Jiten beta

Vocabulary for Ie Uru Onna - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 1125 total
この
| x17 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
おじ
| x1 | Rank #1,229
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
さん
| x29 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
の
| x222 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
には
| x14 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
絶(ぜつ)大(だい)
| x1 | Rank #8,815
tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge
力(ちから)
| x2 | Rank #267
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
が
| x105 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x14 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
あの
| x24 | Rank #45
that; those; the
ひと言(こと)
| x1 | Rank #2,734
single word; a few words; brief comment
を
| x84 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
きっかけ
| x1 | Rank #1,695
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
に
| x99 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
東(とう)京(きょう)
| x1 | Rank #1,187
Tokyo
不(ふ)動(どう)産(さん)業(ぎょう)
| x1 | Rank #39,976
real estate business
界(さかい)
| x1 | Rank #2,788
border; boundary ; turning point; watershed ; area; region; spot; space; environment ; psychological state; mental state ; cognitive object; something perceptible by the sense organs or mind
は
| x125 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
一(いっ)気(き)に
| x1 | Rank #2,257
in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without a rest; in one sitting; at a stretch ; suddenly; all of a sudden; all at once
活(かっ)気(き)
| x1 | Rank #9,250
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life; animation
づき
| x1 | Rank #22,172
furnished with; including ; attached to ; impression; appearance ; luck ; sociality ; under; assistant (e.g. to a manager) ; soup base
今(いま)
| x12 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
しれつ
| x1 | Rank #64,173
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen; cutthroat
住(じゅう)宅(たく)
| x1 | Rank #11,946
residence; housing; residential building
販(はん)売(ばい)
| x1 | Rank #4,809
sale; sales; selling; marketing
競(きょう)争(そう)
| x1 | Rank #5,859
competition; contest; rivalry; race ; competition (between organisms or species)
繰(く)り広(ひろ)げる
| x1 | Rank #6,215
to unfold; to unroll; to open
て
| x11 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x12 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
そして
| x3 | Rank #159
and; and then; thus; and now; and finally
女(おんな)
| x3 | Rank #272
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
何(なに)者(もの)か
| x1 | Rank #3,017
someone
その
| x11 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
うち
| x4 | Rank #150
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
分(わ)かる
| x7 | Rank #277
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
だろう
| x2 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
はい
| x37 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
帰(かえ)る
| x9 | Rank #139
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
お疲(つか)れさま
| x7 | Rank #1,276
thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight
です
| x80 | Rank #21
be; is
疲(つか)れる
| x3 | Rank #690
to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve
ね
| x21 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねぇ
| x3 | Rank #1,151
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ただいま
| x4 | Rank #709
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
おかえりなさい
| x4 | Rank #2,884
welcome home
また
| x5 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
増(ふ)える
| x1 | Rank #867
to increase; to multiply
今日(きょう)
| x14 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
エルメス
| x2 | Rank #54,300
Hermès (luxury goods brand)
好(す)き
| x1 | Rank #170
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
お客(きゃく)様(さま)
| x7 | Rank #1,574
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
だった
| x2 | Rank #36
was; were
ので
| x16 | Rank #140
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
ネクタイ
| x1 | Rank #7,868
tie; necktie
して
| x1 | Rank #5,116
by (indicating means of action); as (a group, etc.) ; indicates the agent in a causative construction ; acts as a connective indicating a state or condition ; adds emphasis ; and; so; then
行(い)く
| x10 | Rank #64
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
何(なん)千(ぜん)
| x1 | Rank #6,942
many thousands
万(まん)
| x1 | Rank #1,181
10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various
も
| x61 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
する
| x22 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
家(いえ)
| x34 | Rank #266
house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name
売(う)る
| x15 | Rank #836
to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone
んだ
| x21 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
| x38 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
それ
| x20 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ぐらい
| x4 | Rank #465
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
演(えん)出(しゅつ)
| x1 | Rank #4,819
direction (of a play, film, etc.); production ; organization (of an event); arrangement; staging (for effect); orchestration
必(ひつ)要(よう)
| x1 | Rank #273
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
だ
| x30 | Rank #9
be; is
な
| x20 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
フフ
| x3 | Rank #1,983
ha ha ha; hee hee hee
みんな
| x9 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
お前(まえ)
| x8 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
みたい
| x2 | Rank #120
-like; sort of; similar to; resembling
だったら
| x2 | Rank #255
if it's the case
楽(らく)
| x1 | Rank #911
comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)
けど
| x32 | Rank #43
but; however; although
あ
| x24 | Rank #41
ah; oh ; hey!
痛(いた)い
| x3 | Rank #459
painful; sore ; cringy; embarrassing
新(あたら)しい
| x5 | Rank #395
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
靴(くつ)
| x1 | Rank #2,157
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
下(お)ろす
| x1 | Rank #2,406
to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) ; to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge ; to withdraw (money) ; to use for the first time; to wear for the first time ; to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches) ; to remove (someone from a position); to oust; to drop ; to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down ; to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus) ; to invoke (a spirit); to call down
さ
| x7 | Rank #113
-ness ; indicates assertion ; come; come now
靴(くつ)ずれ
| x1 | Rank #64,661
shoe sore; foot blister (caused by shoes)
よ
| x62 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
よい
| x2 | Rank #126
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
どうぞ
| x7 | Rank #297
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
いつも
| x4 | Rank #183
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
気(き)が利(き)く
| x1 | Rank #10,189
to be sensible; to be smart; to be tasteful ; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
王(おう)子(じ)
| x4 | Rank #3,588
prince ; subordinate Kumano shrine
様(さま)
| x18 | Rank #216
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
ありがとう
| x5 | Rank #179
thank you; thanks
課(か)長(ちょう)
| x21 | Rank #7,104
section manager; section chief
石(いし)川(かわ)
| x1 | Rank #16,641
Ishikawa (prefecture)
中野
| x1 | Rank #18,886
Nakano ; Nakanozaki
物(ぶっ)件(けん)
| x18 | Rank #8,125
article; thing; object ; property; real estate
気(き)
| x9 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
入(い)る
| x5 | Rank #130
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
くださる
| x4 | Rank #137
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
か
| x55 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
Previous Next