Jiten beta

Vocabulary for Kamo, Kyoto e Iku - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 1050 total
このたび
x3 | Rank #9,370
this occasion; at this time; now
上羽
x30 | Rank #41,810
Uehane ; Ueba ; Uebane ; Uwaha ; Kamihane ; Kamiba ; Kamibane ; Kamiwa
鴨(かも)
x9 | Rank #18,442
duck ; easy mark; sucker; sitting duck
が
x110 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
正(せい)式(しき)
x1 | Rank #3,701
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
に
x93 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
女将(おかみ)
x53 | Rank #5,585
proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper
を
x90 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
継(つ)ぐ
x3 | Rank #3,181
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow ; to patch (clothes); to mend; to repair ; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)
こと
x31 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
x9 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
そうか
x2 | Rank #281
is that so? ; I see; right; oh; OK
お母(かあ)さん
x1 | Rank #356
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
も
x45 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
なぁ
x5 | Rank #245
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
何(なに)か
x6 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
と
x56 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ご迷(めい)惑(わく)
x2 | Rank #4,112
trouble; bother; annoyance
ある
x13 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
か
x49 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
思(おも)う
x13 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
私(わたし)
x44 | Rank #22
I; me
ども
x1 | Rank #6,928
first-person plural (or singular) ; second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)
x11 | Rank #5,912
employee; worker
ともども
x1 | Rank #19,642
together; in company
よろしゅう
x1 | Rank #10,902
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
お願(ねが)い
x3 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
いたす
x3 | Rank #878
to do
今日(きょう)
x7 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
から
x24 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ライバル
x3 | Rank #3,342
rival; competitor; competition
です
x90 | Rank #19
be; is
ね
x33 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
えっ
x18 | Rank #75
huh?; what's up?
同(おな)じ
x2 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
として
x6 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
切(せっ)磋(さ)琢(たく)磨(ま)
x1 | Rank #34,040
diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard ; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry
する
x18 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
いく
x1 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
至(いた)る
x1 | Rank #2,636
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in
新(しん)米(まい)
x1 | Rank #13,143
new rice; first rice crop of the year ; novice; beginner; newcomer; new hand
けど
x11 | Rank #34
but; however; although
勉(べん)強(きょう)
x1 | Rank #866
study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction
て
x19 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いただく
x8 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
やる
x6 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
申(もう)す
x2 | Rank #1,392
to say; to be called ; to do
よろしく
x2 | Rank #668
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
ウフフ
x1 | Rank #2,566
tee-hee
すけ
x2 | Rank #7,668
entering the priesthood ; priest; monk; bonze
ホンマ
x9 | Rank #4,255
truth; reality
わ
x5 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
鈴風
x5 | Rank #114,399
Suzuka
さん
x45 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
や
x65 | Rank #301
melting
なんて
x8 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
どこ
x1 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
まで
x9 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
厚(あつ)かましい
x1 | Rank #25,418
impudent; shameless; brazen; cheeky; presumptuous
ねん
x3 | Rank #1,163
indicates emphasis
１００万
x1 | Rank #4,451
1,000,000; one million; million ; many
年(とし)
x8 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
早(はや)い
x2 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
よ
x32 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
１００億
x1 | Rank #17,508
10,000,000,000; ten billion
でも
x19 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
足(あし)
x1 | Rank #441
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
りひ
x1 | Rank #48,840
right and wrong
ん
x24 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
かさ
x1 | Rank #11,541
umbrella; parasol ; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus
壊(こわ)れる
x1 | Rank #1,929
to be broken; to break; to fall apart; to collapse; to be destroyed; to be damaged ; to break (down); to stop working ; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse; to break down (of a relationship, negotiations, etc.); to be broken off; to be ruined (of an atmosphere, one's image, etc.)
はあ
x4 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
あっ
x18 | Rank #40
ah; oh ; hey!
掃(そう)除(じ)機(き)
x2 | Rank #19,002
vacuum cleaner; vacuum; hoover ; cleaning device
は
x136 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あきる
x2 | Rank #18,275
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to grow weary of; to get fed up with; to get sick of; to become bored with ; to become sated; to become satiated; to have one's fill
畳(たたみ)
x1 | Rank #6,726
tatami mat; Japanese straw floor coverings
傷(きず)つく
x2 | Rank #2,409
to be wounded; to get injured ; to get hurt feelings ; to get damaged; to get chipped; to get scratched
見(み)習(なら)う
x1 | Rank #8,088
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to pattern oneself on ; to learn (by observation)
くださる
x24 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
ちょっと
x6 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
やむ
x4 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
床(とこ)
x1 | Rank #1,411
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
そういう
x5 | Rank #185
such; like that; that sort of
分(わ)かる
x9 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
返(へん)事(じ)
x1 | Rank #1,215
reply; answer; response
はい
x15 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
力(ちから)
x3 | Rank #196
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
入(い)れる
x3 | Rank #334
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
過(す)ぎ
x1 | Rank #2,253
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
どうぞ
x7 | Rank #367
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
やり直(なお)す
x1 | Rank #4,374
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
まだ
x7 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
でない
x1 | Rank #1,877
is not; am not; are not
のに
x4 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
器(うつわ)
x1 | Rank #2,346
bowl; vessel; container ; ability; capacity; calibre; caliber
の
x176 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
絵(え)
x1 | Rank #1,008
picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage
お客(きゃく)さま
x12 | Rank #5,938
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
正(しょう)面(めん)
x1 | Rank #2,400
front; frontage; facade; main
Previous Next