Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 2072 total

x18 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

は

x365 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

女(おんな)

x12 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

の

x828 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

子(こ)たち

x33 | Rank #2,054

children

が

x391 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

気(き)軽(がる)

x10 | Rank #10,072

carefree; buoyant; lighthearted; sprightly ; ease

に

x347 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

訪(おとず)れる

x10 | Rank #2,282

to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

庭(にわ)

x11 | Rank #2,728

garden; yard; courtyard ; field (of action); area

原宿

x207 | Rank #20,802

Harajuku

今(いま)

x38 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

を

x313 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

目(め)指(ざ)す

x15 | Rank #1,235

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

私(わたし)たち

x106 | Rank #311

we; us

卒(そつ)業(ぎょう)試(し)験(けん)

x25 | Rank #44,769

graduation examination; graduation test

この

x81 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

場(ば)所(しょ)

x16 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

舞(ぶ)台(たい)

x6 | Rank #2,152

stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world

始(はじ)まる

x7 | Rank #715

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

ここ

x45 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

夢(ゆめ)見(み)る

x3 | Rank #7,430

to dream (of)

育(そだ)てる

x2 | Rank #1,817

to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop

学(まな)び舎(や)

x1 | Rank #44,472

school; school building; schoolhouse

通(かよ)う

x3 | Rank #2,023

to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble

へ

x21 | Rank #81

to; towards; for

登(とう)竜(りゅう)門(もん)

x1 | Rank #61,607

gateway to success; opening to honours; opening to honors

のに

x21 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

立(た)つ

x6 | Rank #602

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

こと

x154 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

そして

x13 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

あの

x42 | Rank #49

that; those; the

見(み)る

x37 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みんな

x65 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

と

x170 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

つながる

x1 | Rank #2,100

to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)

繋(つな)ぐ

x4 | Rank #5,079

to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward

ほら

x7 | Rank #266

look!; see!; here!; there!; hey!

歌(うた)う

x3 | Rank #1,618

to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

なる

x69 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

んだ

x81 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

湧(わ)き出(で)る

x2 | Rank #24,256

to gush forth

無(む)限(げん)

x2 | Rank #4,154

infinity; infinitude; eternity ; infinite; limitless

広(ひろ)がる

x2 | Rank #2,034

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

また

x13 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

練(れん)習(しゅう)

x7 | Rank #972

practice; training; drill; (an) exercise; workout

来(く)る

x26 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くる

x57 | Rank #63

ね

x200 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

今日(きょう)

x12 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

も

x175 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

あそこ

x1 | Rank #829

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

じゃない

x54 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

おっ

x3 | Rank #415

oh; oops

かわいい

x16 | Rank #496

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

かも

x12 | Rank #340

may; might; perhaps; may be; possibly

あっ

x52 | Rank #40

ah; oh ; hey!

ごめん

x17 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x19 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

です

x118 | Rank #19

be; is

全(ぜん)然(ぜん)

x5 | Rank #375

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

する

x140 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

はい

x125 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

さん

x4 | Rank #4,113

acid ; sourness; sour taste

急(いそ)ぐ

x4 | Rank #762

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

わかる

x38 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

早(はや)い

x7 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

お仕(し)事(ごと)

x1 | Rank #2,374

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment

ご苦(く)労(ろう)

x1 | Rank #1,842

trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

さま

x4 | Rank #308

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

さようなら

x2 | Rank #3,443

farewell; adieu; goodbye; so long

お疲(つか)れ

x4 | Rank #2,320

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue

って

x137 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

すぎ

x4 | Rank #1,002

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

違(ちが)う

x17 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

散(さん)歩(ぽ)

x1 | Rank #3,051

walk; stroll

だ

x87 | Rank #8

be; is

よ

x171 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

それ

x82 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

って言(い)う

x1 | Rank #4,136

meaning; called; said

歌(うた)

x2 | Rank #1,177

song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry

ある

x60 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

でも

x40 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

さ

x14 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

３(さん)人(にん)

x2 | Rank #757

three people

しか

x6 | Rank #220

nothing but; except; no more than

いる

x34 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

し

x46 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

できる

x34 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

じゃん

x11 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

そう

x50 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

だけど

x13 | Rank #188

however

帰(かえ)る

x8 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate