Jiten beta

to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend

やり直(なお)す

x1 | Rank #4,385

to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence

村山

x1 | Rank #22,615

Sonzan

チャンス

x2 | Rank #1,233

chance; opportunity

どうせ

x2 | Rank #955

anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most

お情(なさ)け

x1 | Rank #39,662

pity; sympathy; compassion; mercy ; affection; love

一(いち)度(ど)

x1 | Rank #501

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

落(お)ちる

x1 | Rank #677

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

おしまい

x1 | Rank #2,922

the end; closing; being done for ; that's it; that's enough; that's all

だよね

x1 | Rank #1,587

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

あいつら

x1 | Rank #1,136

they; those guys; those fellows

前(さき)

x4 | Rank #130

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

散(さん)々(ざん)

x1 | Rank #4,732

thoroughly; completely; utterly ; severely; harshly; terribly; miserably; wretchedly; badly ; scattered; disconnected; dispersed; smashed into tiny pieces

持(も)ち上(あ)げる

x1 | Rank #4,421

to elevate; to raise; to lift up ; to flatter; to extol; to praise to the sky

くせに

x1 | Rank #1,047

and yet; though; when; in spite of

現(げん)実(じつ)

x1 | Rank #1,172

reality; actuality; hard fact

思(おも)い知(し)らす

x1 | Rank #13,269

to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson

覚(さ)める

x1 | Rank #3,864

to wake; to wake up ; to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia) ; to come to one's senses; to be disillusioned

一(いっ)瞬(しゅん)

x1 | Rank #762

instant; moment; for an instant

ふーん

x2 | Rank #1,962

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

１(いっ)回(かい)

x1 | Rank #1,775

once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning

せっかく

x2 | Rank #683

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

逃(のが)す

x1 | Rank #4,228

to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away ; to set free; to let go ; to fail to ...

そ

x1 | Rank #320

altar of sacrifice

結(けっ)果(か)

x1 | Rank #620

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

見(み)える

x1 | Rank #282

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

儲(もう)ける

x1 | Rank #14,451

to profit; to get; to earn; to gain ; to have (bear, beget) a child ; to have a stroke of luck

箱根

x2 | Rank #14,703

Hakone

保(ほ)養(よう)

x1 | Rank #65,563

health preservation; recuperation; recreation

所(ところ)で

x1 | Rank #1,366

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

１(いっ)泊(ぱく)

x1 | Rank #21,896

(staying) one night; overnight stay ; overnight rental; per-night rental

明日(あした)

x2 | Rank #385

tomorrow ; near future

ライバル

x1 | Rank #3,365

rival; competitor; competition

午(ご)後(ご)

x1 | Rank #1,996

afternoon; p.m.

大興

x1 | Rank #146,051

Ookyō ; Hirooki

証(しょう)券(けん)

x1 | Rank #22,527

bond; bill; certificate; security

なのに

x1 | Rank #495

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

止(と)める

x1 | Rank #557

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

泊(と)まりがけ

x1 | Rank #49,434

staying over

別(べつ)に

x2 | Rank #391

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

日(ひ)帰(がえ)り旅(りょ)行(こう)

x1 | Rank #113,626

day trip

こんな

x3 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

やり方(かた)

x1 | Rank #1,992

way (of doing); manner; method; means

卑(ひ)怯(きょう)

x1 | Rank #5,645

cowardly; craven ; unfair; mean; sneaky; dirty; dastardly

おかしな

x1 | Rank #3,111

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

乗(の)る

x1 | Rank #586

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

うちの会(かい)社(しゃ)

x1 | Rank #13,089

our company

意(い)思(し)

x1 | Rank #2,228

intention; wish; purpose; mind (to do)

なめる

x1 | Rank #2,109

to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn

思(おも)いどおり

x2 | Rank #12,372

as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction

大(おお)間(ま)違(ちが)い

x1 | Rank #15,359

great mistake; serious error; blunder; complete misunderstanding

降(お)ろす

x3 | Rank #6,235

to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) ; to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge ; to withdraw (money) ; to use for the first time; to wear for the first time ; to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches) ; to remove (someone from a position); to oust; to drop ; to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down ; to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus) ; to invoke (a spirit); to call down

今(いま)すぐ

x1 | Rank #1,601

at once; immediately; right now

山(やま)

x1 | Rank #861

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

中(うち)

x2 | Rank #115

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

こんなに

x1 | Rank #575

so; like this; in this way; this much; to this extent

雪(ゆき)

x1 | Rank #1,274

snow; snowfall

積(つ)もる

x1 | Rank #10,503

to pile up; to accumulate ; to estimate

ポケットベル

x1 | Rank #126,196

pager; beeper

子(こ)

x1 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

はっ

x2 | Rank #169

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

ノック

x1 | Rank #3,255

knock; knocking ; fungo hitting; hitting balls for fielding practice ; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)

待(ま)つ

x4 | Rank #136

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

遅(おそ)い

x1 | Rank #761

slow ; late ; too late

全(ぜん)力(りょく)

x1 | Rank #1,548

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

飛(と)ばす

x1 | Rank #2,615

to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot ; to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch) ; to run fast; to drive fast; to gallop ; to spray; to splash; to spatter ; to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke) ; to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal) ; to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote ; to dispatch quickly (e.g. a reporter) ; to get rid of; to burn off (alcohol) ; to attack (e.g. with a leg manoeuvre)

あったかい

x1 | Rank #5,159

warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money

数(かず)

x1 | Rank #488

number; amount

こだわる

x1 | Rank #4,252

to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to fuss (over); to worry too much (about); to be picky (about); to be hung up (on); to stick to ; to be particular (about); to pay special attention (to); to be fastidious (about); to insist (on); to be uncompromising ; to get stuck; to be obstructed

はいはい

x1 | Rank #1,616

crawling (of a baby)

父(ちち)親(おや)

x1 | Rank #996

father

小(ちい)さい頃(ころ)

x1 | Rank #5,107

as a child; when one was a child

亡(な)くなる

x1 | Rank #1,506

to die; to pass away

それ以(い)来(らい)

x1 | Rank #8,990

since then; from that time; ever since

母(はは)

x1 | Rank #685

mother

きり

x1 | Rank #2,494

end; finish; place to stop ; bound; limit; end ; delivery date (of a futures contract) ; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville) ; trump card ; king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta) ; counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.) ; only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)

大(たい)変(へん)

x2 | Rank #422

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

片(かた)親(おや)

x1 | Rank #68,515

one parent ; single parent

哀(あわ)れ

x1 | Rank #5,779

pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos ; pitiable; pitiful; pathetic; miserable ; alack; alas

かわいそう

x1 | Rank #2,363

poor; pitiable; pathetic; pitiful

昔(むかし)

x1 | Rank #435

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

東(とう)京(きょう)

x1 | Rank #795

Tokyo

事(じ)情(じょう)

x1 | Rank #1,212

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

優(ゆう)越(えつ)感(かん)

x1 | Rank #23,928

superiority complex; sense of superiority

浸(ひた)る

x1 | Rank #8,019

to be soaked in; to be flooded; to be submerged ; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

スタートライン

x1 | Rank #29,408

starting line; starting point

後(うし)ろ

x1 | Rank #755

back; behind; rear

今(いま)まで

x1 | Rank #481

until now; till now; up to now; up to the present; so far

分(ぶん)

x4 | Rank #444

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

取(と)り返(かえ)す

x1 | Rank #5,406

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

この先(さき)

x1 | Rank #2,121

beyond this point; ahead ; from now on; after this; in the future

決(き)める

x2 | Rank #469

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

自(じ)分(ぶん)の力(ちから)

x1 | Rank #6,932

one's own strength or effort; (by) oneself

Previous Next