Jiten beta

Vocabulary for Bentouya-san no Omotenashi
Previous Next
viewing words 1-100 from 2097 total
日本(にほん)
x1 | Rank #534
Japan
の
x543 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
最(さい)北(ほく)端(たん)
x1 | Rank #72,742
northernmost tip (point, extremity, etc.)
に
x267 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
位(い)置(ち)
x1 | Rank #1,393
place; position; location ; position; standing; status; situation
する
x84 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
北(ほっ)海(かい)道(どう)
x31 | Rank #4,787
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
広(こう)大(だい)
x1 | Rank #8,699
vast; extensive; immense; huge; large; grand; magnificent
海(うみ)
x2 | Rank #523
sea; ocean; waters
大(だい)地(ち)
x1 | Rank #2,269
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
から
x106 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
取(と)れる
x4 | Rank #1,316
to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch
鮮(せん)度(ど)
x1 | Rank #33,583
(degree of) freshness
抜(ばつ)群(ぐん)
x1 | Rank #8,608
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty); beyond compare
食(しょく)材(ざい)
x5 | Rank #3,079
foodstuff; ingredient
本(ほん)州(しゅう)
x3 | Rank #42,403
Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu
とは
x11 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
異(こと)なる
x1 | Rank #4,088
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
独(どく)自(じ)
x1 | Rank #7,177
original; unique; distinctive; characteristic; peculiar ; independent; one's own; personal
食(しょく)文(ぶん)化(か)
x1 | Rank #48,264
food culture; dietary culture; cuisine
もはや
x1 | Rank #1,378
already; now ; no longer; not any more
定(てい)番(ばん)
x2 | Rank #8,745
standard item; usual thing; (a) classic; go-to choice; staple; regular fixture; standard procedure; convention ; basic item (with stable demand); staple goods
と
x132 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なる
x67 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
シメパフェ
x4 | Rank #183,374
parfait eaten at the end of a meal
知(し)る
x9 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
か
x142 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
んん
x5 | Rank #581
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
くく
x1 | Rank #6,399
multiplication table; times table
失(しつ)礼(れい)
x10 | Rank #409
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
ドラマ
x3 | Rank #3,464
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play ; drama; dramatic incident; spectacle; tragedy
です
x162 | Rank #19
be; is
よ
x126 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
この
x38 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
物(もの)語(がたり)
x3 | Rank #1,507
story; tale; narrative; account; fable; legend
は
x305 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
豊(ゆた)か
x2 | Rank #6,160
abundant; plentiful; rich; ample ; rich; wealthy; affluent; well-off ; open (mind); relaxed; easy ; plump (e.g. breasts); full; ample ; (well) over; (easily) in excess of
札(さっ)幌(ぽろ)
x11 | Rank #16,844
Sapporo (city in Hokkaido)
小(ちい)さな
x5 | Rank #783
small; little; tiny
弁(べん)当(とう)屋(や)
x14 | Rank #32,538
lunch vendor
さん
x241 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
で
x81 | Rank #25
without doing ...
おなか
x8 | Rank #1,737
belly; abdomen; stomach
も
x172 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
心(こころ)
x9 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
満(み)たす
x2 | Rank #3,573
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify ; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
て
x73 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いく
x6 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
そんな
x14 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
人(ひと)々(びと)
x5 | Rank #1,187
people; men and women ; each person; everybody
お話(はなし)
x7 | Rank #1,230
story; tale ; talk; discussion
ちゃんと
x15 | Rank #272
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
食(た)べる
x79 | Rank #249
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
晩(ばん)ご飯(はん)
x2 | Rank #12,786
dinner; evening meal
まだ
x8 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
でも
x63 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x35 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
もう
x24 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
９(く)時(じ)
x1 | Rank #5,980
nine o'clock
過(す)ぎる
x1 | Rank #870
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
のに
x20 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
体(からだ)
x4 | Rank #240
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
悪(わる)い
x5 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
ねえ
x18 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x145 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
せっかく
x3 | Rank #678
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
なんだ
x17 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
ウニ
x2 | Rank #16,011
sea urchin ; seasoned sea urchin eggs
とか
x45 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
いくら
x11 | Rank #786
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
あっ
x91 | Rank #40
ah; oh ; hey!
カニ
x10 | Rank #6,872
crab
いい
x42 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
けど
x49 | Rank #34
but; however; although
はぁ
x9 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
豪(ごう)華(か)
x2 | Rank #6,215
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
もの
x8 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
わけ
x5 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
ない
x43 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
じゃん
x7 | Rank #305
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
そう
x35 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
なの
x13 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
いや
x41 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
急(きゅう)
x3 | Rank #873
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
転(てん)勤(きん)
x4 | Rank #17,981
job transfer; job relocation; intra-company transfer
なんてね
x1 | Rank #8,372
just kidding; Not!
１(ひと)人(り)暮(ぐ)らし
x2 | Rank #17,408
living by oneself; living alone
こと
x92 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
自(じ)炊(すい)
x5 | Rank #28,841
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; making food oneself; self-catering ; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
できる
x25 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
もん
x4 | Rank #399
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
千春
x69 | Rank #12,479
Chiha ; Chiharu ; Tomomi
だから
x35 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
外(がい)食(しょく)
x1 | Rank #19,788
eating out; dining out
さ
x36 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
ごめん
x19 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
信(しん)号(ごう)
x1 | Rank #5,357
signal; signalling; signaling ; traffic light; traffic signal
変(か)わる
x2 | Rank #402
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
切(き)る
x2 | Rank #819
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
ご飯(はん)
x26 | Rank #1,566
cooked rice ; meal
Previous Next