Jiten beta

Vocabulary for Kamo, Kyoto e Iku - Episode 9

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1004 total

仲代

x2 | Rank #48,732

Nakadai

大(だい)臣(じん)

x6 | Rank #5,102

cabinet minister

に

x106 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

隠(かく)し子(ご)

x6 | Rank #24,967

illegitimate child; secret love child

疑(ぎ)惑(わく)

x1 | Rank #7,488

doubt; misgivings; distrust; suspicion

超(ちょう)

x3 | Rank #8,259

super-; ultra-; hyper-; extreme ; extremely; really; totally; absolutely ; over; more than

美(び)人(じん)

x5 | Rank #2,303

beautiful woman; (a) beauty

女将(おかみ)

x50 | Rank #5,585

proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper

が

x128 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

の

x206 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

鴨(かも)

x5 | Rank #18,442

duck ; easy mark; sucker; sitting duck

すけ

x1 | Rank #7,668

entering the priesthood ; priest; monk; bonze

って

x13 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

どう

x4 | Rank #71

how; in what way; how about

なん

x2 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

もっと

x3 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

他(ほか)

x1 | Rank #330

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

いる

x14 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

わ

x17 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

な

x29 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ね

x33 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

えー

x1 | Rank #761

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

さすが

x3 | Rank #699

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

ひで

x5 | Rank #16,237

Hide

さん

x56 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

こと

x37 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ちゃいます

x2 | Rank #13,391

no; that's wrong; it's not like that ; isn't it?; wasn't it?

よ

x30 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

はっ

x4 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

何(なに)

x19 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

あんた

x7 | Rank #171

you

皆(みな)さん

x1 | Rank #582

all; everyone; everybody

で

x50 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

集(あつ)まる

x1 | Rank #1,184

to gather; to collect; to assemble

する

x23 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んです

x49 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

x42 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

あっ

x13 | Rank #40

ah; oh ; hey!

はぁ

x3 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

まさか

x3 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

ホンマ

x6 | Rank #4,255

truth; reality

そんな

x4 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

わけ

x5 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

どこ

x7 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

先(せん)生(せい)

x2 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

品(ひん)性(せい)

x1 | Rank #43,391

character

ある

x15 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

知(ち)性(せい)

x1 | Rank #9,414

intelligence

みじん

x1 | Rank #25,418

particle; atom; little piece ; not at all; not the slightest

も

x49 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

失(しつ)礼(れい)

x12 | Rank #409

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

確(たし)かに

x5 | Rank #286

surely; certainly

これ

x15 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

は

x114 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

デマ

x1 | Rank #16,863

false rumor (rumour); groundless rumor; misinformation

です

x48 | Rank #19

be; is

父(ちち)

x1 | Rank #545

father

はっきり

x2 | Rank #1,070

clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up

覚(おぼ)える

x4 | Rank #525

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

し

x5 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

母(はは)

x5 | Rank #680

mother

と

x32 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

夫(ふう)婦(ふ)関(かん)係(けい)

x1 | Rank #58,711

marital relationship

良(りょう)好(こう)

x1 | Rank #13,789

good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory

でした

x5 | Rank #450

was, were

はい

x19 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

この

x15 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

話(はなし)

x15 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

もう

x10 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

終(お)わり

x1 | Rank #741

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

火(か)曜(よう)日(び)

x1 | Rank #18,609

Tuesday

その

x14 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

数(かず)

x2 | Rank #494

number; amount

ちょっと

x16 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

異(い)常(じょう)

x1 | Rank #2,308

abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon

や

x66 | Rank #301

melting

ど

x1 | Rank #1,216

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

ないし

x2 | Rank #11,093

from ... to; between ... and ; or

はったん

x2 | Rank #18,971

twilled fabric

予(よ)約(やく)

x1 | Rank #4,440

reservation; appointment; booking; advance order ; contract; subscription; pledge ; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

殺(さっ)到(とう)

x1 | Rank #12,774

rush; flood; deluge

３(みっ)日(か)

x1 | Rank #2,406

3rd day of the month ; three days

件(けん)

x1 | Rank #793

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

いつも

x5 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

３(さん)倍(ばい)

x1 | Rank #14,000

three times (as much); treble; triple; threefold

グッジョブ

x1 | Rank #24,754

good job

あの

x10 | Rank #49

that; those; the