Jiten beta

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

２(ふた)つ

x1 | Rank #1,556

two

はしたない

x1 | Rank #11,628

improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low

叫(さけ)ぶ

x1 | Rank #1,916

to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim ; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

こ

x1 | Rank #874

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

ら

x1 | Rank #2,020

lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk

勝(かっ)手(て)に

x2 | Rank #743

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

持(も)つ

x1 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

ダメ

x2 | Rank #249

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

でしょう

x3 | Rank #157

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

あらら

x1 | Rank #5,476

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

すっかり

x2 | Rank #1,416

all; completely; totally; entirely; thoroughly

安(あん)全(ぜん)地(ち)帯(たい)

x1 | Rank #33,411

safety zone ; traffic island

扱(あつか)い

x1 | Rank #2,000

treatment; service; dealing (with); handling; management ; handling (of a machine, tool, etc.); operation; use ; treating as; treating like

その

x4 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

人(にん)形(ぎょう)

x1 | Rank #1,553

doll; puppet; marionette ; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man

お姉(ねえ)さん

x3 | Rank #1,652

older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am ; older girl

だ

x14 | Rank #8

be; is

ちゃんと

x3 | Rank #269

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

返(かえ)す

x1 | Rank #659

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

ウー

x6 | Rank #296

five

はぁ

x4 | Rank #142

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

固(かた)い

x9 | Rank #3,469

hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy

法(ほう)

x9 | Rank #2,310

law; act; principle ; method ; mood ; dharma; law

うん

x6 | Rank #55

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

迷子(まいご)

x2 | Rank #4,947

lost child; lost person; stray child; missing child

行方(ゆくえ)不(ふ)明(めい)

x1 | Rank #3,762

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

者(しゃ)

x2 | Rank #450

person; -er ; expert; geisha; prostitute

中(なか)には

x1 | Rank #2,925

among (them); of (them)

該(がい)当(とう)

x1 | Rank #14,082

corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements); meeting (conditions); qualifying for

情(じょう)報(ほう)

x2 | Rank #496

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

そうです

x3 | Rank #288

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

この

x11 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

時(じ)間(かん)

x2 | Rank #167

time ; hour ; period; class; lesson

と

x13 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

担(たん)当(とう)者(しゃ)

x1 | Rank #12,413

person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)

連(れん)絡(らく)

x2 | Rank #607

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

取(と)れる

x1 | Rank #1,311

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

し

x6 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

困(こま)る

x1 | Rank #594

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

なら

x2 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

今(こん)夜(や)

x1 | Rank #1,161

this evening; tonight

預(あず)かる

x1 | Rank #2,621

to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself

だって

x2 | Rank #113

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

ほら

x3 | Rank #265

look!; see!; here!; there!; hey!

弟(おとうと)

x1 | Rank #1,136

younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice

小(ちい)さい

x1 | Rank #864

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

世(せ)話(わ)

x3 | Rank #2,142

care; looking after; help; assistance; aid ; trouble; bother ; good offices; recommendation; introduction ; everyday life; everyday affairs; everyday language ; sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

慣(な)れる

x1 | Rank #1,289

to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing

申(もう)し訳(わけ)

x1 | Rank #3,705

apology; excuse

んだ

x3 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ひと晩(ばん)

x1 | Rank #15,230

one night; one evening ; all night; overnight

だけ

x1 | Rank #46

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

お願(ねが)い

x2 | Rank #284

request; favour (to ask); wish ; please

できる

x3 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

お任(まか)せあれ

x1 | Rank #32,399

leave it (to me)

でも

x7 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

やっぱ

x1 | Rank #703

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

うち

x1 | Rank #184

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

狭(せま)い

x1 | Rank #2,584

narrow; confined; small; cramped ; limited; narrow-minded; confining

１(ひと)人(り)

x2 | Rank #427

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

大(たい)変(へん)

x2 | Rank #420

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

かもしれない

x1 | Rank #272

may; might; perhaps; may be; possibly

て

x11 | Rank #1,251

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

協(きょう)力(りょく)

x2 | Rank #1,142

cooperation; collaboration; help; support

くんない

x1 | Rank #6,096

won't do (for me)

はい

x7 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

い

x3 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

ペロペロ

x2 | Rank #25,319

licking; lapping up ; (eating up) quickly; gobbling up

おなか

x3 | Rank #1,700

belly; abdomen; stomach

減(へ)る

x1 | Rank #1,829

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

ごはん

x1 | Rank #2,313

cooked rice ; meal

食(た)べる

x1 | Rank #247

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

鳴(な)る

x1 | Rank #2,348

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

音(おと)

x5 | Rank #206

sound; noise ; (musical) note ; fame

フフフ

x3 | Rank #843

ha ha ha; hee hee hee

ぴょん

x1 | Rank #12,305

(jumping) nimbly; light-footed ; boing ; used at sentence end to affect cuteness

ぴょんぴょん

x1 | Rank #28,993

hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping

じゃ

x2 | Rank #47

then; well; so; well then

始(はじ)める

x1 | Rank #448

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

母(かあ)さん

x1 | Rank #862

mother ; wife

いただく

x2 | Rank #355

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

クンクン

x1 | Rank #20,409

sniff-sniff (of an animal) ; whining; whimpering

どうしたの

x1 | Rank #591

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

ハンバーグ

x1 | Rank #7,107

Hamburg steak; hamburger steak

む

x2 | Rank #1,204

unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh

おいしい

x3 | Rank #560

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

それじゃ

x4 | Rank #908

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

目(め)

x3 | Rank #122

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

Previous Next