Jiten beta

to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)

なんぼ

x4 | Rank #9,516

how much; how many; how; to what extent ; however (much); no matter how ; what matters is ...; it all comes down to ...; nothing beats ...

とこ

x3 | Rank #409

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

わかんない

x1 | Rank #1,852

not understanding; not knowing

と

x318 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

だめ

x12 | Rank #684

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

すむ

x34 | Rank #356

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

大(おお)型(がた)

x7 | Rank #4,923

large; large-sized; large-scale; big

できる

x58 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

んです

x111 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

タイヤ

x1 | Rank #7,812

tire; tyre

付(つ)く

x7 | Rank #1,409

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

物(もの)

x21 | Rank #475

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

なんで

x21 | Rank #143

why?; what for? ; how?; by what means?

その代(か)わり

x1 | Rank #6,042

instead; but (on the other hand)

こっち

x30 | Rank #205

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

ほう

x17 | Rank #481

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

からっきし

x2 | Rank #38,510

quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely; totally; altogether

操(そう)縦(じゅう)

x3 | Rank #8,616

steering; piloting; flying; control; operation; handling ; management (of people); handling; manipulation; maneuvering

僕(ぼく)

x61 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

任(まか)せる

x3 | Rank #701

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

くださる

x36 | Rank #124

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

初(はじ)めまして

x3 | Rank #5,219

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

はい

x61 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

お電(でん)話(わ)

x3 | Rank #7,916

telephone call ; telephone (device)

で

x249 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

何(なん)度(ど)か

x2 | Rank #4,102

several times; once or twice

て

x138 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

本(ほん)日(じつ)

x2 | Rank #1,630

today; this day

新(しん)型(がた)

x13 | Rank #7,258

new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)

機(き)

x4 | Rank #1,551

chance; opportunity ; machine ; aircraft ; counter for aircraft ; counter for (remaining) lives

パイロット

x6 | Rank #5,562

pilot

兼(けん)

x1 | Rank #7,669

cum (e.g. bedroom-cum-study); and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time

インストラクター

x1 | Rank #36,706

instructor

として

x14 | Rank #149

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

御(おん)社(しゃ)

x8 | Rank #15,233

your company ; your shrine

鉄郎

x4 | Rank #26,150

Tetsuo ; Tetsurou

申(もう)す

x3 | Rank #1,398

to say; to be called ; to do

よろしくお願(ねが)いします

x7 | Rank #1,140

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

まだ

x28 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

いろいろ

x9 | Rank #721

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

青(あお)い

x3 | Rank #2,370

blue; azure ; green ; pale (facial color); gray; grey ; unripe; inexperienced

ある

x138 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

鍛(きた)える

x1 | Rank #3,358

to forge; to temper ; to drill; to train; to discipline

やる

x56 | Rank #65

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ちょうだい

x2 | Rank #1,859

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

白(はっ)金(きん)

x9 | Rank #22,196

platinum (Pt)

庶(しょ)務(む)

x2 | Rank #36,373

general affairs

うち

x48 | Rank #184

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

こそ

x5 | Rank #343

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

この

x65 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

業(ぎょう)務(む)

x15 | Rank #6,821

business; work; operations; service; duties

かなり

x6 | Rank #668

considerably; fairly; quite; rather; pretty

はかどる

x1 | Rank #20,064

to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance

思(おも)う

x68 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

お疲(つか)れさま

x5 | Rank #1,181

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight

デシ

x26 | Rank #246

deci-; 10^-1

た

x21 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

ちょうどいい

x3 | Rank #3,653

just right (time, size, length, etc.)

タイミング

x2 | Rank #1,469

timing

な

x92 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

銀之助

x1 | Rank #125,334

Ginnosuke

よろしく

x4 | Rank #655

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

では

x50 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ここ

x33 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

発(はっ)表(ぴょう)

x2 | Rank #2,350

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

いただく

x19 | Rank #355

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

開(かい)発(はつ)

x4 | Rank #2,497

development; exploitation (of resources)

任(まか)す

x2 | Rank #4,420

to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)

初(はじ)めて

x2 | Rank #364

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

ロボット

x21 | Rank #2,515

robot ; (mere) puppet; pawn; figurehead