Jiten beta

Vocabulary for Nare no Hate no Bokura - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 383 total
誰(だれ)
| x2 | Rank #124
who
が
| x26 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
刑(けい)
| x1 | Rank #7,258
penalty; sentence; punishment
を
| x24 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
執(しっ)行(こう)
| x1 | Rank #10,606
execution; carrying out; performance; enforcement; exercise; service; conduct ; execution ; lead monk performing various tasks in a temple
する
| x16 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
の
| x44 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
か
| x12 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
なぁ
| x2 | Rank #944
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
って
| x11 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
自(じ)分(ぶん)
| x2 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
発(はつ)言(げん)
| x1 | Rank #2,473
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
に
| x17 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
責(せき)任(にん)
| x1 | Rank #810
duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus
持(も)つ
| x2 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
は
| x42 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ずるい
| x1 | Rank #2,038
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest ; miserly; mean; stingy
よね
| x8 | Rank #145
isn't that right?
痛(いた)い
| x1 | Rank #457
painful; sore ; cringy; embarrassing
よ
| x18 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あぁ
| x10 | Rank #1,521
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
これ
| x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
彼(かの)女(じょ)
| x1 | Rank #307
she; her ; girlfriend
自(じ)分(ぶん)で
| x2 | Rank #407
by myself; in person; by oneself
つかむ
| x1 | Rank #1,219
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
つかの間(ま)
| x1 | Rank #14,688
moment; brief space of time
自(じ)由(ゆう)
| x2 | Rank #855
freedom; liberty
死(し)ぬ
| x5 | Rank #211
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
こと
| x7 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
に
| x2 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x6 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
なの
| x2 | Rank #95
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
もう
| x8 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
誰(だれ)も
| x3 | Rank #367
everyone; anyone ; no one; nobody
殺(ころ)す
| x4 | Rank #472
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
やっぱり
| x3 | Rank #169
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
君(きみ)
| x2 | Rank #256
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
最(さい)高(こう)
| x3 | Rank #628
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
だ
| x15 | Rank #9
be; is
ね
| x11 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
はい
| x6 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
あの
| x2 | Rank #44
that; those; the
新(しん)作(さく)
| x1 | Rank #4,777
new work; new production; new composition; new creation; new title
お菓(か)子(し)
| x1 | Rank #2,586
confections; sweets; candy; cake
買(か)う
| x1 | Rank #333
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
まだ
| x1 | Rank #82
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
意(い)外(がい)
| x1 | Rank #833
unexpected; surprising
と
| x12 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
あっ
| x1 | Rank #84
ah; oh ; hey!
いまだに
| x1 | Rank #3,248
still; even now; to this day
夢(ゆめ)
| x2 | Rank #340
dream
出(で)る
| x1 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
んです
| x4 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
たしか
| x1 | Rank #4,362
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
親(しん)友(ゆう)
| x1 | Rank #2,408
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
だった
| x3 | Rank #36
was; were
あんな
| x1 | Rank #245
that sort of; that kind of; like that; such; so
状(じょう)況(きょう)
| x1 | Rank #578
state of affairs; situation; conditions; circumstances
で
| x4 | Rank #28
without doing ...
正(せい)常(じょう)
| x1 | Rank #5,144
normal; regular
判(はん)断(だん)
| x1 | Rank #1,177
judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication ; divination ; judgement
できる
| x3 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
です
| x3 | Rank #21
be; is
星野
| x2 | Rank #21,678
Hoshino ; Mawashino
という
| x1 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
名(な)
| x1 | Rank #513
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
裏(うら)切(ぎ)り
| x1 | Rank #3,436
treachery; betrayal; perfidy
連(れん)鎖(さ)
| x1 | Rank #9,721
chain; series; connection ; linkage
耐(た)える
| x2 | Rank #1,179
to bear; to stand; to endure; to put up with ; to support; to withstand; to resist; to brave ; to be fit for; to be equal to
わけない
| x1 | Rank #782
easy; simple ; there's no way that ...
４(よっ)つ
| x1 | Rank #4,928
four; 4 ; four years of age ; ten o'clock (in the old time system) ; burakumin ; cross grips
のに
| x2 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
分(わ)ける
| x1 | Rank #1,890
to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out ; to share; to distribute; to deal out; to dish out ; to distinguish; to discriminate; to differentiate (between) ; to break up (a fight); to mediate ; to call a draw; to tie ; to push one's way through (a crowd) ; to sell
決(き)める
| x2 | Rank #329
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
あなた
| x1 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
とき
| x3 | Rank #404
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
もっと
| x1 | Rank #160
(some) more; even more; longer; further
冷(れい)静(せい)
| x1 | Rank #1,753
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
だったら
| x2 | Rank #254
if it's the case
せめて
| x2 | Rank #1,024
at least; at most; (even) just
私(わたし)
| x7 | Rank #27
I; me
崎(みさき)
| x1 | Rank #16,513
cape (on coast)
みきお
| x3 | Rank #73,303
Mikio
には
| x3 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
何(なに)か別(べつ)
| x1 | Rank #12,448
another; different; something else
目(もく)的(てき)
| x2 | Rank #809
purpose; goal; aim; objective; intention
ある
| x2 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
その
| x1 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
真(しん)の
| x1 | Rank #3,240
true; real; genuine; proper; utter
事(じ)件(けん)
| x1 | Rank #872
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
本(ほん)当(とう)
| x2 | Rank #222
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
意(い)味(み)
| x1 | Rank #295
meaning; significance; sense
では
| x2 | Rank #76
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
終(お)わる
| x6 | Rank #229
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
どう
| x2 | Rank #60
how; in what way; how about
くん
| x3 | Rank #1,046
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
適(てき)任(にん)
| x1 | Rank #8,549
competent; suitable; qualified
思(おも)う
| x3 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
俺(おれ)
| x6 | Rank #52
I; me
恥(は)ずかしい
| x1 | Rank #736
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful
Previous Next