Jiten beta

Vocabulary for Mukai no Bazuru Kazoku - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 799 total
ずるい
| x2 | Rank #2,038
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest ; miserly; mean; stingy
よ
| x47 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
父(とう)さん
| x6 | Rank #1,803
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
お父(とう)さん
| x4 | Rank #602
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
が
| x61 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
家(か)族(ぞく)
| x22 | Rank #570
family
って
| x43 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
認(したた)める
| x3 | Rank #648
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
緋奈子
| x6 | Rank #204,414
Hinako
さん
| x39 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
も
| x31 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
バズる
| x10 | Rank #23,983
to go viral; to make a buzz (on the Internet)
私(わたし)
| x20 | Rank #27
I; me
は
| x55 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
やだ
| x4 | Rank #919
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
絶(ぜっ)対(たい)に
| x2 | Rank #943
absolutely; definitely; unconditionally
新平
| x15 | Rank #89,654
Shinhira ; Niihira ; Nippei ; Nitsupei
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x7 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
か
| x17 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
こんなに
| x2 | Rank #440
so; like this; in this way; this much; to this extent
目(め)立(だ)つ
| x2 | Rank #1,693
to be conspicuous; to stand out
きっと
| x3 | Rank #236
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
です
| x31 | Rank #21
be; is
幸(しあわ)せ
| x4 | Rank #483
happiness; good fortune; luck; blessing
そう
| x2 | Rank #533
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
ですから
| x2 | Rank #488
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
もう
| x14 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ふり
| x2 | Rank #2,519
swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.
する
| x18 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
笑(わら)う
| x8 | Rank #402
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
ない
| x9 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
朝(あさ)
| x5 | Rank #507
morning ; breakfast
起(お)きる
| x2 | Rank #381
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
と
| x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
まず
| x2 | Rank #521
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
Ｓ(エス)Ｎ(エヌ)Ｓ(エス)
| x4 | Rank #7,936
social networking service; SNS; social media
を
| x22 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
チェック
| x1 | Rank #2,065
check (pattern); plaid ; check; inspection; examination; looking over; scrutinizing ; check (mark); tick; marking with a check; checking off; ticking ; checking (something) out; following (with interest); keeping one's eye on; keeping a close watch on ; check (bill of exchange); cheque ; (restaurant) bill; check ; check (in chess)
そんな
| x6 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
人(ひと)
| x8 | Rank #74
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
多(おお)い
| x4 | Rank #411
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
だろう
| x2 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
歯(は)を磨(みが)く
| x1 | Rank #46,736
to brush one's teeth
より
| x2 | Rank #134
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
先(さき)に
| x1 | Rank #380
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
顔(かお)
| x4 | Rank #130
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
知(し)る
| x7 | Rank #96
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
相(あい)手(て)
| x1 | Rank #227
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
から
| x24 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
の
| x144 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
コメント
| x6 | Rank #5,099
comment
に
| x50 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いいね
| x3 | Rank #4,544
that's good; that's nice ; like (on social media) ; is that clear?; OK?; got that?
返(かえ)す
| x1 | Rank #462
to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly
こと
| x28 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
占(うらな)い
| x1 | Rank #5,902
fortune-telling; divination ; fortune-teller; diviner
同(おな)じくらい
| x1 | Rank #4,691
approximately the same
その
| x6 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
日(ひ)
| x3 | Rank #185
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
気(き)分(ぶん)
| x1 | Rank #747
feeling; mood
決(き)める
| x1 | Rank #329
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
ある
| x11 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
歴(れき)史(し)
| x2 | Rank #1,837
history
夜(よる)
| x2 | Rank #388
night; evening ; dinner
つくる
| x2 | Rank #2,007
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
という
| x1 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
言(こと)葉(ば)
| x4 | Rank #282
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
今(いま)
| x8 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
こそ
| x1 | Rank #289
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
相応(ふさわ)しい
| x1 | Rank #8,719
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
かもしれない
| x3 | Rank #297
may; might; perhaps; may be; possibly
真(ま)夜(よ)中(なか)
| x1 | Rank #9,274
dead of night; midnight
放(はな)つ
| x1 | Rank #1,588
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to
無(む)数(すう)
| x1 | Rank #4,917
innumerable; countless; numberless
翌(よく)朝(あさ)
| x1 | Rank #7,514
next morning
回(かい)収(しゅう)
| x1 | Rank #2,612
collection; recovery; withdrawal; retrieval
これ
| x20 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
物(もの)語(がたり)
| x1 | Rank #1,905
story; tale; narrative; account; fable; legend
である
| x1 | Rank #414
be; is
あれ
| x3 | Rank #106
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
俺(おれ)
| x21 | Rank #52
I; me
スマホ
| x6 | Rank #3,597
smartphone; smart phone
どこ
| x4 | Rank #107
where; what place ; how much (long, far); what extent
置(お)く
| x1 | Rank #400
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
かな
| x4 | Rank #125
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
我(わ)が家(や)
| x2 | Rank #5,503
one's house; one's home; one's family
ギスギス
| x3 | Rank #24,290
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; unsociable; edgy ; thin and bony; scrawny
なぁ
| x5 | Rank #944
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
わけない
| x1 | Rank #782
easy; simple ; there's no way that ...
でしょ
| x6 | Rank #165
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
なんだ
| x6 | Rank #72
what!; oh ; what the heck; what the; damn
言(い)い方(かた)
| x1 | Rank #1,194
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
鳴(な)らす
| x4 | Rank #3,740
to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints) ; to be popular; to be esteemed; to be reputed ; to state; to insist; to complain ; to fart (loudly)
くれる
| x7 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
なんで
| x4 | Rank #192
why?; what for? ; how?; by what means?
みんな
| x13 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
持(も)つ
| x3 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
のに
| x3 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
誰(だれ)も
| x1 | Rank #367
everyone; anyone ; no one; nobody
んだ
| x14 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
Previous Next