Jiten beta

Vocabulary for Mukai no Bazuru Kazoku - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 822 total
私(わたし)
x52 | Rank #22
I; me
もう
x19 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
後(こう)悔(かい)
x3 | Rank #1,753
regret; repentance; remorse
ない
x22 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ので
x2 | Rank #117
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
今(いま)
x11 | Rank #67
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
ここ
x12 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
で
x56 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
はっきり
x1 | Rank #1,066
clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
言(い)う
x15 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
何(なに)
x12 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
書(か)く
x2 | Rank #448
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
ちゃ
x1 | Rank #534
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
いく
x6 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
んだ
x23 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
x35 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
なる
x11 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
くる
x9 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
は
x82 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ナマハゲ
x17 | Rank #66,595
namahage; folklore demon of the Oga Peninsula (people dress up as them on New Year's Eve to admonish children)
チョップ
x16 | Rank #22,011
chop (pork, lamb, etc.) ; chop ; chop (in tennis or table tennis); chop stroke
って
x37 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
店(てん)長(ちょう)
x32 | Rank #2,114
shop manager
だった
x10 | Rank #38
was; were
んです
x35 | Rank #44
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ね
x41 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
涼太
x21 | Rank #25,705
Ryōta
さん
x39 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
が
x64 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
水(すい)道(どう)管(かん)
x6 | Rank #42,121
water pipe
ゲーム
x2 | Rank #584
game
という
x4 | Rank #59
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
を
x33 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ご存(ぞん)じ
x1 | Rank #2,180
knowing; being aware (of) ; (an) acquaintance
だろうか
x1 | Rank #589
don't you think?; indicates question
描(えが)く
x1 | Rank #856
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
カード
x3 | Rank #1,142
card (information, filing, etc.) ; card (greetings, congratulations, etc.) ; (Western) playing cards ; credit card; debit card ; match; game; grouping in a competition or tournament ; dough scraper; spatula
繋(つな)げる
x2 | Rank #16,369
to connect ; to tie; to fasten ; to transfer (phone call)
並(なら)べる
x1 | Rank #3,104
to line up; to set up; to arrange in a line ; to enumerate; to itemize ; to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)
の
x126 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
だが
x1 | Rank #107
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
中(なか)には
x1 | Rank #2,893
among (them); of (them)
水(みず)漏(も)れ
x3 | Rank #54,017
(water) leak
ある
x5 | Rank #37
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
それ
x11 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
直(なお)す
x4 | Rank #1,909
to repair; to mend; to fix; to correct (a mistake, bad habit, etc.); to put right; to restore; to straighten (e.g. a tie); to tidy up (one's hair, make-up, etc.); to revive (one's spirits) ; to change; to alter; to convert; to translate ; to put back; to put away ; to cure; to heal ; to move up; to promote ; to do over again; to redo
と
x27 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
先(さき)に
x2 | Rank #477
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
進(すす)める
x1 | Rank #1,645
to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)
確(たし)か
x1 | Rank #824
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
そんな
x9 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
ルール
x1 | Rank #1,562
rule
だ
x21 | Rank #8
be; is
ほら
x7 | Rank #267
look!; see!; here!; there!; hey!
あかり
x18 | Rank #3,630
light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)
番(ばん)
x6 | Rank #735
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
ぞ
x3 | Rank #61
adds force or indicates command
まさか
x1 | Rank #278
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
現(げん)実(じつ)
x1 | Rank #1,172
reality; actuality; hard fact
私(わたし)たち
x3 | Rank #309
we; us
家(か)族(ぞく)
x4 | Rank #545
family
日(にち)常(じょう)
x1 | Rank #2,981
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
に
x76 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
亀(き)裂(れつ)
x1 | Rank #10,329
crack; crevice; fissure; chap; rift
入(い)る
x2 | Rank #196
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
静(しず)かに
x1 | Rank #3,706
calmly; quietly; gently; peacefully ; be quiet!
始(はじ)まる
x3 | Rank #719
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
こと
x23 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
知(し)る
x4 | Rank #132
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
あの
x20 | Rank #49
that; those; the
日(ひ)
x1 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
まで
x2 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
この
x11 | Rank #28
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
物(もの)語(がたり)
x1 | Rank #1,476
story; tale; narrative; account; fable; legend
娘(むすめ)
x1 | Rank #414
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
である
x1 | Rank #227
be; is
返(へん)事(じ)
x1 | Rank #1,204
reply; answer; response
ちょっと
x18 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
待(ま)つ
x6 | Rank #136
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
くださる
x11 | Rank #126
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
好(す)き
x7 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
人(ひと)
x15 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
いる
x10 | Rank #54
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
一(いち)番(ばん)
x3 | Rank #368
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
です
x27 | Rank #19
be; is
くっそ
x1 | Rank #5,733
shit!; damn! ; very; extremely; really
面(おも)白(しろ)い
x5 | Rank #720
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
のに
x2 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
騒(さわ)ぐ
x1 | Rank #2,230
to make noise; to make racket; to be noisy ; to rustle; to swoosh ; to make merry ; to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss ; to lose one's cool; to panic; to act flustered ; to feel tense; to be uneasy; to be excited
若(わか)者(もの)
x1 | Rank #3,304
young person; youngster; young people; (the) youth
お前(まえ)ら
x2 | Rank #649
you (plural)
だけ
x12 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
笑(わら)う
x1 | Rank #450
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
けど
x16 | Rank #34
but; however; although
な
x22 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ん
x25 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
も
x51 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
もし
x2 | Rank #387
if; in case; supposing
中(なか)の人(ひと)
x2 | Rank #15,611
person inside a cartoon body suit ; voice actor (of a particular character) ; insider; person on the inside
ばれる
x8 | Rank #1,232
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)
Previous Next