple

どうしたの

| x1 | Rank #2,194

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

くん

| x4 | Rank #1,064

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

あの

| x1 | Rank #42

that; those; the

くる

| x6 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

いつ

| x1 | Rank #258

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

まで

| x3 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

んだ

| x8 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

わたし

| x2 | Rank #2,350

I; me

私(わたし)

| x6 | Rank #26

I; me

私(わたし)たち

| x2 | Rank #396

we; us

かえ

| x8 | Rank #26,557

change; alteration ; substitute; spare; replacement; change (e.g. of clothes) ; rate of exchange

帰(かえ)る

| x6 | Rank #136

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

けど

| x4 | Rank #41

but; however; although

あと

| x2 | Rank #138

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

から

| x6 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

そうか

| x2 | Rank #225

is that so? ; I see; right; oh; OK

じゃあ

| x2 | Rank #142

then; well; so; well then

よろしく

| x1 | Rank #470

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

あした

| x2 | Rank #3,174

tomorrow ; near future

また明日(あした)

| x1 | Rank #3,563

see you tomorrow

こんど

| x3 | Rank #14,571

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

今(こん)度(ど)

| x3 | Rank #234

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

はで

| x1 | Rank #12,302

showy; loud; flashy; gaudy

つぎ

| x3 | Rank #16,068

patch; patching ; join; joining ; successor; heir ; connection

スリー

| x1 | Rank #6,976

three ; three-turn

次(つぎ)

| x3 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

すばやい

| x1 | Rank #18,038

quick; swift; nimble; agile ; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

素(す)早(ばや)い

| x1 | Rank #4,605

quick; swift; nimble; agile ; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

だったら

| x4 | Rank #257

if it's the case

どうした

| x1 | Rank #180

somehow; how; in what way; why; what kind of

もしかして

| x3 | Rank #539

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

って

| x11 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

い

| x12 | Rank #168

strengthens a question, assertion, etc.

また

| x2 | Rank #103

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

すぐ

| x1 | Rank #293

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

そういう

| x1 | Rank #167

such; like that; that sort of

言(い)う

| x4 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

なんでもかんでも

| x1 | Rank #18,649

all sorts of things; (anything and) everything ; by all means; at any cost

せい

| x1 | Rank #367

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

する

| x13 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

じゃない

| x2 | Rank #49

is not; am not; are not ; isn't it?

う

| x36 | Rank #202

yes; all right; OK; okay

だけ

| x6 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

だから

| x3 | Rank #51

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ただ

| x1 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

許(ゆる)す

| x3 | Rank #369

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

やたら

| x1 | Rank #3,440

indiscriminately; blindly; at random; recklessly; thoughtlessly; excessively; profusely ; indiscriminate; random; excessive

うるさい

| x1 | Rank #641

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

ひだりて

| x4 | Rank #103,368

left hand ; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

左(ひだり)手(て)

| x4 | Rank #3,392

left hand ; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

そ

| x5 | Rank #601

altar of sacrifice

添(そ)える

| x4 | Rank #5,099

to garnish; to accompany (as a card does a gift) ; to add to as support; to prop up ; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.) ; to mimic; to imitate ; to draw something near to oneself; to approach nearby

いま

| x6 | Rank #1,607

living room (Western style); sitting room

いっしょ

| x1 | Rank #7,266

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

今(いま)

| x4 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

一(いっ)緒(しょ)に

| x1 | Rank #141

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

ぜったい

| x2 | Rank #9,507

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

絶(ぜっ)対(たい)

| x2 | Rank #242

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

やっぱり

| x3 | Rank #171

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

はぁ

| x2 | Rank #524

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

わたくし

| x6 | Rank #4,132

I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality

には

| x2 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

き

| x7 | Rank #1,302

did; (have) done

聞(き)こえる

| x1 | Rank #480

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

なか

| x2 | Rank #2,820

relation; relationship

いいから

| x2 | Rank #401

never mind that; don't worry about that ; listen up

ちょ

| x2 | Rank #581

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

いる

| x4 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

Previous Next