Youkai Watch ♪ - Episode 3 - Vocabulary

| x1 | Rank #6,074

to twist; to wrench; to turn (a tap, switch, etc.) ; to twist (a body part); to bend; to sprain ; to strangle (to death); to wring (an animal's neck) ; to defeat easily; to beat ; to make (a problem, design, etc.) intricate; to make peculiar; to make complicated ; to manage to compose (a haiku, song, etc.) ; to wrap (a monetary gift) in paper

えきたい

| x1 | Rank #108,852

liquid

液(えき)体(たい)

| x1 | Rank #6,186

liquid

出(で)る

| x5 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

ほしい

| x1 | Rank #304

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

外(がい)

| x5 | Rank #1,554

outside ...; beyond ...; not included in ...

ねん

| x1 | Rank #18,768

sense; idea; thought; feeling ; desire; concern ; attention; care

れんぞく

| x1 | Rank #67,103

continuation; succession; series

連(れん)続(ぞく)

| x1 | Rank #2,310

continuation; succession; series

だい

| x2 | Rank #2,122

stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights

年(とし)

| x1 | Rank #152

year ; age; years ; past one's prime; old age

第(だい)１(いち)

| x1 | Rank #2,362

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

位(くらい)

| x2 | Rank #2,730

throne; crown; (nobleman's) seat ; government position; court rank ; social standing; rank; class; echelon; rung ; grade (of quality, etc.); level; tier; rank ; position of a figure (e.g. tens, thousands); digit; (decimal) place

でん

| x1 | Rank #3,383

legend; tradition ; biography; life ; method; way ; horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan

どうい

| x1 | Rank #30,229

agreement; consent; approval; assent ; same opinion; same view ; same meaning

殿(でん)堂(どう)入(い)り

| x1 | Rank #86,805

being inducted into a hall of fame

し

| x2 | Rank #64

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

なに

| x10 | Rank #860

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

何(なに)

| x3 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ちなみに

| x1 | Rank #1,417

by the way; in this connection; incidentally; in passing

今日(きょう)

| x1 | Rank #118

today; this day ; these days; recently; nowadays

えっ

| x3 | Rank #134

huh?; what's up?

あれ

| x2 | Rank #768

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

さいふ

| x9 | Rank #27,602

wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook

財(さい)布(ふ)

| x9 | Rank #3,161

wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook

たしか

| x1 | Rank #4,384

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

入(い)れる

| x1 | Rank #220

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

おも

| x5 | Rank #33,058

chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)

思(おも)う

| x2 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

んだ

| x4 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

| x6 | Rank #41

but; however; although

落(お)とす

| x1 | Rank #772

to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)

とか

| x7 | Rank #82

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

うち

| x1 | Rank #147

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

あらやだ

| x1 | Rank #13,798

Oh no; Oh dear

お家(うち)

| x1 | Rank #5,315

your home; your family; their home; their family ; (my) home

置(お)く

| x1 | Rank #378

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

わ

| x2 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ってか

| x2 | Rank #2,684

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

しれる

| x1 | Rank #509

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

はずない

| x1 | Rank #3,266

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

って

| x13 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x10 | Rank #77

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

これ

| x15 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

もしかして

| x2 | Rank #539

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

かも

| x2 | Rank #272

may; might; perhaps; may be; possibly

いや

| x3 | Rank #67

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

いやいや

| x3 | Rank #657

no!; no no!; no, not at all

なんでもかんでも

| x1 | Rank #18,649

all sorts of things; (anything and) everything ; by all means; at any cost

せい

| x1 | Rank #367

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

ほら

| x1 | Rank #205

look!; see!; here!; there!; hey!

はい

| x3 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

かざす

| x1 | Rank #10,087

to hold up over one's head; to hold aloft ; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to cover something with something ; to hold up to shade one's eyes, face, etc.

ないで

| x1 | Rank #5,469

without doing ... ; don't

て

| x1 | Rank #1,367

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

手(て)

| x1 | Rank #120

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

ご

| x1 | Rank #2,702

go (board game)

動(うご)かす

| x1 | Rank #1,274

to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)

いた

| x1 | Rank #8,572

board; plank ; sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab ; cutting board; chopping board ; chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook ; stage (i.e. at a theatre)

ね

| x47 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あいつ

| x1 | Rank #283

he; she; that guy ; that; that one; that thing

お金(かね)

| x35 | Rank #711

money

ちょ

| x3 | Rank #581

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

わたくし

| x11 | Rank #4,132

I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality

でばん

| x1 | Rank #71,421

one's turn; one's shift ; one's turn on stage; screen time ; one's time (to act); one's chance; one's part (to play)

出(で)番(ばん)

| x1 | Rank #2,548

one's turn; one's shift ; one's turn on stage; screen time ; one's time (to act); one's chance; one's part (to play)

そこ

| x2 | Rank #124

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

私(わたし)

| x10 | Rank #26

I; me

えっと

| x2 | Rank #642

let me see; well; errr ...; uhh ...

あれ

| x2 | Rank #108

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

げた

| x1 | Rank #30,259

geta; traditional Japanese wooden sandal ; turn (in set-type proofing); upside-down character ; net; geta

下(げ)駄(た)

| x1 | Rank #25,789

geta; traditional Japanese wooden sandal ; turn (in set-type proofing); upside-down character ; net; geta

こぞう

| x1 | Rank #54,273

youngster; boy; kid; brat ; young Buddhist monk; young bonze ; young shop-boy; errand boy; apprentice

小(こ)僧(ぞう)

| x1 | Rank #4,323

youngster; boy; kid; brat ; young Buddhist monk; young bonze ; young shop-boy; errand boy; apprentice

じゃ

| x5 | Rank #66

then; well; so; well then

だ

| x20 | Rank #10

be; is

出(だ)し

| x1 | Rank #4,693

dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp ; pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man

あの

| x5 | Rank #42

that; those; the

この

| x6 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

くだり

| x1 | Rank #17,225

down-train; train heading toward the ending point of its route ; down-slope; downward going ; downbound (esp. away from Tokyo) ; downstream; downhill

いる

| x6 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

なんだっけ

| x1 | Rank #5,111

what is it?

もじ

| x1 | Rank #26,861

letter (of an alphabet); character ; writing

文(も)字(じ)

| x1 | Rank #2,038

letter (of an alphabet); character ; writing

思(おも)い出(だ)す

| x1 | Rank #472

to recall; to remember; to recollect

んです

| x3 | Rank #54

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

なまえ

| x3 | Rank #27,357

name ; given name; first name

名(な)前(まえ)

| x3 | Rank #263

name ; given name; first name

なん

| x5 | Rank #269

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

だった

| x4 | Rank #34

was; were

あっ

| x12 | Rank #80

ah; oh ; hey!

めん

| x2 | Rank #8,380

female (animal, plant)

ち

| x3 | Rank #1,169

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

面(つら)

| x2 | Rank #1,371

face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area

違(ちが)う

| x2 | Rank #132

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

つか

| x6 | Rank #2,588

mound; heap; hillock ; burial mound; tomb; tumulus; barrow; gravesite ; standing stone; stone signpost; roadside stone statue

同(おな)じ

| x1 | Rank #156

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

使(つか)い捨(す)て

| x1 | Rank #13,737

throwaway; disposable; single-use

ねん

| x2 | Rank #2,715

indicates emphasis

かれこれ

| x1 | Rank #13,733

this and that; this or that; one thing or another; this way and that ; around; about; round about; roughly; nearly; almost