GTO (2012) - Episode 21 - Vocabulary

失(しっ)敗(ぱい)

| x1 | Rank #811

failure; mistake; blunder

挫(ざ)折(せつ)

| x1 | Rank #10,560

setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement

諦(あきら)める

| x1 | Rank #697

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

と

| x52 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

する

| x22 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

今(いま)

| x9 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

が

| x87 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

お前(まえ)

| x12 | Rank #94

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

の

| x152 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

本(ほん)当(とう)

| x1 | Rank #221

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

ほんと

| x5 | Rank #1,522

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

スタート地(ち)点(てん)

| x1 | Rank #21,147

starting point; starting line

だ

| x21 | Rank #9

be; is

彼(かれ)

| x4 | Rank #344

he; him ; boyfriend

は

| x92 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

傍(ぼう)観(かん)者(しゃ)

| x2 | Rank #23,124

onlooker; bystander

には

| x13 | Rank #31

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

なる

| x12 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

から

| x37 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

たとえ

| x1 | Rank #1,013

even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever

うまい

| x1 | Rank #318

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

いく

| x5 | Rank #118

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

行(い)く

| x12 | Rank #64

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

て

| x15 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x34 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

も

| x47 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

決(けっ)して

| x1 | Rank #960

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

生(せい)徒(と)

| x40 | Rank #1,618

pupil; student; schoolchild

を

| x73 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

放(ほう)り出(だ)す

| x1 | Rank #5,417

to throw out ; to drop; to toss; to dump ; to abandon; to neglect; to leave behind; to give up ; to dismiss; to fire; to expel

藤川

| x7 | Rank #54,062

Fujikaha ; Fujikawa ; Fujigawa ; Fujikawa

先(せん)生(せい)

| x52 | Rank #328

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

ある

| x10 | Rank #32

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

か

| x54 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

に

| x85 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

覚(かく)悟(ご)

| x1 | Rank #804

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

カ[か]月(げつ)

| x1 | Rank #8,278

counter for months

だって

| x10 | Rank #110

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

ちょっ

| x1 | Rank #1,031

hey; hold on; come on

あゆ

| x8 | Rank #35,842

ayu (Plecoglossus altivelis); sweetfish

な

| x22 | Rank #30

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

話(はな)す

| x4 | Rank #227

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

こと

| x45 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

なんて

| x15 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ない

| x22 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

じゃん

| x1 | Rank #449

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

ほい

| x1 | Rank #9,869

heave-ho ; oops ; yes; yeah

おはよう

| x3 | Rank #802

good morning

お前(まえ)ら

| x2 | Rank #725

you (plural)

相(あい)変(か)わらず

| x2 | Rank #874

as usual; as always; as before; as ever; still

元(げん)気(き)

| x3 | Rank #369

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

そうだ

| x4 | Rank #108

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

よ

| x74 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

こそ

| x2 | Rank #287

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

ね

| x50 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

急(きゅう)に

| x1 | Rank #1,030

swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply

招(しょう)集(しゅう)

| x1 | Rank #10,692

call; summons; convening; convocation

かける

| x2 | Rank #222

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

んだ

| x20 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

もん

| x3 | Rank #391

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

連(れん)絡(らく)

| x2 | Rank #497

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

回(めぐ)る

| x3 | Rank #733

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

くる

| x11 | Rank #50

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

| x4 | Rank #78

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

とき

| x8 | Rank #404

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

何(なに)事(ごと)か

| x1 | Rank #9,082

something (or other)

思(おも)う

| x11 | Rank #59

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

バスケ部(ぶ)

| x1 | Rank #17,371

basketball club

練(れん)習(しゅう)試(じ)合(あい)

| x1 | Rank #21,751

practice game; practice match

応(おう)援(えん)

| x5 | Rank #1,161

aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support

はぁ

| x8 | Rank #544

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ん

| x35 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

芹澤

| x4 | Rank #98,632

Seizawa ; Serisawa ; Serizawa

アメリカ

| x2 | Rank #2,737

(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas

っていう

| x1 | Rank #958

meaning; called; said

からな

| x1 | Rank #796

Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym

みんな

| x11 | Rank #115

everyone; everybody; all ; everything; all

で

| x26 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

あっつい

| x1 | Rank #15,685

hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest

い

| x2 | Rank #2,034

stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

あんた

| x6 | Rank #219

you

クラス

| x5 | Rank #1,456

class

昨日(きのう)

| x2 | Rank #398

yesterday

急(きゅう)

| x1 | Rank #549

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

に

| x15 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

鬼塚

| x19 | Rank #47,883

Onizuka ; Onitsuka ; Onizuka ; Onotsuka ; Kizuka

よく

| x2 | Rank #147

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

ここ

| x4 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

まで

| x5 | Rank #49

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

まとまる

| x1 | Rank #3,880

to find resolution; to be settled; to be agreed on; to be completed ; to be collected; to be assembled; to be brought together ; to be well arranged; to be in order; to be unified; to take shape; to be coherent

ように

| x1 | Rank #95

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

わね

| x2 | Rank #680

isn't it?; it really is

たち

| x13 | Rank #165

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

変(か)わる

| x1 | Rank #276

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

みたい

| x6 | Rank #120

-like; sort of; similar to; resembling

私(わたし)

| x25 | Rank #27

I; me

ちゃんと

| x8 | Rank #251

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

向(む)き合(あ)う

| x5 | Rank #2,334

to be opposite; to face each other ; to confront (an issue); to face

なぁ

| x2 | Rank #941

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

あら

| x1 | Rank #555

oh!; ah!; oh no