Kindaichi Shounen no Jikenbo Specials - Vocabulary

x21 | Rank #299

five

x2 | Rank #38,204

boo-hoo; boo-hoo-hoo

x8 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

俺(おれ)

x35 | Rank #24

I; me

知(し)り合(あ)い

x4 | Rank #1,440

acquaintance

個(こ)室(しつ)

x1 | Rank #9,403

single (room); room for one; one's own room; private room; private compartment ; private room (in a restaurant, etc.); private dining room ; (toilet) stall

入(い)れる

x10 | Rank #334

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

よし

x3 | Rank #603

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

なあ

x7 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

おっさん

x26 | Rank #2,331

middle-aged man ; Buddhist priest

あんた

x45 | Rank #171

you

どうして

x7 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

ここ

x53 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

うん

x12 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

それ

x42 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

えっ

x31 | Rank #75

huh?; what's up?

これから

x7 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

事(じ)情(じょう)聴(ちょう)取(しゅ)

x2 | Rank #11,387

inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing

つきあう

x2 | Rank #1,981

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

やだ

x6 | Rank #994

not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew

腹(はら)

x4 | Rank #1,121

abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe

どころ

x2 | Rank #2,410

the place for; the time for; the level of

じゃない

x43 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

いい

x22 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

勝(かっ)手(て)

x1 | Rank #1,554

one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

そう言(い)う

x1 | Rank #2,866

such; like that; that sort of

協(きょう)力(りょく)

x1 | Rank #1,152

cooperation; collaboration; help; support

くれる

x12 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

寿(す)司(し)

x1 | Rank #6,926

sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.

でも

x29 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ステーキ

x1 | Rank #10,792

steak

何(なん)で

x2 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

おごる

x1 | Rank #4,596

to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off

やる

x28 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

おえ

x1 | Rank #16,060

Oe

食(た)べ物(もの)

x1 | Rank #2,702

food

いまいち

x1 | Rank #7,886

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

よな

x7 | Rank #275

isn't that right?

ハハハ

x5 | Rank #615

ha ha ha (laughter)

お父(とう)さん

x2 | Rank #372

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

捜(さが)す

x4 | Rank #1,132

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

また

x9 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

お酒(さけ)

x1 | Rank #2,347

alcohol; sake

飲(の)む

x4 | Rank #448

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

景太郎

x19 | Rank #15,796

Keitarō

うるさい

x2 | Rank #1,026

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

あの人(ひと)

x2 | Rank #706

he; she; that person ; you

院(いん)長(ちょう)

x17 | Rank #3,649

director (of a hospital, institution, academy, etc.); superintendent; rector

じゃあ

x10 | Rank #116

then; well; so; well then

にゃあ

x2 | Rank #5,741

meow; miaow

ノック

x1 | Rank #3,279

knock; knocking ; fungo hitting; hitting balls for fielding practice ; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)

高沢

x17 | Rank #63,837

Takasawa ; Takazawa

見(み)える

x7 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

残(のこ)る

x5 | Rank #576

to remain; to be left

だけ

x25 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

ああ

x35 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

彼(かれ)ら

x1 | Rank #572

they; them

気(き)にしない

x1 | Rank #2,096

not caring; not giving a damn

くださる

x9 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

あ

x52 | Rank #42

ah; oh ; hey!

お前(まえ)たち

x1 | Rank #1,095

you (plural)

どっか

x3 | Rank #1,901

somewhere ; in some respects; in some way

そこら辺(へん)

x1 | Rank #18,320

hereabouts; around there; that area

掛(か)ける

x5 | Rank #2,223

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

かける

x7 | Rank #331

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

もらう

x11 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

いいかげん

x2 | Rank #2,938

irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x11 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

んん

x3 | Rank #581

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

死(し)体(たい)

x6 | Rank #1,505

dead body; corpse; cadaver; carcass

最(さい)初(しょ)

x6 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

発(はっ)見(けん)

x4 | Rank #1,417

discovery; detection; finding

婦(ふ)長(ちょう)

x11 | Rank #36,854

head nurse

デシ

x5 | Rank #248

deci-; 10^-1

た

x7 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

いつも

x10 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

ように

x14 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

なる

x41 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

部屋(へや)

x19 | Rank #260

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

入(い)る

x11 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

昨夜(ゆうべ)

x1 | Rank #2,841

last night; yesterday evening

殺(さつ)害(がい)

x8 | Rank #2,615

killing; murder

ようい

x6 | Rank #243

easy; simple; plain

何(なに)か

x21 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

物(もの)音(おと)

x4 | Rank #5,330

noise; sound

聞(き)く

x17 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

昨日(きのう)

x3 | Rank #437

yesterday

深(しん)夜(や)

x1 | Rank #4,810

late at night

勤(いそし)

x1 | Rank #50,486

Isoshi ; Tsutomu

ひと晩(ばん)

x1 | Rank #15,073

one night; one evening ; all night; overnight

ずっと

x7 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

ナースステーション

x2 | Rank #53,444

nurses' station; nursing station

けれど

x1 | Rank #336

but; however; although

全(ぜん)然(ぜん)

x1 | Rank #375

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

気(き)付(づ)く

x6 | Rank #908

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

夜(や)間(かん)

x1 | Rank #15,865

night; nighttime

出(で)入(い)り

x1 | Rank #4,706

going in and out; entering and exiting ; visiting regularly; frequenting; having regular dealings with ; income and expenditure; incomings and outgoings ; increase and decrease; surplus and deficit; fluctuation ; fight; trouble; quarrel; dispute ; indentations (e.g. of a coastline)

玄(げん)関(かん)

x1 | Rank #2,645

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room

鍵(かぎ)

x31 | Rank #1,094

key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue

以(い)外(がい)

x1 | Rank #538

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)