Jiten beta

depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason

小佐古

| x4 | Rank #213,243

Kosako

ぶつける

| x1 | Rank #2,150

to hit (e.g. one's head); to strike; to knock; to run (into); to crash (into) ; to throw (at); to fling (at); to hurl (at) ; to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings); to throw (a question at someone) ; to pit (someone) against; to set against; to match against; to put up against

ジャーニー

| x6 | Rank #88,519

journey

稼(か)働(どう)率(りつ)

| x1 | Rank #50,120

operating rate; utilization rate; occupancy rate; availability factor

上(あ)げる

| x1 | Rank #660

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

ぞ

| x2 | Rank #62

adds force or indicates command

なぜ

| x2 | Rank #379

why; how; for what reason

時(とき)

| x2 | Rank #198

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

彼(かの)女(じょ)

| x3 | Rank #301

she; her ; girlfriend

名(な)

| x2 | Rank #518

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

告(つ)げる

| x1 | Rank #2,869

to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark

だろう

| x2 | Rank #82

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

信(しん)じる

| x1 | Rank #312

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

いや

| x1 | Rank #9,009

more and more; increasingly ; extremely; very

あれ

| x4 | Rank #103

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

きっと

| x2 | Rank #228

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

爆(ばく)発(はつ)音(おん)

| x1 | Rank #8,216

sound of an explosion

侵(しん)入(にゅう)者(しゃ)

| x1 | Rank #7,013

intruder; invader; trespasser; raider

う

| x13 | Rank #245

yes; all right; OK; okay

ど

| x2 | Rank #748

but; however ; even though; even if

どうして

| x1 | Rank #179

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

あいつ

| x1 | Rank #281

he; she; that guy ; that; that one; that thing

や

| x1 | Rank #69

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

まいる

| x1 | Rank #1,396

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

なあ

| x1 | Rank #293

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

僕(ぼく)ら

| x4 | Rank #1,638

隠(かく)れる

| x1 | Rank #1,114

to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)

招(しょう)待(たい)状(じょう)

| x1 | Rank #9,685

(written) invitation; letter of invitation

やりとり

| x1 | Rank #5,553

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

なんて

| x5 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

来(く)る

| x2 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

以(い)上(じょう)

| x1 | Rank #338

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

しかたがない

| x1 | Rank #6,963

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

もてなし

| x2 | Rank #21,601

hospitality; reception; treatment; service; entertainment ; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

受(う)ける

| x1 | Rank #369

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

まえ

| x2 | Rank #2,287

in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior

物(もの)音(おと)

| x2 | Rank #4,198

noise; sound

少(すこ)し

| x1 | Rank #202

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

我(が)慢(まん)

| x1 | Rank #1,012

endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint

て

| x9 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

すぐに

| x1 | Rank #347

immediately; right away; at once; instantly

会(あ)う

| x1 | Rank #178

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

能(のう)力(りょく)

| x10 | Rank #1,442

ability; faculty

者(しゃ)

| x6 | Rank #555

person; -er ; expert; geisha; prostitute

ども

| x2 | Rank #1,170

but; however ; even though; even if

最(さい)大(だい)

| x1 | Rank #1,764

biggest; greatest; largest; maximum

弱(じゃく)点(てん)

| x1 | Rank #3,686

weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot

しょせん

| x1 | Rank #5,343

after all; in the end; anyway ; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means; (not) ever

疲(ひ)労(ろう)

| x1 | Rank #6,067

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness ; fatigue (of metal, etc.)

人(にん)間(げん)

| x2 | Rank #199

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

である

| x2 | Rank #402

be; is

ということだ

| x1 | Rank #2,543

I've heard that ...; rumour has it that ... ; it appears as if ...

貴(き)様(さま)

| x2 | Rank #1,643

you; you bastard; you son of a bitch ; you

とて

| x1 | Rank #4,311

even ; even if ...; even though ... ; because ...; as ...; on the grounds that ... ; with the purpose of ...; in order to ...; with a view to ...

変(か)わる

| x1 | Rank #272

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

たとえ

| x1 | Rank #986

even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever

全(ぜん)体(たい)

| x1 | Rank #2,038

whole; entirety ; to begin with; in the first place ; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")

物(ぶつ)量(りょう)

| x1 | Rank #23,038

amount of material resources

勝(まさ)る

| x1 | Rank #6,838

to excel; to surpass; to exceed; to have an edge; to be superior; to outrival ; to outweigh; to preponderate

必(かなら)ず

| x1 | Rank #427

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

勝(か)つ

| x1 | Rank #587

to win; to gain victory

確(たし)かに

| x1 | Rank #277

surely; certainly

きり

| x1 | Rank #1,668

end; finish; place to stop ; bound; limit; end ; delivery date (of a futures contract) ; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville) ; trump card ; king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta) ; counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.) ; only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)

なら

| x2 | Rank #55

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

いろいろ

| x1 | Rank #582

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

きつい

| x1 | Rank #1,350

tough; hard; severe; demanding; harsh ; determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce ; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense ; (too) tight; constricting; close ; extreme; unusually strong

でも

| x3 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

一(いっ)緒(しょ)に

| x1 | Rank #146

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

戦(たたか)う

| x1 | Rank #821

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

んだ

| x14 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

うわ

| x2 | Rank #537

yikes; oops; eep; wow; aargh

ウッ

| x5 | Rank #302

oof; ough; ulp

ウー

| x3 | Rank #547

five

は

| x1 | Rank #588

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

すごい

| x1 | Rank #193

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

まで

| x5 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

予(よ)定(てい)どおり

| x1 | Rank #7,187

as planned; according to plan

シナリオ

| x1 | Rank #7,984

script; screenplay ; scenario

発(はつ)動(どう)

| x2 | Rank #4,495

putting into operation ; invocation

うら

| x1 | Rank #8,004

I; me

もう少(すこ)し

| x1 | Rank #585

a bit more; a bit longer

頑(がん)張(ば)る

| x1 | Rank #329

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

アタッカー

| x1 | Rank #39,117

attacker (esp. in volleyball)

役(やく)

| x1 | Rank #804

role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld

度(たび)

| x1 | Rank #492

time (three times, each time, etc.); times

インカム

| x1 | Rank #40,362

income

ノイズ

| x1 | Rank #9,527

noise

音(おと)

| x8 | Rank #413

sound; noise ; (musical) note ; fame

せる

| x1 | Rank #18,486

to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel

お次(つぎ)

| x1 | Rank #12,514

next; next person ; room adjoining a noble's parlor

どう

| x4 | Rank #57

how; in what way; how about

他(ほか)

| x2 | Rank #483

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

所(ところ)

| x3 | Rank #475

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

Previous Next