Vocabulary for Araburu Kisetsu no Otome-domo yo. - Episode 4
viewing words 1-100 from 681 total
| x7 | Rank #1,262
(romantic) love
| x89 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x7 | Rank #2,103
legend; folklore; tradition
| x4 | Rank #150
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
くる
| x10 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
かしら
| x1 | Rank #569
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
はい
| x4 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
じゃあ
| x2 | Rank #136
then; well; so; well then
新菜
| x1 | Rank #106,848
Arana ; Sarana ; Niina ; Nina
| x2 | Rank #222
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
| x1 | Rank #1,104
back (of the body)
| x43 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x4 | Rank #90
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x1 | Rank #274
name ; given name; first name
| x39 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x6 | Rank #380
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
絆創膏
| x1 | Rank #20,281
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
| x1 | Rank #13,518
to paste; to stick; to affix ; to station; to post
| x4 | Rank #123
who
| x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x2 | Rank #1,178
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
ずに
| x1 | Rank #20,011
without doing
その
| x5 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x49 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #10,528
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
する
| x19 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
あっ
| x14 | Rank #84
ah; oh ; hey!
| x1 | Rank #10,844
(something) like that; that sort of; resembling ; seemingly authentic; genuine-looking; realistic; convincing
でも
| x4 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
なんて
| x3 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
| x2 | Rank #1,776
last year
| x2 | Rank #7,744
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
ある
| x5 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
っけ
| x1 | Rank #568
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
| x3 | Rank #771
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though
から
| x18 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x2 | Rank #12,882
abolition; discontinuance; discontinuation; repeal; annulment
| x1 | Rank #1,797
it seems that ; as if
| x1 | Rank #3,094
men and women; man and woman; both sexes; both genders
| x2 | Rank #6,473
excess; surplus; superabundance; overabundance
| x2 | Rank #2,697
touch; contact; touching
| x1 | Rank #5,316
to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to) ; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote
| x1 | Rank #1,946
act; deed; conduct
| x15 | Rank #9
be; is
| x29 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x4 | Rank #39,205
letter (e.g. of complaint); letter to the editor; letter from a reader ; contribution (to a newspaper, magazine, etc.)
| x35 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
そう
| x1 | Rank #1,587
koto (13-stringed Japanese zither) ; stringed instrument ; zheng (Chinese zither); guzheng
| x11 | Rank #25
without doing ...
| x1 | Rank #474
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
いく
| x3 | Rank #119
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x8 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
のに
| x1 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
って
| x18 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x11 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #1,658
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
ほか
| x1 | Rank #1,405
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
には
| x2 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x5 | Rank #37,645
campfire
| x1 | Rank #275
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
それも
| x1 | Rank #528
and in addition to that; even so
| x2 | Rank #1,185
this year
| x7 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #6,330
argument; discussion; dispute; controversy
さなか
| x1 | Rank #15,381
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
デシ
| x1 | Rank #261
deci-; 10^-1
ええ
| x2 | Rank #182
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
| x1 | Rank #596
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
ですか
| x4 | Rank #91
indicates question
| x20 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
いえ
| x2 | Rank #333
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
による
| x1 | Rank #863
by means of; due to; because of; according to
| x1 | Rank #1,708
darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels
| x1 | Rank #1,803
to burn; to get fired up
| x2 | Rank #2,620
flame; blaze ; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
| x1 | Rank #1,223
dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)
| x1 | Rank #38,248
ardour; ardor; passion; fervour; fervor
| x1 | Rank #14,024
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken ; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke; to arouse (e.g. interest)
エロス
| x1 | Rank #24,318
eros; sexual desire; physical love ; Eros (god) ; (Platonic) Eros ; Eros (asteroid)
| x1 | Rank #23,109
remembering; recollection; calling to mind ; anamnesis ; recall (memory); retrieval
はあ
| x2 | Rank #429
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
さっき
| x1 | Rank #248
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
| x1 | Rank #39,388
folk dance
| x5 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x1 | Rank #4,707
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
| x7 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
なんで
| x1 | Rank #192
why?; what for? ; how?; by what means?
エロ
| x6 | Rank #7,862
erotic; pornographic; obscene ; perverted; horny; dirty
| x1 | Rank #21,349
to tie (to); to fasten; to attach; to join; to bind ; to connect (one thing with another); to link; to bring together; to combine; to associate
| x1 | Rank #1,210
the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person
| x1 | Rank #3,085
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
よね
| x3 | Rank #140
isn't that right?
| x1 | Rank #7,818
altogether; entirely
| x2 | Rank #390
we; us
| x1 | Rank #838
thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation
| x1 | Rank #1,755
to smash; to crush; to flatten ; to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop ; to wreck; to break; to block; to thwart ; to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food) ; to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time) ; to waste (e.g. talents)
とする
| x1 | Rank #670
to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention
| x1 | Rank #3,005
evil; wickedness ; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
forces of reaction; forces of resistance; opposition forces; opposition elements; resistance force
どこ
| x2 | Rank #106
where; what place ; how much (long, far); what extent