Ima kara Anata wo Kyouhaku Shimasu - Episode 4 - Vocabulary

x1 | Rank #3,278

listen! ; you see; mind you; remember

x5 | Rank #28,947

angelica (any herb of the genus Angelica, esp. garden angelica, Angelica archangelica)

x99 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

脅(きょう)迫(はく)

x16 | Rank #6,756

threat; menace; coercion; blackmail

する

x35 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

君(きみ)

x12 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

という

x8 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

女(おんな)

x4 | Rank #222

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

は

x134 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

まれに見(み)る

x1 | Rank #46,075

rare; extraordinary; singular

おてんば

x1 | Rank #32,451

tomboy

だ

x51 | Rank #8

be; is

ひそか

x1 | Rank #9,288

secret; private; surreptitious

に

x140 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

物(もの)

x2 | Rank #535

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

もの

x5 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

盗(ぬす)む

x3 | Rank #1,974

to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base

自(じ)宅(たく)

x1 | Rank #3,198

one's home; one's house

隠(かく)す

x1 | Rank #713

to hide; to conceal

昼(ちゅう)夜(や)を問(と)わず

x1 | Rank #54,564

day and night; around the clock

大(おお)声(ごえ)

x1 | Rank #3,618

loud voice

で

x59 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

泣(な)きわめく

x1 | Rank #32,798

to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)

排(はい)せつ物(ぶつ)

x1 | Rank #103,038

excretion; discharge; excrement

まき散(ち)らす

x1 | Rank #17,350

to scatter; to spread

注(ちゅう)意(い)

x1 | Rank #1,969

attention; notice; heed ; care; caution; precaution; looking out (for); watching out (for) ; advice; warning; caution; reminder ; admonishment; reprimand; telling-off

と

x47 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ヒステリー

x1 | Rank #34,809

hysteria

起(お)こす

x3 | Rank #961

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

噛(か)みつく

x1 | Rank #15,137

to bite (at); to snap at ; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat

極(きわ)めつけ

x1 | Rank #34,767

certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article) ; of established reputation; acknowledged; recognized; acclaimed; notorious ; pièce de résistance

街(まち)

x1 | Rank #664

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

好(この)み

x1 | Rank #3,171

liking; taste; fancy; fondness ; wish; desire; choice; preference

の

x208 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

男(おとこ)

x4 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

見(み)掛(か)ける

x2 | Rank #20,442

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

追(お)い掛(か)け回(まわ)す

x1 | Rank #107,694

to chase around

ご主(しゅ)人(じん)様(さま)

x1 | Rank #2,834

master ; Your lordship; My lord ; husband

この

x11 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

状(じょう)況(きょう)

x1 | Rank #460

state of affairs; situation; conditions; circumstances

とる

x1 | Rank #19,984

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

も

x45 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

嘆(なげ)く

x1 | Rank #7,515

to lament; to grieve; to regret ; to deplore

です

x26 | Rank #18

be; is

よ

x62 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ね

x22 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

態(たい)度(ど)

x1 | Rank #1,318

attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing ; attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand

改(あらた)める

x1 | Rank #7,840

to change; to alter; to revise; to replace ; to reform; to correct; to mend; to improve ; to examine; to check; to inspect ; to do properly; to do formally

さもないと

x1 | Rank #14,877

otherwise; or else; if not

おやつ

x1 | Rank #4,768

between-meal snack ; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

減(へ)らす

x1 | Rank #5,327

to abate; to decrease; to diminish; to shorten

散(さん)歩(ぽ)

x1 | Rank #3,023

walk; stroll

時(じ)間(かん)

x1 | Rank #169

time ; hour ; period; class; lesson

短(みじか)い

x1 | Rank #2,080

short ; brief

なり

x1 | Rank #3,472

to be ; to be (at a location) ; sum of money

お気(き)に入(い)り

x1 | Rank #5,233

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet) ; bookmark (in a web browser)

おもちゃ

x1 | Rank #3,448

toy ; (person or thing treated as a) plaything

なる

x12 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

なぁ

x6 | Rank #244

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

聞(き)く

x6 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

か

x32 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ん

x32 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

お父(とう)さん

x2 | Rank #357

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

お母(かあ)さん

x9 | Rank #346

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

早(はや)い

x1 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

あれ

x5 | Rank #159

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

から

x24 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

もう

x6 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

７(しち)

x11 | Rank #966

seven

年(とし)

x11 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

が

x96 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

経(た)つ

x1 | Rank #2,474

to pass (of time); to elapse

最(さい)近(きん)

x1 | Rank #467

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

私(わたし)

x13 | Rank #21

I; me

２(ふた)人(り)

x3 | Rank #256

two persons; two people; pair; couple

びっくり

x1 | Rank #1,135

to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)

ような

x3 | Rank #107

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

経(けい)験(けん)

x1 | Rank #1,410

experience

珍(めずら)しい

x1 | Rank #1,258

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

職(しょく)業(ぎょう)

x1 | Rank #5,192

occupation; profession; job; vocation; trade; calling; business

方(かた)達(たち)

x2 | Rank #27,328

people; (all) persons; everyone

脅(おど)す

x1 | Rank #4,149

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

一(いっ)緒(しょ)に

x3 | Rank #178

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

事(じ)件(けん)

x4 | Rank #400

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

巻(ま)き込(こ)む

x1 | Rank #1,673

to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into

て

x18 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x33 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

しまう

x1 | Rank #583

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

ううん

x2 | Rank #785

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

報(ほう)告(こく)

x2 | Rank #1,148

report; information

やめる

x4 | Rank #9,458

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain

はぁ

x3 | Rank #137

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

母(はは)

x6 | Rank #771

mother

はい

x7 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

いう

x3 | Rank #8,833

to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)

一(いち)番(ばん)

x1 | Rank #362

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

好(す)き

x3 | Rank #194

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

だった

x6 | Rank #40

was; were

花(はな)

x1 | Rank #719

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

ご存(ぞん)じ

x1 | Rank #2,029

knowing; being aware (of) ; (an) acquaintance