Jiten beta

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

こりゃ

x1 | Rank #1,465

hey there; I say; see here

チャパティ

x2 | Rank #49,478

chapati; chapatti; chapathi; chappathi

カレー

x2 | Rank #2,316

curry (esp. Japanese curry) ; rice and curry

に

x22 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

付(つ)ける

x1 | Rank #1,241

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)

食(た)べる

x3 | Rank #241

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

の

x45 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ザー

x1 | Rank #19,887

deep-fried

ける

x1 | Rank #8,199

to kick ; to refuse; to reject ; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

知(し)る

x2 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

ん

x7 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろ

x1 | Rank #153

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

俺(おれ)

x6 | Rank #23

I; me

は

x35 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

辛(から)い

x2 | Rank #2,041

spicy; hot ; salty ; harsh (criticism); severe (punishment); strict ; painful; bitter; difficult; tough

もん

x2 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

が

x24 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

苦(にが)手(て)

x1 | Rank #1,648

poor (at); weak (in); not very good (at) ; not one's cup of tea; not one's favorite

なんだ

x3 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

ああ

x3 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

あー

x2 | Rank #380

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

いう

x2 | Rank #8,833

to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)

もう

x4 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

いいから

x1 | Rank #575

never mind that; don't worry about that ; listen up

さ

x4 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

ちゃん

x6 | Rank #94

suffix for familiar person

と

x14 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

この

x4 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

バナナ

x1 | Rank #6,343

banana

パフェ

x1 | Rank #9,815

parfait

でも

x2 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

とる

x1 | Rank #19,984

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

駄(だ)目(め)

x1 | Rank #687

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

虫(むし)歯(ば)

x2 | Rank #16,652

tooth decay; cavity; decayed tooth; dental caries

な

x23 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

でしょ

x1 | Rank #131

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

それ

x4 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

ね

x9 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x5 | Rank #92

たまに

x1 | Rank #1,139

occasionally; once in a while; now and then

した方(ほう)がいい

x1 | Rank #6,893

had better do so

わよ

x3 | Rank #331

emphatic sentence-ending particle

うん

x2 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

あ

x6 | Rank #41

ah; oh ; hey!

それから

x1 | Rank #666

and then; after that

銀(ぎん)行(こう)

x1 | Rank #2,713

bank; banking institution

から

x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

返(へん)済(さい)

x1 | Rank #10,006

repayment; reimbursement; refund; redemption

催(さい)促(そく)

x1 | Rank #16,415

pressing; urging; demanding; demand

来(く)る

x4 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

えっ

x1 | Rank #73

huh?; what's up?

付(つ)け

x1 | Rank #10,213

bill; bill of sale; payment invoice ; tab (for later payment); credit ; contact move; direct attack to an enemy stone ; sound effect produced by striking a wooden board with clappers ; letter ; reason; motive; pretext ; one's fortune; one's luck

請(せい)求(きゅう)書(しょ)

x1 | Rank #20,753

bill; account; invoice ; information request form

も

x7 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

暁(あかつき)

x7 | Rank #4,212

dawn; daybreak ; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

どこ

x3 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

行(い)く

x2 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

スーパーヒーロー

x1 | Rank #21,474

superhero

ぜ

x5 | Rank #122

I can tell you ; heh

だのに

x1 | Rank #22,829

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

何(なん)で

x3 | Rank #248

why?; what for? ; how?; by what means?

こう

x1 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

つく

x1 | Rank #13,625

to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed ; to ascend (the throne); to accede ; to start (on a journey); to commence; to depart ; to study (under teacher); to be an apprentice

んだ

x24 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

金(かね)

x5 | Rank #491

money ; metal

ない

x8 | Rank #1,614

dead

し

x3 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

いっけ

x1 | Rank #11,351

a family; a household; a home; one's family; whole family ; (one's own) style; school ; gang; (yakuza) family

ごめん

x3 | Rank #217

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

あら

x1 | Rank #494

oh!; ah!; oh no

変(か)わる

x1 | Rank #391

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

カップ

x2 | Rank #4,224

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

割(わ)れる

x1 | Rank #3,349

to break; to be smashed ; to split; to crack; to fissure; to be torn ; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party) ; to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed ; to become distorted (of sound); to clip ; to be divisible (without a remainder) ; to drop below a minimum

けど

x1 | Rank #34

but; however; although

手(て)作(づく)り

x1 | Rank #5,291

handmade; handcrafted; homemade; homegrown

って

x6 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

今(いま)

x2 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

後(あと)

x3 | Rank #309

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

で

x7 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

払(はら)う

x2 | Rank #1,294

to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)

じゃあ

x2 | Rank #110

then; well; so; well then

いい

x10 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

盗(ぬす)む

x1 | Rank #1,974

to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base

あちゃー

x1 | Rank #21,325

oops; uh oh; drats

ちょっと

x4 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

お客(きゃく)さん

x3 | Rank #1,338

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

やる

x6 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

許(ゆる)す

x1 | Rank #485

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

おい

x2 | Rank #161

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

お前(まえ)

x17 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

だって

x1 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

みんな

x1 | Rank #109

everyone; everybody; all ; everything; all

Previous Next