Vocabulary for Nare no Hate no Bokura - Episode 6
viewing words 1-100 from 399 total
この
x7 | Rank #28
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #115
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x20 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x3 | Rank #2,055
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
x11 | Rank #5,545
unnecessary; unneeded
x5 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x28 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #436
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
だけ
x6 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x1 | Rank #638
to choose; to select
x1 | Rank #2,031
to wound; to injure ; to hurt someone's feelings (pride, etc.) ; to damage; to chip; to scratch
んだ
x16 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x2 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x38 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
こと
x15 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
しか
x1 | Rank #220
nothing but; except; no more than
x2 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
から
x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
でしょ
x2 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x1 | Rank #808
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases; one's own free will
x1 | Rank #866
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x7 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x1 | Rank #2,121
beyond this point; ahead ; from now on; after this; in the future
x1 | Rank #2,234
trust (in); confidence; faith; reliance
x1 | Rank #950
to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together
x28 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #805
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
x1 | Rank #1,300
judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication ; divination ; judgement
x10 | Rank #177
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
ショー
x9 | Rank #2,295
show; performance ; show; exhibition; expo; fair; convention ; TV show
やん
x9 | Rank #2,293
suffix for familiar person ; indicates emphasis ; prostitute
デシ
x2 | Rank #248
deci-; 10^-1
x2 | Rank #150
did; (have) done ; (please) do
星野
x3 | Rank #6,747
Hoshino ; Mawashino
ついに
x1 | Rank #1,080
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
x1 | Rank #7,098
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
x2 | Rank #892
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)
juvenile crime; juvenile delinquency
x1 | Rank #26,332
in history; ever; historical
x1 | Rank #54,139
rare; extraordinary; singular
x1 | Rank #4,215
truth; real situation
x25 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なぜ
x2 | Rank #317
why; how; for what reason
x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #4,395
death; dying; mortality
する
x13 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
なる
x3 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x20 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
その
x3 | Rank #27
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #1,638
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
x1 | Rank #1,289
truth; reality ; truly; really ; absolute truth
ウッ
x4 | Rank #181
oof; ough; ulp
これ
x1 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x1 | Rank #131,589
children's game in which two groups compete for members by playing janken
x1 | Rank #11,013
revision
x1 | Rank #1,910
end; close; termination
いつ
x1 | Rank #407
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
x1 | Rank #109,371
when; at what moment ; what time
x2 | Rank #294
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
ようい
x1 | Rank #242
easy; simple; plain
x1 | Rank #17,270
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
べき
x1 | Rank #299
should; must; ought to
わかる
x2 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x5 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #28,131
all sorts of things; (anything and) everything ; by all means; at any cost
x1 | Rank #19,102
freely; readily; cheerfully; without any sense of hesitation; without reserve; without treating it as a big deal; casually
x1 | Rank #448
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
けど
x5 | Rank #34
but; however; although
x1 | Rank #10,144
selfish; self-centred; egotistical
x1 | Rank #817
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
x1 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x1 | Rank #6,311
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
x1 | Rank #47,934
in the twinkling of an eye; in a flash
x1 | Rank #5,295
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) ; sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
そして
x3 | Rank #112
and; and then; thus; and now; and finally
x1 | Rank #13,484
sense of justice; feeling of righteousness; moral sense
x24 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #337
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
って
x8 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
x1 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
のに
x4 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x1 | Rank #58,742
beating someone up by ganging up on them ; facing a barrage of criticism
たり
x1 | Rank #784
-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action
みんな
x5 | Rank #113
everyone; everybody; all ; everything; all
よく
x1 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
さっき
x1 | Rank #304
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
x1 | Rank #14,788
interview
x9 | Rank #154
who
x3 | Rank #972
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
x1 | Rank #335
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
x4 | Rank #132
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
おる
x1 | Rank #370
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
もらう
x1 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
x1 | Rank #620
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
x1 | Rank #1,790
angel
x1 | Rank #8,670
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
x1 | Rank #2,949
to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out ; to share; to distribute; to deal out; to dish out ; to distinguish; to discriminate; to differentiate (between) ; to break up (a fight); to mediate ; to call a draw; to tie ; to push one's way through (a crowd) ; to sell
x1 | Rank #1,463
from now on; hereafter