Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ある日(ひ)

| x1 | Rank #2,136

one day; (on) a certain day

突(とつ)然(ぜん)

| x1 | Rank #685

abrupt; sudden; unexpected

やる

| x11 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

来(く)る

| x15 | Rank #78

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

家(いえ)

| x27 | Rank #266

house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name

売(う)る

| x13 | Rank #836

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

女(おんな)

| x2 | Rank #272

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

三軒家

| x24 | Rank #132,021

Sanken'ya ; Sangen'ya

１(いち)枚(まい)

| x1 | Rank #2,903

one (thin, flat object); one sheet

オープン

| x1 | Rank #4,666

opening (a new store, golf course, runway, etc.) ; open; frank; approachable; open-hearted ; open (car, collar, tournament, etc.)

青(あお)い

| x1 | Rank #2,279

blue; azure ; green ; pale (facial color); gray; grey ; unripe; inexperienced

色(いろ)

| x1 | Rank #917

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

が

| x75 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

あなた

| x10 | Rank #114

beyond; across; the other side; the distance

の

| x176 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

運(うん)命(めい)

| x1 | Rank #1,154

fate; destiny; lot

を

| x78 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

切(き)り開(ひら)く

| x1 | Rank #7,887

to cut open ; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to open; to cut one's way through (e.g. a jungle) ; to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)

彼(かの)女(じょ)

| x6 | Rank #305

she; her ; girlfriend

は

| x118 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

不(ふ)動(どう)産(さん)業(ぎょう)

| x1 | Rank #39,976

real estate business

界(さかい)

| x1 | Rank #2,788

border; boundary ; turning point; watershed ; area; region; spot; space; environment ; psychological state; mental state ; cognitive object; something perceptible by the sense organs or mind

常(じょう)識(しき)

| x1 | Rank #2,809

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette

打(う)ち破(やぶ)る

| x1 | Rank #10,176

to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate

独(どく)自(じ)

| x1 | Rank #5,165

original; unique; distinctive; characteristic; peculiar ; independent; one's own; personal

手(しゅ)法(ほう)

| x1 | Rank #11,942

technique; method

で

| x40 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

まくる

| x2 | Rank #1,733

to turn up; to roll up (e.g. sleeves) ; to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon; to do continuously ; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

売(ばい)買(ばい)

| x2 | Rank #12,949

trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing

仲(ちゅう)介(かい)

| x2 | Rank #15,763

agency; intermediation

営(えい)業(ぎょう)

| x3 | Rank #3,291

business; trade; operations ; sales

課(か)

| x2 | Rank #4,107

lesson ; section (in an organization); division; department ; counter for lessons and chapters (of a book)

売(う)り上(あ)げ

| x7 | Rank #5,608

amount sold; sales; proceeds; takings; turnover

一(いっ)気(き)

| x1 | Rank #1,900

one breath ; chug!; drink!

上(あ)がる

| x1 | Rank #560

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore; to be washed ashore ; to float atop the water; to surface from the sea (e.g. of a corpse); to rise to the surface ; to increase; to be raised (e.g. of a salary); to rise ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result)

しかし

| x1 | Rank #252

however; but

ゴー

| x3 | Rank #7,142

go (signal, sign) ; going (somewhere)

のどか

| x1 | Rank #15,163

tranquil; calm; quiet; peaceful; serene ; mild (weather); balmy

職(しょく)場(ば)

| x1 | Rank #3,630

one's post; place of work; workplace

だった

| x11 | Rank #36

was; were

一(いっ)変(ぺん)

| x1 | Rank #9,470

complete change; about-face

いやぁ

| x1 | Rank #2,991

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

どう

| x4 | Rank #60

how; in what way; how about

する

| x16 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んだ

| x16 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

２(ふた)人(り)

| x2 | Rank #408

two persons; two people; pair; couple

と

| x42 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

も

| x57 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

この

| x20 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

売(う)れる

| x5 | Rank #2,213

to sell (well) ; to be well known; to be popular; to be famous

さん

| x22 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

でも

| x11 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

白(しら)洲(す)

| x18 | Rank #81,377

white sandbar; white sandbank ; area in a garden or entrance of a house laid with white sand or pebbles ; gravel separating a noh stage from the audience ; court of law in the Edo period, in which the parties sat on white sand

美加

| x11 | Rank #74,420

Yoshika

ない

| x3 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

私(わたし)

| x33 | Rank #27

I; me

成(せい)績(せき)不(ふ)振(しん)

| x1 | Rank #82,932

poor (academic) performance; poor (business) results (showing)

救(すく)う

| x1 | Rank #856

to rescue from; to help out of; to save

か

| x48 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

見(み)える

| x2 | Rank #195

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

ただ

| x3 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

真(しん)

| x1 | Rank #2,382

truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer

狙(ねら)い

| x1 | Rank #1,943

aim (of a gun, bow, etc.) ; aim; object; objective; purpose; intention; target

何(なん)なのか

| x1 | Rank #5,574

what is it (that); the meaning of something; what something is about

誰(だれ)も

| x1 | Rank #367

everyone; anyone ; no one; nobody

知(し)る

| x5 | Rank #96

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

本(ほん)年(ねん)度(ど)

| x1 | Rank #33,799

current year (fiscal, academic, etc.)

第(だい)１(いち)

| x4 | Rank #2,336

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

四(し)半(はん)期(き)

| x1 | Rank #68,545

quarter (of a year)

個(こ)人(じん)

| x1 | Rank #2,358

individual; private person; personal; private ; natural person

位(くらい)

| x6 | Rank #2,700

throne; crown; (nobleman's) seat ; government position; court rank ; social standing; rank; class; echelon; rung ; grade (of quality, etc.); level; tier; rank ; position of a figure (e.g. tens, thousands); digit; (decimal) place

おめでとう

| x1 | Rank #1,223

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

期(き)

| x1 | Rank #5,363

period; time ; opportunity; chance; occasion ; age ; term (e.g. in office) ; session (e.g. of parliament) ; stage (e.g. of a disease) ; season (e.g. of a TV series)

連(れん)続(ぞく)

| x1 | Rank #2,281

continuation; succession; series

キープ

| x2 | Rank #10,143

to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.) ; to put aside (for someone); to save (e.g. a seat) ; to keep (the ball; in soccer, rugby, etc.); to retain possession ; to hold service (in tennis) ; person one is dating while hoping for someone better

宝(たから)

| x1 | Rank #4,273

treasure

で

| x34 | Rank #28

without doing ...

ある

| x5 | Rank #32

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

花(はな)

| x1 | Rank #955

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

ござる

| x14 | Rank #595

to be ; to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

華(はな)やか

| x1 | Rank #5,864

bright and beautiful; gorgeous; showy; brilliant; splendid; gay; colorful; flowery ; prosperous; flourishing; thriving

場(ば)

| x1 | Rank #947

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

苦(にが)手(て)

| x1 | Rank #1,126

poor (at); weak (in); not very good (at) ; not one's cup of tea; not one's favorite

だ

| x43 | Rank #9

be; is

これまで

| x2 | Rank #943

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

授(じゅ)賞(しょう)式(しき)

| x1 | Rank #36,292

award ceremony

には

| x7 | Rank #31

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

一(いっ)切(さい)

| x1 | Rank #1,382

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

出(しゅっ)席(せき)

| x1 | Rank #5,260

attendance; presence; appearance

デシ

| x3 | Rank #270

deci-; 10^-1

た

| x2 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

本(ほん)日(じつ)

| x2 | Rank #1,083

today; this day

初(はつ)

| x1 | Rank #1,920

first; new

お目(め)見(み)え

| x1 | Rank #40,890

audience (with a lord, dignitary, etc.); interview ; first (public) appearance; debut; coming out (on the market) ; trial service (of a servant); probation ; audience with a shogun (granted to a vassal; Edo period); right to have an audience with a shogun

Previous Next