Vocabulary for Mondai no Aru Restaurant - Episode 2
viewing words 1-100 from 1019 total
| x1 | Rank #514
we; us
| x174 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #16,874
one's youth; early life; one's early days; one's early years
| x79 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x9 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x1 | Rank #5,178
wife (esp. one's own wife) ; court lady; female court attache; woman who served at the imperial palace ; woman (esp. as a love interest)
| x41 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いる
| x10 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
けど
| x15 | Rank #43
but; however; although
| x1 | Rank #4,057
thoroughly; completely; utterly ; severely; harshly; terribly; miserably; wretchedly; badly ; scattered; disconnected; dispersed; smashed into tiny pieces
| x1 | Rank #1,850
older sister ; lass; young lady
たち
| x2 | Rank #165
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x37 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #559
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
| x47 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ハハハ
| x3 | Rank #962
ha ha ha (laughter)
| x1 | Rank #3,369
extramarital sex; affair; fooling around ; infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice
する
| x21 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x3 | Rank #173
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
なんて
| x6 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
から
| x32 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x9 | Rank #113
-ness ; indicates assertion ; come; come now
| x1 | Rank #6,808
harbour; harbor; port
どんと
| x1 | Rank #14,598
powerfully; vigorously; with all one's strength ; lots of; heaps of; plenty
| x1 | Rank #3,176
to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain ; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal) ; to adopt a posture; to assume a stance; to stand ready; to be poised for ; to put on an air; to assume an attitude ; to stiffen; to tense up; to become formal ; to fabricate in order to deceive; to make up; to feign ; to plan; to scheme
こそ
| x1 | Rank #287
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
| x3 | Rank #272
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
| x1 | Rank #19,847
virtue
だろ
| x4 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x1 | Rank #4,487
ultimate; final; last; eventual
| x4 | Rank #169
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
polygyny
| x11 | Rank #9
be; is
| x26 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x11 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
この
| x12 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #1,872
one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear
バカ
| x5 | Rank #405
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
| x17 | Rank #47
is not; am not; are not ; isn't it?
| x1 | Rank #608
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
| x1 | Rank #5,024
pig (Sus scrofa domesticus) ; pork ; fatso; fatty
| x1 | Rank #3,705
(animal) feed; fodder; pet food ; bait; lure; enticement
| x61 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x8 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x4 | Rank #212
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
いい
| x21 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
のに
| x4 | Rank #93
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x1 | Rank #10,876
stupid; meaningless; worthless; pointless; boring ; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
うわ
| x1 | Rank #535
yikes; oops; eep; wow; aargh
| x3 | Rank #131
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
| x5 | Rank #67
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
はい
| x60 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
どうぞ
| x3 | Rank #297
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
| x2 | Rank #179
thank you; thanks
うん
| x18 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x4 | Rank #433
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
| x2 | Rank #66,318
stylish; smart; dapper; dashing; spruce ; with a crack; crisply (e.g. fried, starched) ; tearing off; ripping off
ほら
| x12 | Rank #205
look!; see!; here!; there!; hey!
| x1 | Rank #370
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
| x1 | Rank #2,532
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
| x1 | Rank #1,548
outside ...; beyond ...; not included in ...
かり
| x1 | Rank #39,423
lower official
こちら
| x2 | Rank #257
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
| x68 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #1,833
to call on someone; to call at a place; to pay a visit; to wait on someone ; to ask; to inquire ; to hear; to be told ; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior) ; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
んです
| x21 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あれ
| x2 | Rank #764
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
あの
| x7 | Rank #45
that; those; the
| x1 | Rank #558
he; she; that person ; you
です
| x35 | Rank #21
be; is
| x1 | Rank #6,156
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
| x1 | Rank #3,556
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
| x27 | Rank #28
without doing ...
| x9 | Rank #1,009
cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing
| x3 | Rank #739
arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength
| x1 | Rank #4,583
first-class; first-rate; top-flight; top-ranking; leading; eminent; top ; characteristic (of); peculiar (to); unique (to) ; school (e.g. of flower arrangement) ; one flag; one banner; one streamer
すてき
| x3 | Rank #1,445
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great; splendid; marvellous (marvelous); fantastic; superb
| x28 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あっ
| x49 | Rank #84
ah; oh ; hey!
これ
| x12 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x13 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x5 | Rank #128
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
| x26 | Rank #27
I; me
| x5 | Rank #189
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
| x3 | Rank #457
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
| x11 | Rank #445
why?; what for? ; how?; by what means?
そっち
| x2 | Rank #475
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
| x1 | Rank #1,036
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
| x1 | Rank #15,284
information technology; IT
| x1 | Rank #9,711
drinking party; get-together
| x1 | Rank #990
to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke
って
| x36 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x9 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x1 | Rank #124
who
こいつ
| x3 | Rank #337
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
だから
| x4 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
| x1 | Rank #1,054
company; corporation; firm ; one's workplace
| x1 | Rank #1,300
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
| x1 | Rank #2,501
as much as one can; as much as possible; if at all possible
| x1 | Rank #1,655
cheap; inexpensive ; calm; peaceful; quiet